AR47.20-I-5600A | Déposer, poser le boîtier du filtre à carburant | 16.12.09 |
MOTEUR 904.925 sur TYPE 8 AB390.053/054
MOTEUR 904.941 sur TYPE 684.482
MOTEUR 904.965 sur TYPE 8AB390.053 /054
W47.20-0003-06
Représenté sur le moteur 904.941
1 Couvercle à visser
2 Joint
3 Cartouche filtrante
4 Collecteur d'impuretés
5 Boîtier de filtre à carburant
6 Joint
7 Conduite de carburant
8 Vis creuse
9 Vis
10 Conduite d'arrivée de carburant
11 Conduite de retour de carburant
12 Conduite de carburant
13 Vis
14 Conduite de carburant (seulement si dispositif à flamme)
15 Vis creuse (seulement si dispositif à flamme)
Avis de modifications
| Déposer, poser | ||
Danger ! | Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux. | Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant. | |
1 | Dévisser le bouchon du réservoir de carburant | Ceci permet au carburant contenu dans le boîtier de filtre à carburant (5) de s'écouler vers le réservoir de carburant. | |
Danger ! | Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement | Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. | |
2 | Vidanger le liquide de refroidissement | Uniquement sur moteur 904.925/965 | |
| Remarques concernant le liquide de refroidissement | ||
3 | Déposer, poser le tuyau de liquide de refroidissement entre la pompe à liquide de refroidissement et l'échangeur thermique huile-eau | Uniquement sur moteur 904.925/965 | |
4 | Déposer la cartouche de filtre (3) et le collecteur d'impuretés (4) | De ce fait, le carburant contenu dans le boîtier du filtre à carburant (5) s'écoule vers le réservoir de carburant. Pose : Contrôler la bague d'étanchéité (2) et | |
| Remplacement du filtre à carburant | Moteur 904.925/965 | |
Moteur 904.941: | |||
* Seulement pour Indonésie | |||
5 | Déposer le pré-filtre à carburant | Moteur 904.925/965 | |
| Préfiltre à carburant - Nettoyer la cartouche de filtre | Moteur 904.941: | |
* Seulement pour Indonésie | |||
6 | Démonter la conduite d'arrivée du carburant (10) et la conduite de retour du carburant (11) au niveau du boîtier de filtre à carburant (5). | Marquer les conduites de carburant par rapport à leur point de raccordement sur le boîtier du filtre à carburant (5). Récupérer le carburant qui s'écoule. | |
7 | Démonter les conduites de carburant (7, 12) sur le boîtier de filtre à carburant (5) | Récupérer le carburant qui s'écoule. | |
Pose : Remplacer les bagues d'étanchéité. | |||
| |||
8 | Démonter la conduite de carburant (14) sur le boîtier de filtre à carburant (5) | Seulement sur véhicules avec dispositif à flamme | |
Récupérer le carburant qui s'écoule. | |||
Pose : Remplacer les bagues d'étanchéité. | |||
9 | Déposer le boîtier du filtre à carburant (5) | Récupérer le carburant qui s'écoule. | |
Pose : nettoyer le boîtier du filtre à carburant (5). | |||
| |||
10 | Effectuer la pose dans l'ordre inverse | ||
Danger ! | Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne. | Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer. | |
11 | Démarrer le moteur et purger le système d'alimentation en carburant | Laisser tourner le moteur pendant env. 1 minute. Le système d'alimentation en carburant se purge de lui-même. | |
12 | Contrôler l'étanchéité de tous les raccordements sur le boîtier de filtre à carburant (5) | Si nécessaire, remplacer les joints endommagés. | |
13 | Couper le moteur |
Filtre à carburant
Numéro | Désignation | Moteur | |
BA47.20-N-1002-02A | Vis creuse - conduite de carburant sur filtre à carburant | Nm | 45 |
BA47.20-N-1005-02A | Vis - boîtier de filtre à carburant sur bloc-cylindres | Nm | 50 |
Carter moteur, couvercle de carter de distribution, couvercle arrière
Numéro | Désignation | Moteur 900.9, 902.9, 904.9, 906.9 | ||
BA01.40-N-1004-01C | Vis de vidange du liquide de refroidissement sur carter moteur | Nm | 30 | |
Refroidissement du moteur
Documents référencés
- ah2000n208001a Remarques concernant le liquide de refroidissement
- ap2000a208001la Vidanger, verser le liquide de refroidissement
- ap4720a0780la Remplacement du filtre à carburant
- ap4720i0730b Préfiltre à carburant - Nettoyer la cartouche de filtre
- ap4720i0780b Remplacement du filtre à carburant
- ar2020a745002la Dépose, pose du tuyau de liquide de refroidissement entre la pompe à liquide de refroidissement et l'échangeur thermique huile-eau
- ar4720a1080la Déposer, poser le préfiltre à carburant
- as0000z000501a Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne
- as2000z000101a Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement
- as4700z000101a Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant