Dépose, pose de l'électrovanne du circuit de liquide de refroidissement

AR83.70-S-6000E

Dépose, pose de l'électrovanne du circuit de liquide de refroidissement

25.05.2020

Type

447

avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

Avis de modifications

20.05.2020

Modifié le déroulement des opérations.

Document complet

Représentation avec MOTEUR 651

1

Connecteur électrique

3

Flexible

M13/3

Pompe de circulation liquide de refroidissement chauffage

2

Flexible

4

Flexible

4

Flexible

7

Connecteur électrique

10

Flexible

5

Flexible

8

Étrier de fixation

Y141

Vanne de commutation chauffage d'appoint

6

Flexible

9

Écrous

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

Typ 447 mit Motor 622, 651, 654.9

AH20.00-P-1142-01CW

 

Déposer, poser

1

Débrancher les flexibles (2, 3, 4, 5, 6).

 Collier de retenue

*000589543700

2

Déposer le flexible (2) au niveau de la pompe de circulation liquide de refroidissement chauffage (M13/3).

 Recueillir le liquide de refroidissement qui s'écoule dans un réservoir adéquat.
Obturer le raccord sur la pompe de circulation liquide de refroidissement chauffage (M13/3).

 Pose: Contrôler l'état du collier.

 Jeu de bouchons de protection

*001589009100

 Pince pour colliers à ressort

*454589003700

En présence de dommages,



remplacer le collier en cas d'usure.

3

Débrancher le connecteur électrique (1).

4

Détacher la pompe de circulation liquide de refroidissement chauffage (M13/3) et la basculer hors de la zone d'intervention.

5

Débrancher le connecteur électrique (7).

6

Démonter le flexible (4) de la valve de commutation chauffage autonome (Y141).

 Recueillir le liquide de refroidissement qui s'écoule dans un réservoir adéquat.
Obturer le raccord sur la valve de commutation chauffage autonome (Y141).

 Pose: Contrôler l'état du collier.

 Jeu de bouchons de protection

*001589009100

 Pince pour colliers à ressort

*454589003700

En présence de dommages,



remplacer le collier en cas d'usure.

7

Déposer l'étrier de fixation (8).

 Pour cela, dévisser les écrous (9).

8

Déposer la valve de commutation chauffage autonome (Y141).

 Pour cela, démonter les flexibles (5, 10).

 Recueillir le liquide de refroidissement qui s'écoule dans un réservoir adéquat.

 Pose: Contrôler si les colliers sont endommagés.

 Pince pour colliers à ressort

*454589003700

En présence de dommages,



Remplacer les colliers.

9

Effectuer la pose dans l'ordre inverse.

10

Purger le système de refroidissement du moteur.

Type 447 avec moteur 622.9, 651

AR20.00-S-1142-04E

Type 447 avec moteur 622.8

AR20.00-S-1142-03EH

Type 447 avec moteur 654.9

AR20.00-S-1142-03E



Service-Information : liquide de refroidissement

Type 447 avec moteur 622, 651, 654

SI20.00-S-0001B

 Type 447 avec moteur 654.9Système de refroidissement du moteur

*BF20.00-N-0001-01EA

 Type 447 avec moteur 622.851/951, 651.950Liquide de refroidissement

*BF20.00-N-1001-01A

 Appareil de remplissage de radiateur à vide

*285589002100

 Bouchon/raccord de contrôle

*210589009100

 Typ 447 mit Motor 622.8
Pompe à vide électrique

*285589022100

 Typ 447 mit Motor 622.8
NTKL Adapteur

*285589012100



Contrôler

11

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement du moteur.

TYPE 447 avec MOTEUR 622, 651

AR20.00-S-1010E

Type 447 avec moteur 654.9

AR20.00-S-1011E

 Système de refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447

BF20.00-N-0001-01EA

Système de refroidissement du moteur

Capacité

Liter

10

Antigel/eau

jusqu'à -37 °C

%

50/50

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille

BB00.40-P-0325-06A

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients - Feuille

BB00.40-P-0326-06A

 Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 622.851
avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

Moteur 622.951
avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

BF20.00-N-1001-01A

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

13,0

13,7

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -37 °C

Liter

6,5

6,9

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -45 °C

Liter

7,25

7,5

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-06A

BB00.40-P-0325-00A

Feuille

BB00.40-P-0326-06A

BB00.40-P-0325-06A

Feuille

-

BB00.40-P-0326-06A

 Refroidissement du moteur

Numéro

Désignation

Moteur 651.950
avec code H12 (Chauffage additionnel a eau chaude)

BF20.00-N-1001-01A

Liquide de refroidissement

Capacité totale

Liter

13,4

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -37 °C

Liter

6,7

Produit anticorrosion et antigel jusqu'à -45 °C

Liter

7,4

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

Feuille

BB00.40-P-0325-06A

Feuille

BB00.40-P-0326-06A