ar0110s2401ef

Desmontar y montar el motor con el cambio

Tipo ar · tema 01.10 · versión 0501 · 2019-10-30

Válido para: modelo 447 con motor 622.9

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 01 Motor completo, aireación de motor, culata, bloque de motor › 01.10 Motor completo — Serie 447 · Serie 622 (modelos 9**)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.15 Motor de combustión interna completo — Serie 447 · Serie 622 (modelos 9**)

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 447 · Serie 622 (modelos 9**)

AR01.10-S-2401EF

Desmontar y montar el motor con el cambio

29.10.2019

modelo

447 con motor 622.9

Indicaciones sobre modificaciones

29.01.2019

Se ha modificado la referencia de documentación

Procedimiento 17

Desmontar y montar el motor con el cambio

1

Tuercas

2

Tubo de gas de escape

3

Motor con el cambio

S01.10-4621-06

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por el manejo de objetos calientes o incandescentes.

Usar guantes de protección, ropa protectora y, en caso dado, gafas protectoras.

AS00.00-Z-0002-01A

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Peligro

Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Verter combustibles solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.
Para manipular combustible, ponerse ropa protectora.

AS47.00-Z-0001-01A

Peligro

Peligro de explosión al realizar trabajos de soldadura o soldadura con estaño en el sistema de aire acondicionado cerrado. Peligro de intoxicación por la inspiración de vapores sobrecalentados de agente frigorígeno. Peligro de lesiones en la piel y los ojos al entrar en contacto con el agente frigorígeno líquido

No realizar trabajos de soldadura en el sistema de aire acondicionado cerrado ni en su entorno. Está prohibido fumar y las llamas desprotegidas. Usar gafas protectoras y guantes de protección, trabajar únicamente en recintos bien ventilados. Realizar trabajos de reparación en el circuito del aire acondicionado solo con el sistema vacío.

AS83.00-Z-0001-01A

Desmontar, montar

1

Vaciar el sistema de aire acondicionado


Modelo 447 con el código HH4 (Climatizador automático THERMOTRONIC) excepto el código HX1 (Agente frigorígeno R-1234yf) Modelo 447 con el código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC) excepto el código HX1 (Agente frigorígeno R-1234yf)

AR83.30-S-1760E

Modelo 447 con el código HH4 (Climatizador automático THERMOTRONIC) con el código HX1 (Agente frigorígeno R-1234yf) Modelo 447 con el código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC) con el código HX1 (Agente frigorígeno R-1234yf)

AR83.30-S-1760EF

2

Desmontar el cable de masa de la batería.

AR54.10-S-0003E

3

Aflojar las tuercas con collar de los semiejes.

AR33.30-S-6530EF


No mover ya el vehículo con las tuercas sueltas.
De lo contrario se pueden producir daños en los cojinetes de rueda.

El vehículo debe tener contacto con el suelo. Realizar solo las operaciones de trabajo para aflojar las tuercas con collar.

4

Desmontar la caja del filtro de aire.

AR09.10-S-1150EF

5.1

Desmontar el radiador.

Modelo 447 excepto el código HH4 (Climatizador automático THERMOTRONIC) excepto el código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática TEMPMATIC)

AR20.20-S-3865EF

5.2

Desmontar el condensador junto con el radiador.

Modelo 447 con el código HH4 (Climatizador automático THERMOTRONIC) Modelo 447 con el código HH9 (Aire acondicionado de regulación semiautomática, TEMPMATIC)

AR83.30-S-6540EF

6

Desmontar el soporte integral.

AR22.10-S-1300EF

Brazos transversales no se desmontan.

7

Bajar el soporte integral hasta que los brazos transversales se encuentren en posición horizontal.

8

Desmontar los brazos transversales del soporte integral.

AR33.20-S-1452EF

No sacar los brazos transversales de las manguetas, apartar los brazos transversales a un lado.

9

Desmontar completamente el soporte integral.

Con un ayudante.

10

Desmontar el semieje delantero de las manguetas.

AR33.30-S-6530EF

Los semiejes delanteros permanecen en el cambio.

11

Asegurar el vehículo sobre la plataforma elevadora.

AR00.60-S-0100E

12

Desenroscar las tuercas (1) .

Tuerca del tubo de escape en el filtro de partículas diésel

*BA49.10-N-1001-02E

13

Desmontar el tubo de escape (2).

Montaje: Renovar la junta.

14

Separar las uniones de tubos flexibles y tuberías.

AR01.10-S-2400-02EF

Aceites para compresor (especificación 362.1)

BB00.40-P-0362-01A

M5

*BA00.10-N-1001-01A

Tornillo del cable de masa al cambio

*BA26.40-N-1002-01P

Tuerca cable de alimentación a caja de fusibles

*BA54.18-N-1002-02A

Unión atornillada de la tubería de agente frigorígeno a la tubería de agente frigorígeno

*BA83.30-N-1017-01A

tenaza para abrazaderas de tubo flexible

*003589033700

Juego de tapones de cierre

*129589009100

Pinzas para abrazadera de apriete

*171589003700

Pinza presora para tubo flexible

*454589003700

15

Desmontar el motor con el cambio (3).

AR01.10-S-2401-01EF

000 588 03 62 00 Mesa elevadora

WS01.00-P-0091A

Dispositivos/herramientas corrientes en el comercio
Cinturones tensores

modelo 447.### ## desde 022442 con motor 622.9
modelo 447.### ## hasta 022441 con motor 622.9Tuerca de cojinete en espárrago

*BA22.10-N-1003-01EF

modelo 447.### ## desde 022442 con motor 622.9
modelo 447.### ## hasta 022441 con motor 622.9Tornillo del soporte de motor a la placa de apoyo del motor

*BA22.10-N-1007-01EF

16

El montaje se efectúa por orden inverso.

17

Purgar de aire el acoplamiento del embrague.

AR25.20-S-0072EF

Comprobar

18

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración del motor.

AR20.00-S-1010E

Advertencia

Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.

Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

19

Controlar la estanqueidad durante la prueba de funcionamiento del motor.

Sólo control visual.

Tornillos de vástago: tornillos y tuercas, rosca normal

Número

Denominación

8.8

10.9

BA00.10-N-1001-01A

M5

galvanizada

Nm

6

8

fosfatada

Nm

5

7

Tornillos de vástago: tornillos y tuercas, rosca normal

Número

Denominación

12.9

BA00.10-N-1001-01A

M5

galvanizada

Nm

9

fosfatada

Nm

9

Apoyo de motor, soporte del motor

Número

Denominación

motor 622 en el modelo 447.### ## hasta 022441

motor 622 en el modelo 447.### ## desde 022442

BA22.10-N-1003-01EF

Tuerca de cojinete en espárrago

Nm

62

62

Apoyo de motor, soporte del motor

Número

Denominación

motor 622 en el modelo 447.### ## hasta 022441

motor 622 en el modelo 447.### ## desde 022442

BA22.10-N-1007-01EF

Tornillo del soporte de motor a la placa de apoyo del motor

1.ª etapa

Nm

58

58

2.ª etapa

°

-

90

Caja

Número

Denominación

cambio 700.7 en el modelo 447

BA26.40-N-1002-01P

Tornillo del cable de masa al cambio

Nm

24

Sistema de escape

Número

Denominación

motor 622 en el modelo 447

BA49.10-N-1001-02E

Tuerca del tubo de escape en el filtro de partículas diésel

Nm

8

Juego de cables

Número

Denominación

modelo 447, 448

BA54.18-N-1002-02A

Tuerca cable de alimentación a caja de fusibles

Nm

10

Aire acondicionado

Número

Denominación

modelo 447 con motor 622

BA83.30-N-1017-01A

Unión atornillada de la tubería de agente frigorígeno a la tubería de agente frigorígeno

Nm

20

Desmontar y montar el motor con el cambio
Desmontar y montar el motor con el cambio
Desmontar y montar el motor con el cambio
Desmontar y montar el motor con el cambio

454 589 00 37 00

Pinza presora para tubo flexible

003 589 03 37 00

tenaza para abrazaderas de tubo flexible

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

171 589 00 37 00

Pinzas para abrazadera de apriete

Documentos referenciados