Mode TV - Fonctionnement

P82.60-9405-79

P82.60-9027-79

P82.60-9028-79

Conditions de fonctionnement relative au mode TV généralités

 Borne 30g sous tension

 Mode de transport non actif

Mode TV - Généralités

Le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique), le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV) jusqu'au 1.3.15) ou l'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV) à partir du 2.3.15) permet de recevoir dans le véhicule des chaînes de télévision numériques ou analogiques/numériques et de les visualiser sur l'écran Audio/COMAND.

Les signaux TV reçus comprennent des signaux vidéo et audio. Le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)), le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV) jusqu'au 1.3.15) ou l'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV) à partir du 2.3.15) sépare les signaux vidéo et audio les uns des autres. La fonction mode TV regroupe de ce fait les éléments suivants :

 Déroulement fonctionnel - Commande

 Déroulement fonctionnel mode TV avec télécommande et écouteurs (avec CODE 867 (SPLITVIEW))

 Déroulement fonctionnel réception de signaux TV à partir du 2.3.15

 Déroulement fonctionnel réception de signaux TV jusqu'au 1.3.15

 Déroulement fonctionnel - Signal vidéo

 Déroulement fonctionnel - Signal audio

 Informations supplémentaires (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique))

 Informations supplémentaires (avec CODE 865 (Tuner TV) sauf CODE 498 (Version Japon), à partir du 1.6.12)

 Informations supplémentaires (avec CODE 865 (Tuner TV) et CODE 498 (Version Japon))

 L'image TV est coupée pour des raisons de sécurité si le véhicule se déplace. Pendant le trajet, seule la lecture acoustique reste active et un avertissement apparaît sur l'écran Audio/COMAND. L'unité de commande COMAND reçoit le signal de vitesse du combiné d'instruments par le biais du CAN habitacle.

Déroulement fonctionnel - Commande

L'unité de commande COMAND génère les représentations de l'écran et les envoie à l'écran Audio/COMAND au moyen d'un câble LVDS. La communication de commande (p. ex. enclenchement) entre l'unité de commande COMAND et l'écran Audio/COMMAND s'effectue par le biais du CAN télématique.

Le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)), le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV) jusqu'au 1.3.15) ou l'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV) à partir du 2.3.15) reçoit les signaux de commande de l'unité de commande Audio/COMAND par la voie suivante :

 CAN télématique

 Unité de commande COMAND

 MOST

À partir du 1.3.13, le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV) jusqu'au 1.3.15) ou l'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV) à partir du 2.3.15) reçoit les signaux de commande des groupes de touches gauche et droit du volant multifonction par la voie suivante :

 Partie électronique du volant

 LIN direction

 Calculateur module de jupe de direction

 CAN train de roulement 1

 Calculateur SAM avec module fusibles et relais avant

 CAN train de roulement 2

 Combiné d'instruments

 Bus CAN habitacle

 Unité de commande COMAND

 MOST

Jusqu'au 28.2.13, le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)) ou le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV)) reçoit les signaux de commande des groupes de touches gauche et droit du volant multifonction par la voie suivante :

 Partie électronique du volant

 LIN direction

 Calculateur module de jupe de direction

 CAN train de roulement

 Combiné d'instruments

 Bus CAN habitacle

 Unité de commande COMAND

 MOST

Le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV) jusqu'au 1.3.15) reçoit les signaux de commande de la télécommande par le biais de l'interface infrarouge intégrée de l'unité de commande COMAND. L'unité de commande COMAND transmet les signaux par le biais du MOST au tuner numérique TV.

Déroulement fonctionnel mode TV avec télécommande et écouteurs (avec CODE 867 (SPLITVIEW))

L'équipement avec CODE 867 (SPLITVIEW) permet au conducteur et au passager d'utiliser en même temps et indépendamment l'un de l'autre les systèmes de divertissement et de communication intégrés dans le véhicule, y compris la représentation sur l'écran Audio/COMAND. La fonction TV peut être appelée et commandée au moyen de la télécommande. L'unité de commande COMAND reçoit les signaux de la télécommande par le biais de l'interface infrarouge intégrée. Pour que le conducteur puisse entièrement se concentrer sur la circulation sans être dérangé, le passager reçoit les signaux audio par le biais d'écouteurs. L'unité de commande COMAND envoie les signaux audio par une interface radio intégrée aux écouteurs radio. Au choix, il est également possible d'utiliser des écouteurs filaires externes. Les écouteurs filaires reçoivent les signaux audio de l'unité de commande COMAND par le biais du connecteur électrique écouteurs (filaires).

Déroulement fonctionnel réception de signaux TV à partir du 2.3.15

L'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV)) reçoit le signal TV 1 par la voie suivante :

 Antenne lunette arrière

 Amplificateur d'antenne TV 1

L'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV)) reçoit le signal TV 2 par la voie suivante :

 Antenne lunette arrière (type 212.0/1) ou antenne vitre latérale arrière gauche (type 212.2)

 Amplificateur d'antenne TV 2

L'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV)) reçoit le signal TV 3 par la voie suivante :

 Antenne pare-brise

 Amplificateur d'antenne TV 3

Déroulement fonctionnel réception de signaux TV jusqu'au 1.3.15

Le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)) ou le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV)) reçoit le signal TV 1 par la voie suivante :

 Antenne lunette arrière (type 212.0/1) ou antenne vitre latérale arrière gauche (type 212.2)

 Amplificateur d'antenne TV 1

Le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)) ou le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV)) reçoit le signal TV 2 par la voie suivante :

 Antenne lunette arrière

 Amplificateur d'antenne TV 2

Le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)) ou le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV)) reçoit le signal TV 3 par la voie suivante :

 Antenne pare-brise

 Amplificateur d'antenne TV 3

Déroulement fonctionnel - Signal vidéo

Après le traitement des signaux TV dans le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)), dans le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV) jusqu'au 1.3.15) ou dans l'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV) à partir du 2.3.15), les signaux vidéo sont émis comme suit :

 Câble LVDS (signal différentiel basse tension) (à partir du 2.3.15) ou câble Y/C (informations de luminosité Y (luminance)/de couleur C (chrominance))) (jusqu'au 1.3.15)

 Unité de commande COMAND

 Câble LVDS

 Écran Audio/COMAND

Déroulement fonctionnel - Signal audio

Après le traitement des signaux TV dans le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)), dans le tuner numérique TV (avec CODE 865 (Tuner TV) jusqu'au 1.3.15) ou dans l'unité tuner (avec CODE 865 (Tuner TV) à partir du 2.3.15), les signaux audio sont transmis par le biais du MOST à l'unité de commande COMAND et, sur les véhicules avec CODE 810 (Système de sonorisation) ou CODE 811 (Système de sonorisation avancé), par le biais du MOST au calculateur amplificateur système de sonorisation puis amplifiés.

 Pour de plus amples informations concernant le système de haut-parleurs, voir le document "Sortie haut-parleur fonctionnement".

Informations supplémentaires (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique))

Le tuner TV (analogique/numérique) (avec CODE 863 (Tuner TV numérique/analogique)) est monté sur les véhicules sauf CODE 498 (Version Japon) jusqu'au 31.5.12. Les informations supplémentaires se subdivisent dans les domaines suivants :

 Réception TV

 Fonctions supplémentaires

Réception TV

La réception TV se subdivise en deux secteurs partiels :

 Réception TV analogique

 Réception TV numérique

Réception TV analogique

Le tuner TV (analogique/numérique) reçoit et amplifie les programmes de télévision analogiques et terrestres dans toutes les normes. La qualité audio se limite à "MONO".

Le système TV travaille avec trois modules de réception en tout pour les signaux image et audio. Les tuners PLL (Phase Locked Loop) utilisés couvrent une plage de réception de 30 à 866 MHz. Le tuner TV (analogique/numérique) supporte alors la réception des standards TV "PAL/SECAM" et "NTSC".

Le tuner TV combiné (analogique/numérique) dispose de quatre entrées d'antennes (dont trois sont occupées) dans lesquelles les signaux TV sont acheminés par les amplificateurs d'antenne correspondants. Les antennes n'étant pas affectées à un tuner PLL précis, elles peuvent être utilisées de la même façon par chaque tuner PLL.

Réception TV numérique

Outre les émetteurs de télévision analogiques, il est aussi possible de recevoir les émetteurs de télévision terrestres émis en numérique par les structures d'antennes déjà présentes. Seule la norme diffusion vidéo numérique terrestre (DVB-T) est supportée. À l'encontre de la TV analogique, le son est reçu ici en stéréo.

En fonction de la réception, le tuner TV (analogique/numérique) commute automatiquement de la réception TV analogique à la réception TV numérique. L'utilisateur ne peut pas commuter.

Avec la fonction de commande "Channel-Fix", l'utilisateur peut empêcher la commutation entre les chaînes alternatives et également entre la réception analogique et numérique. Si deux noms d'émetteur concordants (par exemple ARD analogique et numérique) sont reçus, l'inscription n'apparaît qu'une seule fois dans la liste des émetteurs.

 Par DVB-T, avec une antenne traditionnelle, un plus grand nombre de programmes peuvent être reçus dans une meilleure qualité.

Fonctions supplémentaires

Le tuner TV (analogique/numérique) dispose des fonctionnalités suivantes :

 le télétexte (pages : 100 à 899)

 - Liste des émetteurs pouvant être actuellement reçus

 Derniers réglages effectués

 Paramétrage en fonction du pays

 Info (Informations sur les émetteurs actuellement sélectionnés)

 Fonction télétexte : Certains émetteurs, surtout en Europe centrale, proposent la fonction Télétexte en plus de leur programme télévisé. Le tuner TV (analogique/numérique) est équipé à cet effet d'un décodeur vidéotexte. À l'heure actuelle, seuls les vidéotextes avec jeux de caractères latins au format ASCII sont affichés, ce qui signifie que les jeux de caractères grecs ou cyrilliques ne sont pas supportés.

Informations supplémentaires (avec CODE 865 (Tuner TV) sauf CODE 498 (Version Japon), à partir du 1.6.12)

Les informations supplémentaires se subdivisent dans les domaines suivants :

 Réception TV

 Fonctions supplémentaires

Réception TV

Comme les fréquences d'émission de la télévision analogique sont à présent utilisées autrement, la télévision numériques peut exclusivement être reçue en fonction de la diffusion vidéo numérique terrestre (DVB-T) standard dans une plage de 470 à 710 MHz. En plus de la compression vidéo standard Mpeg 2, le format Mpeg 4 est supporté. La réception de programmes codés est possible par un module intégré Conditional Access.

Fonctions supplémentaires

Dans les plages de fréquence 90 à 108 MHz et 170 à 222 MHz, de nouveaux services qui peuvent être pris en charge par le tuner numérique TV seront proposés à l'avenir.

Le tuner numérique TV dispose actuellement des fonctionnalités suivantes :

 le télétexte (pages : 100 à 899)

 - Liste des émetteurs pouvant être actuellement reçus

 Derniers réglages effectués

 Paramétrage en fonction du pays

 Info (Informations sur les émetteurs actuellement sélectionnés)

 Fonction Videotext :

certains émetteurs, surtout en Europe Centrale, proposent également la fonction télétexte en plus de leur programme télévisé. Le tuner TV numérique est équipé à cet effet d'un décodeur télétexte. À l'heure actuelle, seuls les vidéotextes avec jeux de caractères latins au format ASCII sont affichés, ce qui signifie que les jeux de caractères grecs ou cyrilliques ne sont pas supportés.

Informations supplémentaires (avec CODE 865 (Tuner TV) et CODE 498 (Version Japon))

Les informations supplémentaires se subdivisent dans les domaines suivants :

 Réception TV

 Fonctions supplémentaires

Réception TV

La réception de programmes codés est possible sur les véhicules jusqu'au 31.5.12 avec une Smart Card et à partir du 1.6.12 avec une carte SIM B-CAS. Lors de la réception TV numérique, le sous-standard "segment one" (standard TV pour téléphonie mobile) est, avec le sous-standard "segment full", également pris en charge sur les véhicules à partir du 1.6.12.

Fonctions supplémentaires

Le tuner TV numérique dispose des fonctionnalités suivantes :

 Mémoire d'images numérique

 Derniers réglages effectués

 Fonction "BML" (Broadcast Markup Language) : le tuner numérique TV prend en charge les télétextes pour toutes les chaînes TV japonaises disponibles. Les informations peuvent alors être représentées comme sur un site internet (météo, actualité, etc.). En sélectionnant une région dans la liste des paramètres, il est possible d'obtenir des informations régionales.

 Fonction "EPG" (guide programme électronique) : Le guide programme électronique affiche les informations, comme début programme, fin de programme et informations détaillées sur les programmes de télévision pour chaque chaîne TV.

 Fonction "bilingue" : deux langues sont supportées en fonction de la disponibilité des chaînes, p. ex. le japonais sur la piste de son principale et l'anglais sur la piste de son secondaire.