Usiner les sièges de soupape rapportés · ar0530d4511b · Mercedes-Benz WIS

AR05.30-D-4511B

Usiner les sièges de soupape rapportés

11.11.11

MOTEUR 601.943, 602.980 /982 /984 /985

P01.30-2076-06

b Largeur de siège de soupape

α Angle de portée de soupape

β Angle de correction supérieur

γ Angle de correction inférieur

	Déposer, poser
1	Déposer la culasse	Moteur 602.980	AR01.30-D-5800R
		Moteur 602.982	AR01.30-P-5800HW
		Moteur 602.984/985	AR01.30-D-5800S
		Moteur 601.943	AR01.30-D-5800B
2	Déposer les ressorts de soupape et les joints de queue de soupape		AR05.30-D-3510-02A
			*111589256100
			*601589015900
			*606589003700
3	Déposer les soupapes
4	Contrôler les guides de soupape	Le cas échéant, après le contrôle:
		Remplacer le guide de soupape.
5	Mesurage du retrait des soupapes par rapport à la culasse	 Si la valeur théorique est dépassée: 	AR05.30-D-4100-01A
		remplacer les sièges rapportés des soupapes.
			*001589532100
			*343589004000
		Jauge de profondeur
			*BE01.30-N-1006-02D
			*BE01.30-N-1010-02D
6	Usiner les sièges de soupape	 Respecter les instructions d'utilisation du fabricant de l'outillage, respecter les cotes selon valeurs de contrôle et de réglage. Pour l'usinage du siège de soupape, on utilise des outils de tour profilés, qui déterminent la largeur de portée ainsi que l'angle de correction supérieur et inférieur	*BE05.30-N-1001-03D
		Appareil à tourner les sièges de soupapes
7	Mettre la soupape en place, contrôler l'étanchéité	Appareil de contrôle à vide
8	Mesurage du retrait des soupapes par rapport à la culasse	 Si la valeur théorique est dépassée: 	AR05.30-D-4100-01A
		remplacer les sièges rapportés des soupapes.
			*001589532100
			*343589004000
		Jauge de profondeur
			*BE01.30-N-1006-02D
			*BE01.30-N-1010-02D
9	Effectuer la pose dans l'ordre inverse

Valeurs de contrôle - Culasse

Numéro	Désignation			Moteur 601.943	Moteur 602.980/ 982/983/984/985


BE01.30-N-1006-02D	Retrait des soupapes (a) en cas de soupapes neuves ou de sièges rapportés de soupape neufs	Soupape d'échappement	mm	0,1...0,7	0,1...0,5
		Soupape d'admission	mm	0,1...0,7	0,1...0,5
		Voir figure		AR01.30-D-7162B	AR01.30-D-7162A
BE01.30-N-1010-02D	Distance entre extrémité de queue de soupape et fond de palier d'arbre à cames (T)		mm	20,4...21,4	20,4...21,4
		Voir figure		AR05.30-D-4100-01A	AR05.30-D-4100-01A

Valeurs de contrôle - Sièges de soupape rapportés

Numéro	Désignation				Moteur 601.943	Moteur 602.980/982/983/984/985


BE05.30-N-1001-03D		Largeur de siège de soupape (b)	Admission	mm	1,2...2,0	1,2...1,7
			Échappement	mm	1,2...2,0	1,5...2,0
			Voir figure		AR05.30-D-4511B	AR05.30-D-4511B
		Angle de siège de soupape (α)	Admission	°	45° -15'	45° -15'
			Échappement	°	45° -15'	45° -15'
			Voir figure		AR05.30-D-4511B	AR05.30-D-4511B
		Angle de correction (γ)	Admission	°	65°15'	15°15'
			Échappement	°	65°15'	15°15'
			Voir figure		AR05.30-D-4511B	AR05.30-D-4511B
		Écart de concentricité du siège de soupape	Admission	mm	0,05	0,03
			Échappement	mm	0,05	0,03

001 589 53 21 00

343 589 00 40 00

Porte-comparateur

Comparateur

601 589 01 59 00

Planche de montage

111 589 25 61 00

Coffret avec outils de montage des soupapes

606 589 00 37 00

Pince

ar0130d5800b Dépose, pose des culasses
ar0130d5800r Dépose, pose des culasses
ar0130d5800s Dépose, pose des culasses
ar0130p5800hw Déposer, poser la culasse
ar0530d351002a Dépose, pose des ressorts de soupapes et des joints de queues de soupapes
ar0530d410001a Mesurage du retrait des soupapes par rapport à la culasse