ar0810s001003ev

Débrancher, brancher les liaisons de flexibles et les raccords de conduites

Type ar · thème 08.10 · version 0102 · 2012-06-04

Valable pour : MOTEUR 780.994 sur le TYPE 639.603 /703 avec CODE (MA0) E-CELL 60 kW

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 08 Propulsion électrique, propulsion hybride › 08.10 Moteur électrique — Série 639 (modèles 603, 703)

EinPAS 15 Moteur › 15.50 Moteur électrique/entraînement hybride › 15.50.12 Capteur/contacteur/faisceau de câbles — Série 639 (modèles 603, 703)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.20 Réseau de bord haute tension › 16.20.12 Capteur/contacteur/faisceau de câbles — Série 639 (modèles 603, 703)

EinPAS 16 Alimentation en carburant/alimentation en énergie du moteur › 16.25 Refroidissement/chauffage réseau de bord haute tension/pile à combustible › 16.25.13 Conduite/flexible/vanne — Série 639 (modèles 603, 703)

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 780 994

AR08.10-S-0010-03EV

Débrancher, brancher les liaisons de flexibles et les raccords de conduites

Moteur électrique

Numéro

Désignation

Type
639.603/703
avec moteur 780.994

BA08.10-N-1001-01A

Vis - câble d'équipotentialité sur moteur électrique

M8

Nm

14

Batterie

Numéro

Désignation

Type
636, 639

BA54.10-N-1005-01D

Écrou câble d'alimentation en tension sur boîtier des connecteurs

Nm

10

Débrancher, brancher les liaisons de flexibles et les raccords de conduites

S08.10-4518-06

Le déroulement des opérations suivant est représenté sur un véhicule avec un circuit de refroidissement de batterie.

1 Débrancher le connecteur électrique (4) du capteur de température du circuit basse température (B10/13).

2 Débrancher le connecteur électrique (1) sur la pompe à liquide de refroidissement batterie haute tension (M43) (sur les véhicules avec circuit de refroidissement de batterie) ou sur la pompe à liquide de refroidissement basse température (M43/1) (sur les véhicules sans circuit de refroidissement de batterie).

3 Débrancher le faisceau de câbles électrique (11) du moteur électrique (M5).

Pose : contrôler si les agrafes de maintien du faisceau de câbles électrique (11) sont endommagées, les remplacer le cas échéant.

4 Dévisser la vis (3) et enlever les câbles d'équipotentialité (2) du moteur électrique (M5).

Pose : respecter le couple de serrage .

5 Enlever le capuchon (10) sur le câble de charge (8).

6 Dévisser l'écrou (9) et enlever le câble de charge (8) de la boîte à fusibles et relais.

Pose : respecter le couple de serrage .

7 Desserrer les colliers (6) des durites de liquide de refroidissement (7).
Pince pour collier avec bandes ressort
gotis://D_13/20_07.0

8 Débrancher les durites de liquide de refroidissement (7) des tuyaux de liquide de refroidissement (5).

Récupérer le liquide de refroidissement qui s'écoule.

Débrancher, brancher les liaisons de flexibles et les raccords de conduites

S08.10-4519-06

9 Débrancher le faisceau de câbles électrique (15) du support de boîte de vitesses (14).

Pose : remplacer les serre-câbles.

10 Débrancher le connecteur électrique (16) de la pompe à liquide de refroidissement basse température (M43/1)

Sur les véhicules avec circuit de refroidissement de batterie.

11 Débrancher le faisceau de câbles électrique (12) du support de la pompe d'assistance de direction électro-hydraulique (M23/3).

Pose : remplacer les serre-câbles.

12 Débrancher les connecteurs électriques (13) de la pompe d'assistance de direction électro-hydraulique (M23/3)

13 Poser le faisceau de câbles électrique (17) le plus à droite possible dans le compartiment moteur.

Débrancher, brancher les liaisons de flexibles et les raccords de conduites

S08.10-4520-06

14 Débrancher le faisceau de câbles électrique (18) du support du câble de commande et de sélection (19), de la boîte de vitesses (22) et du moteur électrique (M5).

Pose : contrôler si les agrafes de maintien du faisceau de câbles électrique (18) sont endommagées, les remplacer le cas échéant.

15 Débrancher le connecteur électrique (20) du capteur de position de boîte de vitesses (B79).

16 Débrancher le connecteur électrique (21) du capteur de régime boîte de vitesses (L8).

Débrancher, brancher les liaisons de flexibles et les raccords de conduites

S08.10-4521-06

17 Débrancher le connecteur électrique (25) du calculateur convertisseur DC/AC (N24).

18 Débrancher le faisceau de câbles électrique (26) du moteur électrique (M5).

Pose : contrôler si les agrafes de maintien du faisceau de câbles électrique (26) sont endommagées, les remplacer le cas échéant.

19 Déclipser le câble de commande et de sélection (24) du support (23).

20 Desserrer le collier (28) sur la durite de liquide de refroidissement (27).

Pose: contrôler si le collier (28) est endommagé, le remplacer le cas échéant.

21 Débrancher la durite de liquide de refroidissement (27) du calculateur convertisseur DC/AC (N24).

Débrancher, brancher les liaisons de flexibles et les raccords de conduites

S08.10-4522-06

22 Dévisser la vis (29) et enlever le câble d'équipotentialité (30) du moteur électrique (M5).

23 Marquer la position des câbles haute tension (31) par rapport au tube transversal arrière (32).

24 Débrancher les câbles haute tension (31) du tube transversal arrière (32).

Pose : remplacer les serre-câbles.

25 Raccorder dans l'ordre inverse.