ar4640w0200a

Déposer, reposer la barre d'accouplement

Type ar · thème 46.40 · version 0203 · 2017-05-05

Valable pour : Type 374.5/6, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.40 Timonerie de direction — Série 374 (modèles 5**, 6**) · Série 375 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 956 · Série 957 · Série 963 · Série 964 · Série 967 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.43 Levier de direction/bielle de direction/barre d'accouplement/amortisseur — Série 374 (modèles 5**, 6**) · Série 375 · Série 930 · Série 932 · Série 933 · Série 934 · Série 940 · Série 942 · Série 943 · Série 944 · Série 949 · Série 950 · Série 952 · Série 953 · Série 954 · Série 956 · Série 957 · Série 963 · Série 964 · Série 967 · Série 970 · Série 972 · Série 974 · Série 975 · Série 976

AR46.40-W-0200A

Déposer, reposer la barre d'accouplement

20.04.2017

Type

374.5/6, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 956, 957, 963, 964, 967, 970, 972, 974, 975, 976

Déposer, reposer la barre d'accouplement

Représentation sur le côté gauche d'un véhicule à direction à gauche avec barre d'accouplement droite

1

Ecrou

2

Rotule

3

Collier de serrage

W46.40-1105-01

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Déposer

1

Dévisser les écrous (1) des rotules (2) et les revisser à la main


Visser les écrous (1) jusqu'à l'embase de sécurité.
Cela empêche d'endommager le filetage des rotules (2) au démontage.

Si nécessaire retenir la rotule (2) avec une clé Allen.

2

Dégager les rotules (2) du levier de commande de fusée ou du levier d'accouplement de fusée correspondant

Les rotules (2) se détachent brusquement.

Extracteur

*625589003500

3

Dévisser les écrous (1) et retirer la barre d'accouplement

Poser

4

Mettre les rotules (2) sur la nouvelle barre d'accouplement dans la même position que sur la barre d'accouplement déposée

Uniquement en cas de remplacement de la barre d'accouplement.

5

Poser la barre d'accouplement

Remplacer les écrous (1) et si nécessaire la goupille fendue correspondante.
Au montage d'une nouvelle barre d'accouplement sur les véhicules à barre d'accouplement coudée sans douille de réglage, serrer uniquement l'écrou (1) sur un côté. L'écrou (1) de l'autre côté sera serré seulement après le réglage du pincement.

Type 374.5/6, 375, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976Écrou barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

*BA46.40-N-1001-01H

Type 956Écrou articulation à rotule barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

*BA46.40-N-1001-01J

Type 963, 964Écrou articulation à rotule barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

*BA46.40-N-1001-01I

Type 967Écrou articulation à rotule barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

*BA46.40-N-1001-01C

Réglage

6

Contrôler la géométrie de l'essieu correspondant et régler le pincement si nécessaire

Uniquement sur les essieux où une nouvelle barre d'accouplement a été montée.

Contrôler la géométrie de l'essieu avantType 374.5/6, 375.1/3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 9761er essieu avant

AR40.20-W-0100A

Contrôler la géométrie de l'essieu avantType 930, 932, 933, 934, 950, 952, 953, 954, 9572ème essieu avant

AR40.20-W-0100B

Contrôler la géométrie de l'essieu avantType 956, 963, 964, 967

AR40.20-W-0100H

Contrôler la géométrie de l'essieu arrièreType 374.5/6, 375.1/3/4, 930, 932, 933, 934, 940, 942, 943, 944, 949, 950, 952, 953, 954, 957, 970, 972, 974, 975, 976

AR40.20-W-0400A

Contrôler la géométrie de l'essieu arrièreType 956, 963, 964, 967

AR40.20-W-0400H

Barre d'accouplement

Numéro

Désignation

Type 967

BA46.40-N-1001-01C

Écrou articulation à rotule barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

M24 x 1,5

Nm

285

M27 x 1,5

Nm

340

Barre d'accouplement

Numéro

Désignation

Type 374

Type 375.1, 958.0, 970, 972, 974, 975, 976

BA46.40-N-1001-01H

Écrou barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

M20x1,5

Nm

240

240

M24x1,5

Nm

300

300

M27x1,5

Nm

360

360

M30x1,5

Nm

440

440

Barre d'accouplement

Numéro

Désignation

Type 375.3/4, 940, 942, 943, 944, 950.5/6, 952.5/6, 953.6, 954.5, 958.2/4

Type 930, 932, 933, 934

BA46.40-N-1001-01H

Écrou barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

M20x1,5

Nm

240

240

M24x1,5

Nm

300

300

M27x1,5

Nm

360

360

M30x1,5

Nm

440

440

Barre d'accouplement

Numéro

Désignation

Type 949

Type 950.0/1/2/3, 952.0/1/2/3, 953.1/3, 954.0/1/2

BA46.40-N-1001-01H

Écrou barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

M20x1,5

Nm

240

240

M24x1,5

Nm

300

300

M27x1,5

Nm

360

360

M30x1,5

Nm

440

440

Barre d'accouplement

Numéro

Désignation

Type 957

BA46.40-N-1001-01H

Écrou barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

M20x1,5

Nm

240

M24x1,5

Nm

300

M27x1,5

Nm

360

M30x1,5

Nm

440

Barre d'accouplement

Numéro

Désignation

Type 963, 964

BA46.40-N-1001-01I

Écrou articulation à rotule barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

M201,5

Nm

240

M241,5

Nm

300

M271,5

Nm

360

M301,5

Nm

440

Barre d'accouplement

Numéro

Désignation

Type 956

BA46.40-N-1001-01J

Écrou articulation à rotule barre d'accouplement sur levier de commande de fusée

M20x1,5

Nm

240

M24x1,5

Nm

300

M27x1,5

Nm

360

M30x1,5

Nm

440

Déposer, reposer la barre d'accouplement

625 589 00 35 00

Extracteur

Documents référencés