ap4600d4650b

Contrôler l'état du mécanisme de direction

Type ap · thème 46.00 · version 0111 · 2012-03-23

Valable pour : TYPE 667, 668, 670 avec DIRECTION 765.84

Emplacement

Groupe fonctionnel 2 Châssis › 46 Direction › 46.00 Généralités — Série 667 · Série 668 · Série 670

EinPAS 22 Direction › 22.15 Direction assistée › 22.15.5 Direction assistée complète — Série 667 · Série 668 · Série 670

Valable aussi pour moteurs/boîtes de vitesses : 765 84*

AP46.00-D-4650B

Contrôler l'état du mécanisme de direction

20.3.12

TYPE 667, 668, 670 avec DIRECTION 765.84

Contrôler l'état du mécanisme de direction
Contrôler l'état du mécanisme de direction

N46.40-0234-01

N46.10-0363-01

Contrôler

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas toucher aux pièces brûlantes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

1

Démarrer le moteur

Pour cela, amener les roues avant en position médiane.

2

Contrôler le jeu (a) au volant

Faire tourner le volant alternativement vers la gauche et la droite jusqu'à ce que les roues avant se déplacent.

En cas de dépassement du jeu admissible (a) sur le volant, il faut contrôler si le boîtier de direction et toutes les pièces de transmission de la direction présentent un jeu non autorisé et les remettre en état, le cas échéant.

Jeu admissible sur le volant en position milieu

*BE46.00-N-1001-01B

3

Contrôler les soufflets caoutchouc des rotules de barre d'accouplement et de biellette de direction

Contrôler soigneusement le parfait état des soufflets en caoutchouc sur toute la circonférence et dans les plis résultant de la position de montage.

Contrôler le bon positionnement des soufflets en caoutchouc sur la surface d'appui menant au levier de direction.

Ne pas remplacer les soufflets en caoutchouc endommagés ou non étanches ! Remplacer la rotule correspondante ou, le cas échéant, changer la barre d'accouplement ou la biellette de direction complète

4

Contrôler séparément le jeu des rotules de barre d'accouplement et de direction

A cet effet, tirer et pousser énergiquement à la main dans le sens axial du pivot sphérique.

En cas de dépassement du jeu axial admissible, remplacer les rotules de barre d'accouplement ou de biellette de direction correspondantes.

Jeu axial admissible des articulations à rotule

*BE46.00-N-1002-01B

5

Contrôler le mécanisme de direction

Contrôler si les barres d'accouplement et de direction, les biellettes d'accouplement et de direction et le levier de commande de direction sont endommagés et fixés conformément aux spécifications

Si des dommages ou des défauts sont constatés, il faut les éliminer.

Valeurs de contrôle direction

Numéro

Désignation

Direction 765.84

BE46.00-N-1001-01B

Jeu admissible sur le volant en position milieu

mm

30

BE46.00-N-1002-01B

Jeu axial admissible des articulations à rotule

mm

0

Documents référencés