ar0110s2401ef

Déposer, poser le moteur avec la boîte de vitesses

Type ar · thème 01.10 · version 0501 · 2019-10-30

Valable pour : Type 447 avec moteur 622.9

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.10 Moteur complet — Série 447 · Série 622 (modèles 9**)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.15 Moteur thermique complet — Série 447 · Série 622 (modèles 9**)

EinPAS 17 Chaîne cinématique/essieu › 17.20 Boîte de vitesses › 17.20.80 Boîte de vitesses complète — Série 447 · Série 622 (modèles 9**)

AR01.10-S-2401EF

Déposer, poser le moteur avec la boîte de vitesses

29.10.2019

Type

447 avec moteur 622.9

Avis de modifications

29.01.2019

Renvoi de document modifié

Séquence de travail 17

Déposer, poser le moteur avec la boîte de vitesses

1

Écrous

2

Tube d'échappement

3

Moteur avec boîte de vitesses

S01.10-4621-06

Avertissement

Risque de lésions cutanées ou oculaires causées par du liquide hydraulique à haute pression. Risque d'empoisonnement par ingestion de liquide de refroidissement

Avant d'intervenir sur le système hydraulique, mettre le système hors pression. Porter des vêtements et des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0013-01A

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Danger

Danger de mort en cas de glissement ou de basculement incontrôlé du véhicule du pont élévateur

Centrer le véhicule entre les colonnes du pont élévateur et placer les quatre plaques de positionnement aux points d'appui du pont élévateur prescrits par le constructeur automobile.

AS00.00-Z-0010-01A

Attention

Risque de blessure par coupure ou égratignure par des pièces du véhicule à arêtevive

Lors de travaux sur et à proximité de pièces à arêtes vives et non ébarbées, porter toujours des gants de protection.
Ébarber les tôles de réparation.

AS00.00-Z-0017-01A

Avertissement

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si la température du liquide de refroidissement est inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la surpression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients destinés à la consommation.
Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Danger

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour manipuler le carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

Danger

Risque d'explosion dus aux travaux de soudage ou de brasage sur le climatiseur fermé. Risque d'intoxication par inhalation de vapeurs de frigorigène surchauffées. Risque de blessure par contact de la peau et des yeux avec le frigorigène liquide

Ne pas effectuer de travaux de soudage sur un climatiseur fermé, ni à proximité de ce dernier. Flamme nue interdite, défense de fumer. Porter des lunettes de protection et des gants de protection, travailler uniquement dans des locaux bien ventilés. Effectuer les réparations sur le circuit du climatiseur uniquement après avoir vidangé le système.

AS83.00-Z-0001-01A

Déposer, poser

1

Vidanger le climatiseur.


Type 447 avec code HH4 (Climatiseur automatique THERMOTRONIC) hors code HX1 (Réfrigérant R-1234yf) Type 447 avec code HH9 (Climatiseur réglé sur semi-automatique, TEMPMATIC) hors codeHX1 (Réfrigérant R-1234yf)

AR83.30-S-1760E

Type 447 avec code HH4 (Climatiseur automatique THERMOTRONIC) avec code HX1 (réfrigérant R-1234yf) Type 447 avec code HH9 (Climatiseur réglé sur semi-automatique, TEMPMATIC) avec code HX1 (Réfrigérant R-1234yf)

AR83.30-S-1760EF

2

Débrancher le câble de masse de la batterie.

AR54.10-S-0003E

3

Desserrer les écrous à collet des arbres de roue.

AR33.30-S-6530EF


Ne plus déplacer un véhicule avec des écrous à collet desserrés.
Sinon, cela pourrait endommager les roulements de roue.

Il faut que le véhicule soit en contact avec le sol. N'effectuer que les séquences de travail nécessaires au desserrage des écrous à collet.

4

Déposer le boîtier de filtre à air.

AR09.10-S-1150EF

5.1

Démonter le radiateur.

Type 447 hors code HH4 (Climatiseur automatique THERMOTRONIC) hors code HH9 (Climatiseur réglé sur semi-automatique, TEMPMATIC)

AR20.20-S-3865EF

5.2

Démonter le condenseur avec le radiateur.

TYPE 447 avec CODE HH4 (Climatisation automatique THERMOTRONIC) TYPE 447 avec CODE HH9 (Climatiseur réglé sur semi-automatique, TEMPMATIC)

AR83.30-S-6540EF

6

Démonter le berceau intégral.

AR22.10-S-1300EF

Les bras transversaux ne sont pas démontés.

7

Abaisser le berceau intégral jusqu'à ce que les bras transversaux soient en position horizontale.

8

Démonter les bras transversaux du berceau intégral.

AR33.20-S-1452EF

Ne pas démonter les bras transversaux des fusées d'essieu, faire pivoter les bras transversaux sur le côté.

9

Démonter le berceau intégral complètement.

Se faire aider par un deuxième mécanicien.

10

Démonter les arbres de roue avant des fusées d'essieu.

AR33.30-S-6530EF

Les demi-arbres de roue avant restent sur la boîte de vitesses.

11

Sécuriser le véhicule sur le pont élévateur.

AR00.60-S-0100E

12

Dévisser les écrous (1).

Écrou tube d'échappement sur filtre à particules diesel

*BA49.10-N-1001-02E

13

Démonter le tube d'échappement (2).

Pose: Remplacer le joint.

14

Séparer les raccords de flexibles et de conduites.

AR01.10-S-2400-02EF

Huiles pour compresseur (spécification 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

M5

*BA00.10-N-1001-01A

Vis câble de masse sur boîte de vitesses

*BA26.40-N-1002-01P

Écrou câble d'alimentation sur boîte à fusibles

*BA54.18-N-1002-02A

Assemblage vissé conduite de frigorigène sur conduite de frigorigène

*BA83.30-N-1017-01A

Pince pour colliers à ressort

*003589033700

Jeu de bouchons

*129589009100

Pince à colliers encliquetables

*171589003700

Pince pour colliers à ressort

*454589003700

15

Démonter le moteur avec la boîte de vitesses (3).

AR01.10-S-2401-01EF

000 588 03 62 00 Plateforme élévatrice

WS01.00-P-0091A

Appareils/outils du commerce
Sangles de serrage

Type 447.### ## depuis 022442 avec moteur 622.9
Type 447.### ## jusqu'à 022441 avec moteur 622.9Écrou palier sur goujon fileté

*BA22.10-N-1003-01EF

Type 447.### ## depuis 022442 avec moteur 622.9
Type 447.### ## jusqu'à 022441 avec moteur 622.9Vis support moteur sur plaque support moteur

*BA22.10-N-1007-01EF

16

Effectuer la pose dans l’ordre inverse.

17

Purger la commande d’embrayage.

AR25.20-S-0072EF

Contrôler

18

Contrôler l’étanchéité du système de refroidissement du moteur.

AR20.00-S-1010E

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

19

Contrôler si l'ensemble est étanche pendant l'essai de fonctionnement du moteur.

Uniquement contrôle visuel.

Vis sans tête : vis et écrous, filetage à pas gros

Numéro

Désignation

8.8

10.9

BA00.10-N-1001-01A

M5

galvanisé

Nm

6

8

phosphaté

Nm

5

7

Vis sans tête : vis et écrous, filetage à pas gros

Numéro

Désignation

12.9

BA00.10-N-1001-01A

M5

galvanisé

Nm

9

phosphaté

Nm

9

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 622 sur type 447.### ## jusqu'à 022441

Moteur 622 sur type 447.### ## depuis 022442

BA22.10-N-1003-01EF

Écrou palier sur goujon fileté

Nm

62

62

Silentblocs, support moteur

Numéro

Désignation

Moteur 622 sur type 447.### ## jusqu'à 022441

Moteur 622 sur type 447.### ## depuis 022442

BA22.10-N-1007-01EF

Vis support moteur sur plaque support moteur

1e passe

Nm

58

58

2e passe

°

-

90

Boîtier

Numéro

Désignation

Boîte de vitesses 700.7 sur type 447

BA26.40-N-1002-01P

Vis câble de masse sur boîte de vitesses

Nm

24

Système d'échappement

Numéro

Désignation

Moteur 622 sur type 447

BA49.10-N-1001-02E

Écrou tube d'échappement sur filtre à particules diesel

Nm

8

Faisceau de câbles

Numéro

Désignation

Type 447, 448

BA54.18-N-1002-02A

Écrou câble d'alimentation sur boîte à fusibles

Nm

10

Climatisation

Numéro

Désignation

Type 447 avec moteur 622

BA83.30-N-1017-01A

Assemblage vissé conduite de frigorigène sur conduite de frigorigène

Nm

20

Déposer, poser le moteur avec la boîte de vitesses
Déposer, poser le moteur avec la boîte de vitesses
Déposer, poser le moteur avec la boîte de vitesses
Déposer, poser le moteur avec la boîte de vitesses

454 589 00 37 00

Pince pour colliers à ressort

003 589 03 37 00

Pince pour colliers à ressort

129 589 00 91 00

Jeu de bouchons

171 589 00 37 00

Pince à colliers encliquetables

Documents référencés