ar0716s1080ea

Déposer, poser les conduites d'injection directe common rail

Type ar · thème 07.16 · version 0301 · 2020-07-07

Valable pour : Moteur 654.9 sur type 447

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 07 Carburation › 07.16 Système d'injection diesel common rail — Série 447 · Série 654 (modèles 9**)

EinPAS 15 Moteur › 15.45 Gestion moteur › 15.45.13 Conduite/flexible/vanne — Série 447 · Série 654 (modèles 9**)

AR07.16-S-1080EA

Déposer, poser les conduites d'injection directe common rail

07.07.2020

Moteur

654.9 sur type 447

Avis de modifications

23.10.2019

Écrou-raccord conduite de pression sur rail

BA07.16-P-1002-04A

27.11.2019

Écrou-raccord conduite de pression sur rail

BA07.16-P-1002-04A

27.11.2019

Ecrou-raccord conduite de pression sur injecteur/pompe à haute pression

BA07.16-P-1003-04A

Déposer, poser les conduites d'injection directe common rail

S07.16-A039-79

1

Vis

5

Canal de câbles

8

Vis

2

Support du capteur de pression de suralimentation

6

Connecteurs électriques

9

Support

3

Isolation acoustique

7

Faisceau de câbles électriques

10

Conduites injection

4

Séparateur d'huile

Danger

Risque d'explosion par inflammation du carburant. Risque de blessure à la peau et aux yeux, par jaillissement du carburant.

Retirer toute source d'ignition de la zone de danger.
Ne jamais effectuer de travaux sur un système sous pression.

AS07.16-Z-0001-01A

Danger

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour la manipulation du carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Remarque technique

Remarques servant à éviter tout endommagement par des impuretés et des corps étrangers

AH00.00-P-5000-01A

Remarques concernant les composants common-rail

AH07.16-P-0002-01TX

Déposer, poser

1

Déposer le boîtier de filtre à air.

AR09.10-S-1150EA

Pose: Monter le capot moteur supérieur uniquement après le contrôle d’étanchéité.

2

Dévisser les vis (1) et mettre le support du capteur de pression de suralimentation (2) de côté.

Vis de support du capteur de pression de suralimentation sur le couvre-culasse

*BA01.20-N-1003-03EA

3

Déclipser la goulotte de câbles (5) sur le séparateur d’huile (4).

4

Déposer l’insonorisation(3).

5

Déverrouiller les connecteurs électriques (6) et les débrancher.

6

Déclipser le faisceau de câbles électriques (7) sur les conduites d’injection (10) et le mettre sur le côté.

7

Dévisser les vis (8) et enlever le support (9).

Vis support recouvrement moteur sur couvre-culasse

*BA01.20-N-1002-03EA

8

Dévisser les écrous-raccords des conduites d’injection (10).

Remarque concernant le calcul du couple de serrage en cas d'utilisation d'outils à emboîter ou à rapporter de longueurs effectives différentes

AH00.00-P-0015-01CW

Pose: Serrer d'abord légèrement à la main les écrous-raccords des conduites d’injection (10), puis les serrer à fond sur le rail et ensuite sur les injecteurs de carburant.

Écrou-raccord conduite de pression sur rail

*BA07.16-P-1002-04A

Ecrou-raccord conduite de pression sur injecteur/pompe à haute pression

*BA07.16-P-1003-04A

Clé polygonale 6-pans double

*454589000300

Embout polygonal pour clé à douille

*000589680300

9

Déposer les conduites d'injection (10) et recueillir le carburant qui s'écoule avec un chiffon de séchage.

Pose: Remplacer les conduites d'injection (10).

10

Obturer les raccords sur le rail et sur les injecteurs de carburant avec des bouchons.


Veiller à une propreté extrême.
Dans le cas contraire, cela provoquerait des défauts d’étanchéité et de fonctionnement.

Jeu de bouchons

*129589009100

11

Effectuer la pose dans l’ordre inverse.

Contrôler

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

12

Effectuer un essai de fonctionnement du moteur et vérifier l'étanchéité du système d'injection de carburant.

13

Poser le recouvrement moteur supérieur.

AR01.10-S-2405EA

Couvre-culasse

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447

BA01.20-N-1002-03EA

Vis support recouvrement moteur sur couvre-culasse

Nm

9

Couvre-culasse

Numéro

Désignation

Moteur 654.9 sur type 447

BA01.20-N-1003-03EA

Vis de support du capteur de pression de suralimentation sur le couvre-culasse

Nm

6

Système d'injection diesel common rail

Numéro

Désignation

Moteur 654

BA07.16-P-1002-04A

Écrou-raccord conduite de pression sur rail

Nm

27

Système d'injection diesel common rail

Numéro

Désignation

Moteur 654

BA07.16-P-1003-04A

Ecrou-raccord conduite de pression sur injecteur/pompe à haute pression

Nm

33

Déposer, poser les conduites d'injection directe common rail
Déposer, poser les conduites d'injection directe common rail
Déposer, poser les conduites d'injection directe common rail

000 589 68 03 00

Embout polygonal pour clé à douille

454 589 00 03 00

Clé polygonale 6-pans double

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

Documents référencés