gf4680w2012a

Système de centrage Fonctionnement

Type gf · thème 46.80 · version 0101 · 2012-12-25

Valable pour : TYPE 950.203 avec ESSIEU ARRIÈRE 749.109 avec CODE AN9 (Essieu tracté à commande hydraulique)'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.80 Direction additionnelle d'essieu arrière, essieu directeur additionnel (ZL), direction additionnelle électronique-hydraulique (EHZ) — Série 950 (modèles 203)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 749 109

GF46.80-W-2012A

Système de centrage Fonctionnement

13.12.12

TYPE

950.203 avec ESSIEU ARRIÈRE 749.109

avec CODE AN9 (Essieu tracté à commande hydraulique)

Système de centrage Fonctionnement

W46.80-1027-09

2

Pompe d'assistance de direction

5.3

Capteur de pression circuit de braquage (PSX) (B95)

C2

Raccord (vérin de direction)

3

Réservoir d'huile de direction

5.4

Limiteur de pression (90+10bar)

P1

Raccord (système de direction essieu avant)

4

Module de contrôle de débit

5.5

Régulateur de pression (28 1bar)

P2

Raccord (système de direction direction additionnelle)

4.1

Régulateur de débit

5.7

Valve collectrice (Y78)

PP

Raccord (côté refoulement pompe d'assistance de direction)

4.2

Valve de régulation

5.8

Capteur de pression circuit de centrage (PSY) (B94)

PX

Raccord (côté refoulement)

4.3

Valve de contrôle (Y75)

6

Accumulateur hydraulique

T

Raccord (retour vérin de direction)

4.4

Filtre à huile

7

Vérin de direction

T2

Raccord (retour flowcontrol)

4.5

Valve by-pass

7.1

Piston principal

TC

Raccord (retour bloc de commande hydraulique)

4.6

Étranglement

7.2

Piston flottant

TX

Raccord (retour bloc de commande hydraulique)

5

Bloc de commande hydraulique

I

Circuit de braquage

X1

Raccord (côté refoulement)

5.1

Valve de commande (Y76)

II

Circuit de centrage

X2

Raccord (côté refoulement)

5.2

Valve de validation (Y77)

C1

Raccord (vérin de direction)

Y

Raccord (circuit de centrage)

Le circuit de centrage (II) est maintenu en permanence sous pression par l'accumulateur hydraulique (6), même pendant l'arrêt du moteur.

Lorsque la valve collectrice (5.7) est désactivée, l'huile hydraulique ne peut pas s'écouler du vérin de direction (7) vers l'accumulateur hydraulique (6). L'accumulateur hydraulique (6) maintient la pression minimum de 28 bar aux raccords (Y), maintenant ainsi également le vérin de direction (7) à la position de centrage (position milieu de la direction additionnelle EHZ).

La valve collectrice (5.7) est toujours ouverte pendant les maoeuvres de braquage, ce qui permet à l'huile hydraulique de refluer du vérin de direction (7) vers l'accumulateur hydraulique (6). Le capteur de pression circuit de centrage (PSY) (5.8) est monté pour le contrôle du système de centrage. Si la pression dans le système de centrage tombe au-dessous de la pression fixée à 23 bar, la pression dans le circuit de centrage (II) est compensée.

Le nombre et la durée des cycles de remplissage sont limités. Lorsqu'ils sont dépassés ou que la pression tombe au-dessous de 15 bar, l'attention du conducteur est attirée sur le fonctionnement défectueux par le témoin de contrôle EHZ (H31).

L'huile hydraulique nécessaire à la compensation de la pression dans le circuit de centrage (II) est prélevée du circuit de braquage (I).

Afin d'éviter un flux d'huile trop fort pendant la compensation de pression dans le circuit de centrage (II), un étranglement est monté sur la valve de régulation de pression (5.5). L'étranglement protège en plus le circuit de braquage (I) de la direction additionnelle en empêchant un écoulement trop rapide de l'huile hydraulique en cas d'apparition subite d'une fuite dans le système de centrage.

Lors des mouvements de braquage, des pressions d'huile de 60 à 80 bar surviennent dans le circuit de centrage (II) en raison de l'équilibrage de pression dans le vérin de direction (7).

Afin de ne pas endommager le circuit de centrage (II) au niveau de l'accumulateur hydraulique (6), une valve de limitation de pression (5.4) avec une limitation de pression réglée sur 90 à 100 bar est installée en plus.

Capteur de pression circuit de centrage - disposition/rôle

B94

GF46.80-W-2230A

Capteur de pression circuit de braquage - disposition/rôle

B95

GF46.80-W-2229A

Valve de commande - Disposition/Rôle

Y76

GF46.80-W-2218A

Valve de validation - Disposition/Rôle

Y77

GF46.80-W-2219A

Valve collectrice - Disposition/Rôle

Y78

GF46.80-W-2214A

Vérin de braquage - Disposition/Rôle/Description/Fonctionnement

GF46.80-W-2021A

Accumulateur hydraulique - Disposition/utilité/fonctionnement

GF46.80-W-2103C

Bloc de commande hydraulique - Disposition/rôle

GF46.80-W-2200C

LImiteur de pression - Disposition/rôle

GF46.80-W-2202C

Régulateur de pression - Disposition/Rôle

GF46.80-W-2216A

Documents référencés