ar2710d0300a

Dépose, pose, désassemblage et assemblage de la pompe secondaire

Type ar · thème 27.10 · version 0104 · 1999-09-28

Valable pour : BOÎTE DE VITESSES 722.330 sur le TYPE 901.3, 902.3, 903.3 avec MOTEUR 601.943 BOÎTE DE VITESSES 722.375 sur le TYPE 901.4, 902.4, 903.4, 904.4 avec MOTEUR 602.980 BOÎTE DE VITESSES 722.376 sur le TYPE 901.06, 902.0, 903.0, 904.0 avec MOTEUR 111.979 BOÎTE DE VITESSES 722.337 sur le TYPE 903.312 /362 avec MOTEUR 601.943 avec CODE (Z22) Service de livraison de la Poste BOÎTE DE VITESSES 722.332 sur le TYPE 903.462 /463 avec MOTEUR 602.980 avec CODE (ZB2) Fourniture FedEx'

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 27 Boîte de vitesses automatique › 27.10 Boîte de vitesses complète — Série 601 (modèles 943) · Série 602 (modèles 980) · Série 901 (modèles 06*, 3**, 4**) · Série 902 (modèles 0**, 3**, 4**) · Série 903 (modèles 0**, 3**, 312, 362, 4**, 462, 463) · Série 904 (modèles 0**, 4**)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.31 Pompe à huile/canal d'huile/filtre à huile/refroidissement d'huile — Série 601 (modèles 943) · Série 602 (modèles 980) · Série 901 (modèles 06*, 3**, 4**) · Série 902 (modèles 0**, 3**, 4**) · Série 903 (modèles 0**, 3**, 312, 362, 4**, 462, 463) · Série 904 (modèles 0**, 4**)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 111 979, 722 330, 722 332, 722 337, 722 375, 722 376

AR27.10-D-0300A

Dépose, pose, désassemblage et assemblage de la pompe secondaire

15.2.96

BOÎTE DE VITESSES 722.330 sur le TYPE 901.3, 902.3, 903.3 avec MOTEUR 601.943

BOÎTE DE VITESSES 722.375 sur le TYPE 901.4, 902.4, 903.4, 904.4 avec MOTEUR 602.980

BOÎTE DE VITESSES 722.376 sur le TYPE 901.06, 902.0, 903.0, 904.0 avec MOTEUR 111.979

BOÎTE DE VITESSES 722.337 sur le TYPE 903.312 /362 avec MOTEUR 601.943 avec CODE (Z22) Service de livraison de la Poste

BOÎTE DE VITESSES 722.332 sur le TYPE 903.462 /463 avec MOTEUR 602.980 avec CODE (ZB2) Fourniture FedEx

Dépose, pose, désassemblage et assemblage de la pompe secondaire

D27.10-0030-06

1 Plaque intermédiaire

2 Joint

3 Roue de pompe

4 Roue de pompe

5 Carter de pompe secondaire

6 Vis à six pans creux

7 Ecrou six pans pour support axial

8 Joint

9 Bague téflon

10 Piston de coupure

11 Bague téflon

12 Ressort

13 Coupelle de ressort

14 Couvercle

15 Circlip

Dépose

1

Dévisser l'écrou six pans (7) du support axial

2

Dévisser les vis à six pans creux (6) et déposer le carter de la pompe secondaire (5).

3

Déposer le joint (2) et la plaque intermédiaire (1).

4

Enlever les roues de pompe (3, 4) du carter (5).

5

Déposer le circlip (15) et enlever le couvercle (14).

6

Dégager la coupelle (13), le ressort (12) et le piston de coupure (10) avec le joint (8) du carter de la pompe.

7

Enlever les bagues téflon (9, 11) du piston de coupure.

Pose

8

Mettre en place le nouveau joint (8) dans le carter de la pompe secondaire (5).

9

Mettre en place les nouveaux bagues téflon (9, 11) dans le piston de coupure (10) et les enduire d'huile pour boîte automatique.

10

Introduire le piston de coupure (10) dans le carter de la pompe (5).

Les bagues téflon (9, 11) doivent être comprimées au cours du montage du piston de coupure.

11

Mettre en place le ressort (12), la coupelle (13) et le couvercle (14), puis monter le circlip (15).

12

Mettre en place les roues de pompe (3, 4).

13

Mettre en place la plaque intermédiaire (1) et le nouveau joint (2).

14

Monter le carter de la pompe secondaire (5).

15

Serrer les vis à six pans creux (6) et l'écrou six pans (7) du support axial.

La fente (A) du support axial doit être horizontale au montage.