ar2010d2460we

Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement

Type ar · thème 20.10 · version 0202 · 2011-06-06

Valable pour : MOTEUR 651 sur TYPE 900 MOTEUR 651.955 /956 /957 sur TYPE 906

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.10 Pompe à eau, thermostat — Série 651 · Série 900 · Série 906

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.30 Pompe/thermostat/appareil de préchauffage — Série 651 · Série 900 · Série 906

AR20.10-D-2460WE

Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement

23.5.11

MOTEUR 651 sur TYPE 900

MOTEUR 651.955 /956 /957 sur TYPE 906

Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement

D20.10-1123-09

1 Thermostat liquide de refroidissement

2 Durite de liquide de refroidissement

3 Goulotte faisceau de câbles moteur

4 Connecteur électrique

B11/17 Capteur de température de liquide de refroidissement

R48/2 Élément chauffant thermostat

5 Connecteur électrique

6 Durite de liquide de refroidissement

7 Durite de liquide de refroidissement

Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement

D20.10-1124-09

1 Thermostat liquide de refroidissement

8 Vis

9 Connecteur électrique

13 Vis

14 Durite de liquide de refroidissement

10 Vis

11 Connecteur électrique

12 Support

Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement

D20.10-1125-06

1 Thermostat liquide de refroidissement

15 Pièce de raccordement

16 Tubulure de raccordement

17 Vis

18 Support

Avis de modifications

21.5.10

Méthode de réparation modifiée

Défaire la goulotte de câbles du faisceau de câbles moteur - ajouté

Séquence de travail 5

Outil spécial jeu de clés articulées 001 589 81 09 00 et données de base - ajouté

Opération 11

Données de base ajouté

Séquence de travail 13

Déposer, poser

Danger!

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Déposer le recouvrement moteur

Pose: Ne poser le recouvrement moteur qu'après avoir vérifié l'étanchéité.

AR01.10-D-2405WE

2

Vidanger le liquide de refroidissement

AR20.00-D-1140SD

3

Ouvrir le coupleur Henn et débrancher la durite de liquide de refroidissement (2) du régulateur de température du liquide de refroidissement (1)

Pose: Remplacer la bague d'étanchéité.

AR09.41-P-1311-01AL

4

Débrancher les durites de liquide de refroidissement (6, 7) du régulateur de température du liquide de refroidissement (1) et les mettre de côté

Pose: Vérifier si les colliers de serrage et les durites de liquide de refroidissement (6, 7) sont endommagés, les remplacer le cas échéant.

Pince pour collier de serrage

*003589033700

5

Défaire la goulotte de câbles du faisceau de câbles moteur (3)

AR01.00-D-2411-01WE

6

Défaire le connecteur électrique (5) sur la sonde de température liquide de refroidissement (B11/17)

7

Débrancher le connecteur électrique (4) du thermostat de l'élément chauffant (R48/2)

8

Désaccoupler le connecteur électrique (9)

9

Débrancher le connecteur électrique (11) de la bougie de préchauffage cylindre 1

Retirer le connecteur électrique (11) de l'ancienne version avec une pince.

Retirer le connecteur électrique (11) de l'ancienne version avec une pince à becs du commerce.

Pince

*611589003700

10

Enlever la vis (8)

11

Dévisser les vis (10, 13) et retirer la fixation (12)

*BA14.20-N-1027-01H

*BA14.20-N-1028-01H

Jeu de clés articulées

*001589810900

12

Détacher le collier de serrage de la durite de liquide de refroidissement (14)

Pose: Contrôler si la durite de liquide de refroidissement (14) et le collier de serrage sont endommagés, les remplacer le cas échéant.

13

Dévisser les vis (17).

*BA20.10-N-1006-01Q

14

Retirer le régulateur de température du liquide de refroidissement (1) du support (18), dégager ce faisant la durite de liquide de refroidissement (14) et enlever le régulateur de température du liquide de refroidissement (1)

Pose: Remplacer la pièce de raccordement (15) et la bague d'étanchéité sur la tubulure de raccordement (16).

15

Déposer le capteur de température de liquide de refroidissement (B11/17)

En cas de remplacement du régulateur de température du liquide de refroidissement (1).

16

Effectuer la pose dans l'ordre inverse

17

Contrôler l'étanchéité du système de refroidissement

AR20.00-S-1010S

Recyclage des gaz d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur
651 sur type 900

Moteur
651 sur type 906

BA14.20-N-1027-01H

Vis - refroidisseur de recyclage des gaz/fixation réservoir à dépression sur appui

Nm

9

9

BA14.20-N-1028-01H

Vis - appui sur culasse

Nm

9

9

Pompe à liquide de refroidissement, thermostat de liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur
651
sur type 900

Moteur
651
sur type 906

BA20.10-N-1006-01Q

Vis - tubulure de raccordement liquide de refroidissement sur culasse

Nm

10

10

Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement
Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement
Déposer, poser le thermostat de liquide de refroidissement

003 589 03 37 00

Pince

Pince pour collier de serrage

Jeu de clés articulées

001 589 81 09 00

611 589 00 37 00

Documents référencés