ar4610s7315e

Déposer, poser l'arbre de direction supérieur

Type ar · thème 46.10 · version 0200 · 2020-03-05

Valable pour : Type 447 avec moteur 622 Type 447 avec moteur 780.701/702

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.10 Volant, tube enveloppe, arbre de direction, antivol de direction — Série 447 · Série 622

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.40 Volant/colonne de direction/jupe de direction/antivol de direction — Série 447 · Série 622

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 701, 780 702

AR46.10-S-7315E

Déposer, poser l'arbre de direction supérieur

20.02.2020

Type

447 avec moteur 622

Type

447 avec moteur 780.701/702

Avis de modifications

19.02.2020

Le déroulement des séquences de travail a été modifié

Document complet

Déposer, poser l'arbre de direction supérieur

1

Vis

2

Joint de cardan

3

Arbre de direction inférieur

4

Soufflet

5.1

Écrous

5.2

Ecrou

6

Vis

7

Joint de cardan

8

Jupe de direction

9

Arbre de direction supérieur

S46.10-A004-06

Déposer, poser l'arbre de direction supérieur

4

Soufflet

9

Arbre de direction supérieur

S46.10-A005-81

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Danger

Danger de mort en cas de travaux sur les composants et systèmes avec tension alternative U >= 30 V (AC) ou tension continue U >= 60 V (DC)

Ne pas toucher les composants et câbles conducteurs d'électricité endommagés/défectueux ni les raccords et câbles électriques non isolés.Type 447 avec moteur 780.701/702

AS00.00-Z-0035-01A

Remarque technique

Remarques relatives aux vis et écrous autobloquants

AH00.00-N-0001-01A

Remarque technique

Remarques concernant les assemblages vissés avec vis en aluminium

AH00.00-P-0006-01RM

Remarque technique

Remarques sur les assemblages vissés réalisés selon le processus de serrage commandé par l'angle de rotation

AH00.00-P-0020-01A

Remarque technique

Remarques générales concernant les véhicules avec réseau de bord haute tension et/ou batterie lithium-ion et/ou système d'entraînement au gaz ainsi que l'équipement de protection personnel

Type 447 avec moteur 780.701/702

AH00.00-Z-0300-01A

Remarque technique

Remarques relatives à l'exécution des travaux de réparation à l'intérieur du véhicule

AH68.00-N-0001-01S

Déposer, poser

1

Positionner le boîtier de direction dans la position appropriée.

AR46.20-S-0500-01E

La vis (1) doit être accessible.

Dispositif de maintien

*129589012100

2

Déposer le boîtier de filtre à air.


Type 447 avec moteur 622

AR09.10-S-1150EF

Placer la tubulure de remplissage d'huile moteur en dehors de la zone d'intervention.

3

Démonter les écrous (5.1).

Écrou soufflet arbre de direction sur tablier

*BA46.10-N-1005-01A

Si nécessaire,

Pousser légèrement les câbles électriques et les flexibles sur le côté.

4.1

Soulever le véhicule.

Type 447 avec moteur 622
Type 447 avec moteur 780.701

AR00.60-S-1000E

4.2

Déposer l'habillage en bas du compartiment moteur.

Type 447 avec moteur 780.702

AR61.20-S-1105E

5

Dévisser la vis (1).

Pose: Pousser la vis (1) complètement dans la rainure (flèche A).

Vis joint de cardan partie supérieure arbre de direction sur partie inférieure arbre de direction

*BA46.10-N-1003-01A

6

Démonter le joint de cardan (2) de l'arbre de direction inférieur (3).

Pose:
Monter le joint de cardan (2) correctement sur l'arbre de direction inférieur (3).
Dans le cas contraire, le joint de cardan (2) sera mal fixé.

7

Démonter l'écrou (5.2).

Écrou soufflet arbre de direction sur tablier

*BA46.10-N-1005-01A

8

Déposer le cache à gauche sous la planche de bord.


Types 447.6/7 avec code LC7 (Éclairage d'espace jambes avant), type 447.8

AR68.10-S-1500E

9

Dévisser la vis (6)

Pose: Pousser la vis (6) complètement dans la rainure (flèche C).

Vis joint de cardan arbre de direction sur jupe de direction

*BA46.10-N-1004-01A

10

Démonter le joint de cardan (7) de la jupe de direction (8).

Pose:
Monter le joint de cardan (7) correctement sur la jupe de direction (8).
Dans le cas contraire, le joint de cardan (7) sera mal fixé.

11

Déposer l'arbre de direction supérieur (9).

Pose:
Graisser légèrement le palier de l'arbre de direction supérieur (9) dans le soufflet (4) (flèches B).
Cela empêche la formation de bruits.

Lubrifiant spécial graisse

*BR00.45-Z-1085-06A

12

Effectuer la pose dans l'ordre inverse.

Contrôler

13

Effectuer un essai sur route pour contrôler la position du volant.

Si la position du volant est incorrecte,

Effectuer les mesures de réparation appropriées.

Arbre de direction

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA46.10-N-1003-01A

Vis joint de cardan partie supérieure arbre de direction sur partie inférieure arbre de direction

1e passe

Nm

15

2e passe

°

180

Arbre de direction

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA46.10-N-1004-01A

Vis joint de cardan arbre de direction sur jupe de direction

1re passe

Nm

15

2e passe

°

180

Arbre de direction

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA46.10-N-1005-01A

Écrou soufflet arbre de direction sur tablier

Nm

9

Déposer, poser l'arbre de direction supérieur

129 589 01 21 00

Dispositif de maintien

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1085-06A

Lubrifiant spécial graisse

A 000 989 38 60

Documents référencés