ar3530b0464c

Déposer la grande couronne avec le différentiel

Type ar · thème 35.30 · version 0103 · 2020-08-14

Valable pour : Essieu arrière 745.0 sur type 693.108/127/128, 694.004/020/024/042, 695.010/011/013/015/016/039/043/056/301/302/304 Essieu arrière 745.014 sur type 693.144/184/191/195, 694.047, 695.014 Essieu arrière 745.093/094 Essieu arrière 745.097 sur type 694.000

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 35 Pont arrière › 35.30 Traction, arbres primaires — Série 693 (modèles 108, 127, 128, 144, 184, 191, 195) · Série 694 (modèles 000, 004, 020, 024, 042, 047) · Série 695 (modèles 010, 011, 013, 014, 015, 016, 039, 043, 056, 301, 302, 304)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.51 Essieu arrière › 17.51.65 Différentiel arrière/relais de transmission d'essieu — Série 693 (modèles 108, 127, 128, 144, 184, 191, 195) · Série 694 (modèles 000, 004, 020, 024, 042, 047) · Série 695 (modèles 010, 011, 013, 014, 015, 016, 039, 043, 056, 301, 302, 304)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 745 0**, 745 014, 745 093, 745 094, 745 097

AR35.30-B-0464C

Déposer la grande couronne avec le différentiel

04.08.2020

Essieu arrière

745.0 sur type 693.108/127/128, 694.004/020/024/042, 695.010/011/013/015/016/039/043/056/301/302/304

Essieu arrière

745.014 sur type 693.144/184/191/195, 694.047, 695.014

Essieu arrière

745.093/094

Essieu arrière

745.097 sur type 694.000

Déposer la grande couronne avec le différentiel

B35.30-0147-09

1

Carter de pont arrière

10

Plaque coulissante

2

Bague filetée

11

Vis de réglage

3

Grande couronne avec différentiel

12

Contre-écrou

4

Joint

13

Support de verrouillage du 2e rapport

5

Couvercle de différentiel

14

Vis

6

Rondelle

15

Vis de pression

7

Vis

16

Chapeau de palier

8

Palier

Dispositif de levage

9

Bague taraudée - du côté du support de verrouillage

Déposer

1

Vidanger l'huile de l'essieu arrière

.

AP35.00-B-3501A

2

Déposer les demi-essieux de l'essieu arrière


.

AR35.30-B-0620A

3

Dévisser les vis (7) et le déposer le couvercle de différentiel (5)

4

Desserrer le contre-écrou (12) et déposer la vis de réglage de la butée de grande couronne (11) avec la plaque coulissante (10)

5

Déposer les vis et les tôles d'arrêt des bagues taraudées (2) et (9)

6

Desserrer le contre-écrou et la vis de serrage (15) du chapeau de palier (16)

7

Déposer les vis du support de verrouillage du 2e rapport (14) et du chapeau de palier (16)

Repérer les chapeaux de palier par rapport aux paliers correspondants sur le carter d'essieu arrière, afin de les remonter ultérieurement dans les mêmes positions.

Appliquer de légers coups sur les chapeaux de palier (16) pour les déposer

8

Fixer le différentiel avec le dispositif de levage et la bague taraudée (2) et déposer la bague extérieure de roulement du palier sur le côté des dents de la grande couronne

Repérer les bagues taraudées et les paliers par rapport aux paliers correspondants, afin de les remonter ultérieurement dans les mêmes positions sur le carter d'essieu arrière.

Dispositif de levage

*055589165900

9

Basculer légèrement le différentiel et le déposer du carter d'essieu arrière conjointement avec la bague extérieure de roulement du palier (8), la bague taraudée (9) et le support de verrouillage du 2e rapport (13)

Insérer auparavant le manchon coulissant et désaccoupler la fourchette de commande

10

Déposer le support de verrouillage du 2e rapport (13), la bague taraudée (9) et la bague de roulement extérieure du palier (8) du différentiel

Les bagues de roulement extérieures des paliers ne peuvent pas être interverties

Contrôler

11

Contrôler si des copeaux de métal et d'autres résidus métalliques se trouvent dans le corps creux du carter

Déposer le cas échéant les déflecteurs d'huile et nettoyer le carter et les tubes d'appui.
Lors du montage, monter les déflecteurs avec le trou de retour d'huile vers le bas et les verrouiller en trois endroits décalés de 120° avec une presse.

12

Contrôler si les paliers, les bagues taraudées et les chapeaux de palier présentent des endommagements ou des traces d'usure

13

Contrôler l'usure de la plaque coulissante (10) de la vis de réglage de la butée de grande couronne


.

AR35.30-B-0464-01A

En cas de besoin :

Remplacer la plaque coulissante.

Poser

14

Soulever la grande couronne avec le différentiel à l'aide du dispositif de levage

Dispositif de levage

*055589165900

15

Monter la bague de roulement extérieure du palier (8), la bague taraudée (9) et le support de verrouillage du 2e rapport (13) sur le côté opposé des dents de la grande couronne

Tenir compte des repères apposés lors de dépose et monter les pièces aux mêmes positions qu'auparavant.

16

Monter la bague de roulement extérieure du palier et la bague taraudée (2) sur le carter d'essieu arrière (1), sur le côté des dents de la grande couronne, et aussi loin que possible du carter de la grande couronne

17

Monter le différentiel (3) avec précaution sur le carter d'essieu arrière (1) et insérer à cette occasion la gorge du manchon coulissant dans le support de verrouillage du 2e rapport (13)

18

Monter les bagues taraudées (2) et (9) et les tourner, jusqu'à ce qu'elles reposent contre les paliers du boîtier satellites

19

Monter les chapeaux de palier (16) des deux côtés du différentiel

Tenir compte des repères apposés lors de dépose et monter les chapeaux de palier aux mêmes positions qu'auparavant. Veiller à ce que les filets de la bague filetée sur le carter et sur le chapeau de palier coïncident.

20

Monter les vis des chapeaux de palier (16) et les serrer à fond

S'assurer que les bagues taraudées peuvent encore être tournées après le serrage des vis des chapeaux de palier

Huiler légèrement l'assise et appliquer du produit d'étanchéité sur le filetage des vis qui sont en liaison avec le face extérieure du carter d'essieu arrière.

Vis de fixation pour couvercle de palier

*BA35.30-B-1001-05E

21

Réglage du jeu des flancs de dent du train différentiel


.

AR35.30-B-0475C

22

Serrer à fond les vis du support de verrouillage du 2e rapport

Vis de fixation bloc blocage 2e rapport

*BA35.30-B-1004-05E

23

Mettre en place les tôles d'arrêt des bagues taraudées (2) et (9) et serrer les vis

24

Monter la vis de réglage de la butée de grande couronne (11) avec la plaque coulissante (10)


.

AR35.30-B-0464-01A

25

Monter un nouveau joint (4) sur le carter d'essieu arrière (1), puis le couvercle de différentiel (5)

Appliquer auparavant de la pâte d'étanchéité sur le carter d'essieu arrière

Produit d'étanchéité Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

*BR00.45-Z-1018-01A

.Douille à bride fourchette de commande sur carter

*BA35.25-B-1001-01D

26

Poser les demi-essieux


.

AR35.30-B-0620A

27

Remplir l'essieu arrière

.

AP35.00-B-3501A

Corps d'essieu

Numéro

Désignation

Essieu arrière 745

BA35.25-B-1001-01D

Douille à bride fourchette de commande sur carter

M 10

Nm

60...65

Grande couronne avec différentiel

Numéro

Désignation

Essieu arrière 745.0

BA35.30-B-1001-05E

Vis de fixation pour couvercle de palier

M18Autobloquant

Nm

380...400

Grande couronne avec différentiel

Numéro

Désignation

Essieu arrière 745.0

BA35.30-B-1004-05E

Vis de fixation bloc blocage 2e rapport

M14

Nm

230...250

Déposer la grande couronne avec le différentiel

055 589 16 59 00

Dispositif de levage

Matériel de réparation

Numéro

Désignation

Réf.

BR00.45-Z-1018-01A

Produit d'étanchéité Terolan 307/II, Dichtin 51, epple 22

Utiliser un matériel de réparation équivalent disponible dans le commerce.

Documents référencés