ar0100y1201a

Contrôler la compression

Type ar · thème 01.00 · version 0107 · 2019-11-20

Valable pour : Moteur 400.950 sur type 400.204/207/212/216/231 Moteur 400.951 sur type 400.216/241/243/262/281 Moteur 400.954/956 sur type 831.247

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 01 Moteur complet, évacuation des gaz de carter, culasse, bloc-cylindres › 01.00 Généralités — Série 400 (modèles 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 950, 951, 954, 956) · Série 831 (modèles 247)

EinPAS 15 Moteur › 15.15 Moteur thermique complet/carter moteur/embiellage › 15.15.15 Moteur thermique complet — Série 400 (modèles 204, 207, 212, 216, 231, 241, 243, 262, 281, 950, 951, 954, 956) · Série 831 (modèles 247)

AR01.00-Y-1201A

Contrôler la compression

25.10.2019

Moteur

400.950 sur type 400.204/207/212/216/231

Moteur

400.951 sur type 400.216/241/243/262/281

Moteur

400.954/956 sur type 831.247

Contrôler la compression

Contrôle de la procédure de pression de compression

2

Cache de poussoir

5

Tringlerie de changement de rapport

6

Bras support du levier de vitesses gauche

7

Bras support du levier de vitesses droit

8

Support de levier de vitesses

9

Panneau d'habillage moteur

10

Tubes haute pression

Y01.10-0113-06

Contrôler la compression

11

Outil spécial extracteur à chocs 355 589 01 63 00

12

Goujon de support de la douille d'injecteur de carburant

13

Insert fileté 904 589 00 63 00

14

Rondelle

15

Outil spécial adaptateur de gabarit de compression 090 589 01 91 00

Y01.10-0008-06

Contrôler la compression

15

Outil spécial adaptateur de gabarit de compression 090 589 01 91 00

16

Plaque de retenue

17

Raccord

Y01.10-0009-06

Contrôler la compression

18

Gabarit de compression

Y01.10-0010-01

Contrôler la compression

Après contrôle de la pression de compression de tous les cylindres

10

Tubes haute pression

12

Goujon de support de la douille d'injecteur de carburant

17

Raccord

19

Goujon de plaque de retenue d'adaptateur

20

Injecteur de carburant

Y01.10-0011-06

Contrôler la compression

2

Cache de poussoir

5

Tringlerie de changement de rapport

6

Bras support de levier de vitesses côté gauche

7

Bras support de levier de vitesses côté droit

8

Support de levier de vitesses

9

Panneau d'habillage moteur

10

Tubes haute pression

Y01.10-0012-06

Déposer

Avertissement

Risque de blessures à la peau et aux yeux lors de la manipulation d'objets très chauds ou incandescents.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et le cas échéant des lunettes de protection.

AS00.00-Z-0002-01A

Avertissement

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer de lui-même. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher les pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

Danger

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour manipuler le carburant.

AS47.00-Z-0001-01A

1

Retirer la tringlerie de changement de rapport (5) de l'extrémité du groupe de levier de vitesses en retirant le goujon.

2

Retirer le bras de support de levier de vitesses du côté gauche (6) et du côté droit (7) du moteur.

3

Retirer le support de levier de vitesses (8) en même temps que le groupe de levier de vitesses.

4

Retirer le panneau d'habillage moteur (9) du cache de poussoir.

5

Retirer le cache du poussoir (2) en retirant les vis du cache.

6

Retirer les tubes haute pression (10) des adaptateurs de tube de pression et de l'unité pompe d'injection.

7

Retirer les vis de fermeture des tubes de pression en utilisant l'outil spécial extracteur à chocs (11) de la culasse.

Extracteur à impact

*355589016300

8

Retirer l'agrafe de sécurité de l'injecteur de carburant (12).

9

Utiliser l'outil spécial extracteur à chocs (11) et l'insert à filet (13) pour retirer les injecteurs de carburant de l'ensemble des 6 cylindres.

L'injecteur de carburant, les tubes haute pression et le tube de pression doivent être conservés dans une boîte numérotée pour qu'ils ne soient pas intervertis pendant l'assemblage.

Insert fileté

*904589006300

Extracteur à impact

*355589016300

10

Appliquer de la graisse à la rondelle (14) et la fixer sur l'outil spécial adaptateur de test.

BB00.40-P-0267-01A

Adaptateur de contrôle

*090589019100

Contrôler

11

Poser l'outil spécial adaptateur de test (15) dans la rainsure dans la culasse de l'injecteur de carburant du 1er cylindre.

Adaptateur de contrôle

*090589019100

12

Fixer la plaque de retenue (16) et le raccord (17) à l'adaptateur de manomètre à compression.

13

Attacher le raccord (17) à l'adaptateur de manomètre à compression.

14

Attacher le raccord (17) et l'adaptateur au manomètre.

15

Lancer le moteur et contrôler le manomètre de compression (18).

Une fois que la valeur de mesure maximum a été enregistrée, relâcher le manomètre en appuyant sur le bouton de déverrouillage d'air.

16

Retirer le dispositif de contrôle de compression du premier cylindre.

17

Suivre les étapes 11 à 16 pour le contrôle de la pression de compression dans les cylindres suivants, du 2e au 6e.

Pression de compression des cylindres

*BE01.00-Y-1002-03A

Poser

18

Débrancher les cosses de borne positive et négative du groupe démarreur.

19

Retirer le raccord (17) du manomètre et de l'adaptateur.

20

Retirer l'adaptateur en desserrant la vis de la plaque de retenue de l'adaptateur (19).

21

Poser les injecteurs de carburant (20) correspondants dans les cylindres.

22

Fixer les pinces de fixation et serrer les vis (12).

Attaches de douille

*BA01.10-Y-1130-02B

23

Poser les tubes de pression (10) correspondants à le culasse et serrer les vis de fermeture.

Tubes de pression correspondants à la culasse

*BA01.10-Y-1131-02B

24

Raccorder les tubes haute pression (10) et serrer les écrous aux deux extrémités.

Tubes haute pression

*BA01.10-Y-1274-02B

25

Poser le cache de poussoir (2) avec le joint sur la culasse.

26

Poser le panneau d'habillage moteur (9) par dessus le moteur.

27

Poser le support de levier de vitesses (8) en même temps que le transmetteur.

Support de levier de vitesses avec levier de vitesses

*BA01.10-Y-1132-02B

28

Poser le bras de support du levier de vitesses sur le support de levier de vitesses et resser les goujons du côté gauche (6) et du côté droit (7).

Étrier-support de levier de vitesses avec support de levier de vitesses

*BA01.10-Y-1133-02B

29

Poser la tringlerie de changement de rapport (5) sur le transmetteur.

Tringlerie de changement de rapport à l'ensemble du levier de vitesses

*BA01.10-Y-1134-02B

30

Abaisser la cabine.

Moteur 400.951 sur type 400.241/243

Remarque technique

Remarques pour le basculement de la cabine

AH60.80-N-0003-01A

31

Lancer et démarrer le moteur.

Contrôler les valeurs pour la position de montage de l'organe moteur

Numéro

Désignation

Moteur 400.950 sur type 400.204/207/212/216/231
Moteur 400.951 sur type 400.216/241/243/262/281
Moteur 400.954/956 sur type 831.247

BE01.00-Y-1002-03A

Pression de compression des cylindres

Pression min.

kg / sq.cm

25

Pression max.

kg / sq.cm

32

Moteur

Numéro

Désignation

Moteur 400.950/951 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Moteur 400.954/956 sur type 831.247

BA01.10-Y-1130-02B

Attaches de douille

Nm

205

Moteur

Numéro

Désignation

Moteur 400.950/951 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Moteur 400.954/956 sur type 831.247

BA01.10-Y-1131-02B

Tubes de pression correspondants à la culasse

Nm

40

Moteur

Numéro

Désignation

Moteur 400.950/951 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Moteur 400.954/956 sur type 831.247

BA01.10-Y-1132-02B

Support de levier de vitesses avec levier de vitesses

Nm

5010

Moteur

Numéro

Désignation

Moteur 400.950/951 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Moteur 400.954/956 sur type 831.247

BA01.10-Y-1133-02B

Étrier-support de levier de vitesses avec support de levier de vitesses

Nm

5010

Moteur

Numéro

Désignation

Moteur 400.950/951 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Moteur 400.954/956 sur type 831.247

BA01.10-Y-1134-02B

Tringlerie de changement de rapport à l'ensemble du levier de vitesses

Nm

51

Moteur

Numéro

Désignation

Moteur 400.950/951 sur type 400.204/207/212/216/231/241/243/262/281
Moteur 400.954/956 sur type 831.247

BA01.10-Y-1274-02B

Tubes haute pression

Nm

25

Contrôler la compression
Contrôler la compression
Contrôler la compression

090 589 01 91 00

Adaptateur de contrôle

904 589 00 63 00

Insert fileté

355 589 01 63 00

Extracteur à impact

Documents référencés