Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

AR20.20-G-3871C

Dépose, pose de l'ensemble radiateurs

03.04.2019

Moteur

900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931 sur type 437.42/43

Avis de modifications

18.09.2018

Déroulement des opérations entièrement révisé.

Représenté sur le moteur 904 sans code F56 (Climatiseur intégré)

1

Flexible de liquide de refroidissement

7

Refroidisseur d'air de suralimentation

2

Flexible de liquide de refroidissement

8

Console de fixation

3

Flexible de liquide de refroidissement

9

Conduite d'admission d'air

4

Radiateur moteur

10

Support

5

Flexible d’air de suralimentation (noir)

11

Collier

6

Durit d’air de suralimentation (rouge)

12

Unité de radiateur

Représenté avec code G50 (Refroidisseur d'huile)

13

Conduite d'huile (seulement avec code G50 (Refroidisseur d'huile))

15

Conduite d'huile (seulement avec code G50 (Refroidisseur d'huile))

14

Conduite d'huile (seulement avec code G50 (Refroidisseur d'huile))

16

Conduite d'huile (seulement avec code G50 (Refroidisseur d'huile))

 Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

 Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

 Attention

Risque de blessures de la peau et des yeux par manipulation d'huile de boîte de vitesses. Risque pour la santé en cas d'ingestion d'huile de boîte de vitesses

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.
Ne pas verser d'huile de boîte de vitesses dans des récipients destinés à contenir des boissons.

AS00.40-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-N-5000-01H

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

 

Déposer, poser

1

Démonter la courroie trapézoïdale de l'entraînement de ventilateur.

AR13.21-G-0110C

2

Vidanger le liquide de refroidissement.



AP20.00-G-2080C

3

Démonter le condenseur du radiateur moteur (4).

Seulement sur véhicules avec code F56 (Climatiseur intégré)

AR83.30-G-0011-01C

4

Démonter les flexibles de liquide de refroidissement (1, 3) du radiateur moteur (4).

5

Démonter le flexible de liquide de refroidissement (2).

6

Démonter les conduites d'huile (13, 14) des conduites d'huile (15, 16) et recueillir l'huile de boîte qui s'écoule au moyen d'un récipient approprié.

Seulement sur les véhicules avec code G50 (Refroidisseur d'huile)

 Conduite d'huile sur raccord

*BA20.20-N-1002-01K

7

Obturer les conduites d'huile (13, 14, 15, 16) avec des bouchons appropriés.

Seulement sur les véhicules avec code G50 (Refroidisseur d'huile)

 Jeu de bouchons

*129589009100

8

Démonter les flexibles d'air de suralimentation (5, 6) du refroidisseur d'air de suralimentation (7).

 Pose: Ne pas intervertir les flexibles d'air de suralimentation (5, 6), poser le flexible d'air de suralimentation (6) en bas.

9

Obturer les ouvertures des flexibles d'air de suralimentation (5, 6) et du refroidisseur d'air de suralimentation (7) avec des chiffons appropriés.

10

Décrocher la conduite d'admission d'air (9) du support (10).

11

Démonter le collier (11) de la console de fixation (8).

12

Dévisser les vis à gauche et à droite sous la console de fixation (8).

 Console de fixation unité de radiateur sur palier élastomère

*BA20.20-N-1005-01K

13

Déposer l'unité de radiateur (12) à l'aide d'un engin de levage.

14

Effectuer la pose dans l’ordre inverse



Contrôler

15

Contrôler et rectifier le niveau de liquide de refroidissement.



AP20.00-G-2010C

16

Contrôler, rectifier le niveau d'huile dans la boîte de vitesses.

Seulement sur les véhicules avec code G50 (Refroidisseur d'huile)



AP26.00-G-2601C

17

Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement du moteur.

AR20.00-G-1010B

18

Contrôler l'étanchéité des conduites d'huile (13, 14, 15, 16).

Seulement sur les véhicules avec code G50 (Refroidisseur d'huile)

 Contrôle visuel.

 Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1002-01K

Conduite d'huile sur raccord

Nm

40

 Radiateur, durites de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur 900.920/921, 904.952/953, 924.916/923/931

BA20.20-N-1005-01K

Console de fixation unité de radiateur sur palier élastomère

Nm

51