Remplacer le filtre à carburant

AP47.20-P-0780TX

Remplacer le filtre à carburant

09.08.2016

Moteur

113.967 sur type 219.375

Moteur

113.990 sur type 219.376

Moteur

156.983 sur type 219.377

Moteur

272.943 sur type 219.354

Moteur

272.964 sur type 219.356

Moteur

272.985 sur type 219.357

Moteur

273.960 sur type 219.372

1

Revêtement insonorisant

2

Couvercle

3

Connecteur électrique

4

Durit de carburant

5

Écrou à anneau

6

Ensemble de conduites

55/1

Filtre à carburant

75

Réservoir de carburant

B4/1

Capteur indicateur niveau de carburant, moitié gauche du réservoir

 Danger !

Risque d'explosion par l'inflammation des vapeurs de carburant. Risque d'intoxication par la respiration des vapeurs de carburant et par la manipulation du carburant. Risque de blessure par les projections de carburant dans les yeux.

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Ne verser les carburants que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.
Porter des vêtements de protection pour manipuler le carburant.

AS47.00-Z-0001-01A



Instruction pour éviter une détérioration des composants électroniques par décharge électrostatique

AH54.00-P-0001-01A

Action de préparation

1

Commuter le calculateur contacteur antivol électronique en position "0"

2

Ouvrir et fermer le bouchon de réservoir

 Pour réduire la pression dans le réservoir de carburant.



Déposer

 Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure dû à l'ingestion d'acide pour batterie. Risque de blessure aux yeux et de la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

3

Déposer le câble de masse de la batterie



Remarques concernant la batterie

AH54.10-P-0001-01A



AR54.10-P-0003TX

4

Pompage du carburant



AR47.10-P-4001TX


Le réservoir de carburant (75) doit être rempli au maximum jusqu'à la moitié.
Des dommages peuvent sinon survenir.

5

Déposer les deux assises de siège arrière



AR91.12-P-1020TX

6

Rabattre les revêtements insonorisations (1)

7

Déposer les couvercles gauche et droit (2)

8

Déposer la pompe à carburant hors de la moitié droite du réservoir de carburant (75)



Moteur 113.990 sur type 219.376
Moteur 156.983 sur type 219.377

AR47.20-P-5713TK



Moteur 113 (sauf 113.990), 272, 273 sur type 219

AR47.20-P-7000TX

9

Déverrouiller et débrancher le connecteur électrique (3)

10

Démonter le flexible de carburant (4) du filtre à carburant (55/1)


Desserrer la durit de carburant (4) en la tournant à la main (ne pas utiliser de pinces tranchantes) ou à l'aide d'un objet émoussé (cale en plastique) ou l'écarter du manchon de raccordement au moyen d'un outil émoussé ou à bord large.
Dans le cas contraire, la couche intérieure résistante au carburant risque d'être endommagée et provoquer des dommages sur le système d'alimentation en carburant.

 Le carburant qui s'écoule doit être récupéré.

 Pince à colliers encliquetables

*171589003700



Contrôler

11

Contrôler l'endommagement de la durite de carburant (4)

En cas de réclamation



Éliminer le défaut sur ordre séparé.



Déposer

12

Dévisser la bague-écrou (5) avec la clé à griffe

 Clé à griffes

*203589010700

13

Sortir l'ancien filtre à carburant (55/1) avec l'ensemble de conduites (6) du réservoir de carburant (75)

 Le filtre à carburant (55/1) forme avec le régulateur de pression de carburant, le capteur de l'indicateur de niveau de carburant, la moitié gauche du réservoir (B4/1) et l'ensemble de conduites (6) une seule et même unité et ne peut pas être remplacé séparément.



Poser

14

Attacher ensemble les extrémités des conduites de l'ensemble de conduites neuf (6) avec un serre-câble avant la pose

15

Poser le filtre à carburant neuf (55/1) avec l'ensemble de conduites (6) dans le réservoir de carburant (75)


Le joint du filtre à carburant (55/1) doit être remplacé.
Des dommages peuvent sinon survenir.


Veiller à ne pas déformer le levier de flotteur du capteur de l'indicateur de niveau de carburant, moitié gauche du réservoir (B4/1).
Sinon l'affichage du niveau de carburant au combiné d'instruments est erroné.

 Le repère sur le filtre à carburant (55/1) doit coïncider avec le repère sur le réservoir de carburant (75).

16

Visser à fond l'écrou à anneau (5) avec la clé à griffes

 Écrou à anneau sur réservoir de carburant

*BA47.10-P-1003-01E

 Clé à griffes

*203589010700

17

Monter la durite de carburant (4) avec le collier à déclic neuf sur le filtre à carburant (55/1)


Remplacer le collier à déclic. Il est interdit d'utiliser des colliers à vis ou des colliers avec bande ressort.
Sinon il peut s'ensuivre des fuites et des dommages consécutifs.

 Le carburant qui s'écoule doit être récupéré.

 Pince à colliers encliquetables

*171589003700

18

Relier et verrouiller le connecteur électrique (3)

19

Poser la pompe à carburant dans la chambre droite du réservoir de carburant (75)



Moteur 113.990 sur type 219.376
Moteur 156.983 sur type 219.377

AR47.20-P-5713TK



Moteur 113 (sauf 113.990), 272, 273 sur type 219

AR47.20-P-7000TX

20

Verser le carburant pompé



AR47.10-P-4001TX

 Danger !

Risque d'explosion par gaz détonant. Risque d'intoxication et de brûlure dû à l'ingestion d'acide pour batterie. Risque de blessure aux yeux et de la peau par brûlure d'électrolyte ou lors de la manipulation des batteries au plomb-acide endommagées

Feu, étincelles, flamme nue interdits et défense de fumer. Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection. Ne verser de l'électrolyte de batterie que dans des récipients appropriés et étiquetés en conséquence.

AS54.10-Z-0001-01A

21

Monter le câble de masse sur la batterie



Remarques concernant la batterie

AH54.10-P-0001-01A



AR54.10-P-0003TX



Contrôler

 Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure par contusions et brûlures au cours des interventions durant le démarrage et lorsque le moteur tourne

Caler le véhicule pour l'empêcher de se mettre à rouler. Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés. Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

22

Lancer le moteur, contrôler l'étanchéité du système d'alimentation


Avant le démarrage du moteur, il faut mettre le calculateur contacteur antivol électronique en position "2" (borne 15) pendant 5 s afin de remplir le filtre à carburant neuf (4) de carburant.
Des dommages sur le système d'injection de carburant peuvent sinon se produire.

 Il faut contrôler l'étanchéité des composants du système d'alimentation en carburant sur lesquels des travaux ont été effectués lors du remplacement du filtre à carburant.

Si une fuite est constatée.



Commuter immédiatement le calculateur du contacteur antivol électronique en position "0", éliminer le carburant qui s'écoule, déterminer la cause et l'éliminer. Effectuer ensuite de nouveau la séquence de travail 22.

23

Arrêter le moteur



Poser

24

Poser les couvercles gauche et droit (2)

25

Rabattre les revêtements insonorisants (1)

26

Poser les deux assises de siège arrière



AR91.12-P-1020TX

 Réservoir de carburant

Numéro

Désignation

Type 219

BA47.10-P-1003-01E

Écrou à anneau sur réservoir de carburant

Nm

80