ar2000p2014mrv

Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de refroidissement du réseau de bord 48 V

Type ar · thème 20.00 · version 0100 · 2020-09-07

Valable pour : Moteur 254.9 sur type 213

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 213

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 213

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 254 9**

AR20.00-P-2014MRV

Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de refroidissement du réseau de bord 48 V

17.08.2020

Moteur

254.9 sur type 213

Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de        
	refroidissement du réseau de bord 48 V

1

Bouchon

P20.00-A089-06

Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de        
	refroidissement du réseau de bord 48 V

P20.00-A090-09

2

Flexible de liquide de refroidissement

3

Partie inférieure du système de régulation d'air

Avertissement

Risque de blessure en cas de démarrage intempestif du ventilateur

Ne pas mettre les mains dans la zone de danger/de rotation du ventilateur. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.

AS20.40-Z-0001-01A

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarque technique

Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Remarques concernant le niveau du liquide de refroidissement

AH20.00-P-1142-01CW

Vidange

1

Ouvrir le capot moteur, tourner avec précaution le bouchon (1) sur le vase d'expansion du liquide de refroidissement et diminuer la surpression.

2

Démonter l'habillage de compartiment moteur milieu, l'habillage de compartiment moteur milieu avant, l'habillage de compartiment moteur avant droit.

AR61.20-P-1105LWE

3

Démonter la partie inférieure du système de régulation d'air (3).

4

Démonter le flexible de liquide de refroidissement (2) du radiateur du réseau de bord 48 V et recueillir le liquide de refroidissement qui s'écoule dans un récipient approprié.

AR20.20-P-7441-01RQ

5

Monter le flexible de liquide de refroidissement (2) sur le radiateur du réseau de bord 48 V.

AR20.20-P-7441-01RQ

6

Monter la partie inférieure du système de régulation d'air (3).

Remplissage

7

Raccorder le système de diagnostic et mettre le contact.

AD00.00-P-2000-04B

8

Lancer le mode de remplissage du circuit de liquide de refroidissement du réseau de bord 48 V.

9

Remplir de liquide de refroidissement et purger le circuit de liquide de refroidissement du réseau de bord 48 V.

AR20.00-P-1142-04OLC


Ne pas remplir le système de refroidissement du moteur sans le mode de remplissage activé.
Dans le cas contraire, il sera impossible de garantir que le liquide de refroidissement soit distribué correctement.

Moteur 254 sur type 213.073
avec code B01 (Technologie 48 V)Système frigorifique

*BF20.00-P-1001-06K

Pression d'essai pour l'épreuve d'étanchéité sous pression du système de refroidissement du moteur

*BE20.30-P-1005-01A

Appareil de remplissage de radiateur à vide

*285589002100

Pompe à vide électrique

*285589022100

Pompe refoulante

*124589242100

Bouchon/raccord de contrôle

*210589009100

NTKL Adapteur

*285589012100

10

Arrêter le mode de remplissage du circuit de liquide de refroidissement du réseau de bord 48 V.

11

Lancer la routine de purge du circuit de liquide de refroidissement du réseau de bord 48 V.

Les pompes à liquide de refroidissement sont alors enclenchées pour évacuer l'air restant du circuit de liquide de refroidissement.

Si la routine de purge a été achevée sans arriver à la fin de son programme,

Recommencer la routine de purge du circuit de liquide de refroidissement du réseau de bord 48 V.

12

Couper le contact et débrancher le système de diagnostic.

AD00.00-P-2000-04B

13

Contrôler le niveau du liquide de refroidissement, le corriger le cas échéant.

Proportion de mélange du liquide de refroidissement

*BF20.00-P-1001-04A

14

Poser l'habillage de compartiment moteur milieu, l'habillage de compartiment moteur milieu avant, l'habillage de compartiment moteur avant droit.

AR61.20-P-1105LWE

15

Ouvrir le bouchon (1) sur le vase d'expansion du liquide de refroidissement.

Bouchon du radiateur ou du vase d'expansion

Numéro

Désignation

Bouchon à 2 niveaux de fermeture

BE20.30-P-1005-01A

Pression d'essai pour l'épreuve d'étanchéité sous pression du système de refroidissement du moteur

Surpression

bar

1,4

Proportion de mélange du liquide de refroidissement

Numéro

Désignation

Moteur tous (4X4, VP, smart)

BF20.00-P-1001-04A

Proportion de mélange du liquide de refroidissement

Antigel/eau

jusqu'à -37 °C

%

50/50

à partir de -38 °C

%

55/45

Feuille vue d'ensemble et prescriptions

BB00.40-P-0310-01A

Renvois à la feuille de prescription

BB00.40-P-0310ZZ

Système frigorifique

Numéro

Désignation

Moteur 254 sur type 213.073

BF20.00-P-1001-06K

Système frigorifique

Capacité totale

Liter

5,8

Antigel/eau

jusqu'à -37 °C

%

50/50

à partir de -38 °C

%

55/45

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-00A

Feuille

BB00.40-P-0326-00A

Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de        
	refroidissement du réseau de bord 48 V
Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de        
	refroidissement du réseau de bord 48 V
Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de        
	refroidissement du réseau de bord 48 V
Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de        
	refroidissement du réseau de bord 48 V

285 589 01 21 00

NTKL Adapteur

210 589 00 91 00

Bouchon/raccord de contrôle

124 589 24 21 00

Pompe refoulante

285 589 02 21 00

Pompe à vide électrique

Vidanger, remplir le liquide de refroidissement du circuit de liquide de        
	refroidissement du réseau de bord 48 V

285 589 00 21 00

Appareil de remplissage de radiateur à vide

Documents référencés