ar0810s001003ev

Schlauch- und Leitungsverbindungen ab-, anschließen

Typ ar · Thema 08.10 · Version 0102 · 2012-05-10

Gültig für: MOTOR 780.994 im TYP 639.603 /703 mit CODE (MA0) E-CELL 60 kW

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 08 Elektroantrieb, Hybridantrieb › 08.10 Elektromotor — Baureihe 639 (Baumuster 603, 703)

EinPAS 15 Motor › 15.50 Elektroantrieb/Hybrid-Antrieb › 15.50.12 Sensor/Schalter/Leitungssatz — Baureihe 639 (Baumuster 603, 703)

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.20 Hochvolt-Bordnetz › 16.20.12 Sensor/Schalter/Leitungssatz — Baureihe 639 (Baumuster 603, 703)

EinPAS 16 Kraftstoff-/Energieversorgung Motor › 16.25 Kühlung/Heizung Hochvolt-Bordnetz/Brennstoffzelle › 16.25.13 Leitung/Schlauch/Ventil — Baureihe 639 (Baumuster 603, 703)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 780 994

AR08.10-S-0010-03EV

Schlauch- und Leitungsverbindungen ab-, anschließen

Elektromotor

Nummer

Benennung

Typ
639.603/703
mit Motor 780.994

BA08.10-N-1001-01A

Schraube Potenzialausgleichsleitung an Elektromotor

M8

Nm

14

Batterie

Nummer

Benennung

Typ
636, 639

BA54.10-N-1005-01D

Mutter Spannungsversorgungskabel an Steckverbindungskasten

Nm

10

Schlauch- und Leitungsverbindungen ab-, anschließen

S08.10-4518-06

Nachfolgender Arbeitsablauf ist am Fahrzeug mit Batterie-Kühlkreislauf dargestellt.

1 Elektrische Steckverbindung (4) am Temperatursensor Niedertemperatur-Kreislauf (B10/13) trennen.

2 Elektrische Steckverbindung (1) an der Kühlmittelpumpe Hochvoltbatterie (M43) (bei Fahrzeugen mit Batterie-Kühlkreislauf) oder an der Kühlmittelpumpe Niedertemperatur (M43/1) (bei Fahrzeugen ohne Batterie-Kühlkreislauf) trennen.

3 Elektrischen Leitungssatz (11) am Elektromotor (M5) abbauen.

Einbau: Halteklammern des elektrischen Leitungssatzes (11) auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

4 Schraube (3) herausschrauben und Potenzialausgleichsleitungen (2) am Elektromotor (M5) abnehmen.

Einbau: Anziehdrehmoment beachten.

5 Abdeckkappe (10) an der Ladeleitung (8) abnehmen.

6 Mutter (9) abschrauben und Ladeleitung (8) am Relais- und Sicherungskasten abnehmen.

Einbau: Anziehdrehmoment beachten.

7 Schellen (6) an den Kühlmittelschläuchen (7) lösen.
Zange für Federbandschellen
gotis://D_13/20_07.0

8 Kühlmittelschläuche (7) an den Kühlmittelrohren (5) abziehen.

Auslaufendes Kühlmittel auffangen.

Schlauch- und Leitungsverbindungen ab-, anschließen

S08.10-4519-06

9 Elektrischen Leitungssatz (15) am Getriebeträger (14) abbauen.

Einbau: Kabelbinder erneuern.

10 Elektrische Steckverbindung (16) an der Kühlmittelpumpe Niedertemperatur (M43/1) trennen

Bei Fahrzeugen mit Batterie-Kühlkreislauf.

11 Elektrischen Leitungssatz (12) am Halter der elektrohydraulischen Lenkhelfpumpe (M23/3) abbauen.

Einbau: Kabelbinder erneuern.

12 Elektrische Steckverbindungen (13) an der elektrohydraulischen Lenkhelfpumpe (M23/3) trennen.

13 Elektrischen Leitungssatz (17) so weit wie möglich nach rechts im Motorraum ablegen.

Schlauch- und Leitungsverbindungen ab-, anschließen

S08.10-4520-06

14 Elektrischen Leitungssatz (18) am Halter Schalt- und Wählzug (19), am Getriebe (22) und am Elektromotor (M5) abbauen.

Einbau: Halteklammern des elektrischen Leitungssatzes (18) auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

15 Elektrische Steckverbindung (20) am Positionssensor Getriebe (B79) trennen.

16 Elektrische Steckverbindung (21) am Drehzahlsensor Getriebe (L8) trennen.

Schlauch- und Leitungsverbindungen ab-, anschließen

S08.10-4521-06

17 Elektrische Steckverbindung (25) am Steuergerät DC/AC-Wandler (N24) trennen.

18 Elektrischen Leitungssatz (26) am Elektromotor (M5) abbauen.

Einbau: Halteklammern des elektrischen Leitungssatzes (26) auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

19 Schalt- und Wählzug (24) aus dem Halter (23) ausklipsen.

20 Schelle (28) am Kühlmittelschlauch (27) lösen.

Einbau: Schelle (28) auf Beschädigung prüfen, ggf. erneuern.

21 Kühlmittelschlauch (27) am Steuergerät DC/AC-Wandler (N24) abziehen.

Schlauch- und Leitungsverbindungen ab-, anschließen

S08.10-4522-06

22 Schraube (29) herausschrauben und Potenzialausgleichsleitung (30) am Elektromotor (M5) abnehmen.

23 Position der Hochvoltleitungen (31) zum Querrohr hinten (32) markieren.

24 Hochvoltleitungen (31) am Querrohr hinten (32) abbauen.

Einbau: Kabelbinder erneuern.

25 Anschließen in umgekehrter Reihenfolge.