ap2000i2080k

Remplacement du liquide de refroidissement

Type ap · thème 20.00 · version 0101 · 2006-07-26

Valable pour : TYPE 684 avec MOTEUR 384

Emplacement

Groupe fonctionnel 1 Moteur › 20 Refroidissement du moteur › 20.00 Généralités — Série 384 · Série 684

EinPAS 15 Moteur › 15.25 Système de refroidissement du moteur › 15.25.5 Circuit de liquide de refroidissement complet — Série 384 · Série 684

AP20.00-I-2080K

Remplacement du liquide de refroidissement

18.10.99

TYPE 684 avec MOTEUR 384

Remplacement du liquide de refroidissement
Remplacement du liquide de refroidissement

N20.20-2027-01

Bouchon de vidange ou valve de vidange sur réservoir d'expansion

1 Réservoir d'expansion

Flèche Bouchon









Bouchon de vidange ou valve de vidange sur le radiateur

N20.20-2031-01

Remplacement du liquide de refroidissement
Remplacement du liquide de refroidissement

N20.20-2026-01

Bouchon de vidange ou valve de vidange sur le carter-moteur

Bouchon de vidange ou valve de vidange sur le radiateur d'huile

8 Bouchon de vidange

12 Vis de fixation

N18.20-2026-01

Dépose, pose

Danger !

Risque de blessures de la peau ou des yeux par échaudures en cas de projection de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication en cas d'ingestion de liquide de refroidissement.

N'ouvrir le système de refroidissement que lorsque le liquide de refroidissement est à une température inférieure à 90 °C. Ouvrir le couvercle lentement et laisser s'échapper la surpression. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des récipients à boire. Porter des gants, des vêtements et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

Remarques relatives au liquide de refroidissement

Tous les moteurs

AH20.00-N-2080-01A

Avant de remplacer le liquide de refroidissement, contrôler l'état et l'étanchéité du système de refroidissement et de chauffage.

Le remplacement du liquide de refroidissement doit être consigné dans le Carnet de maintenance.

AP20.00-I-2050K

1

Retirer le bouchon.

Tourner le bouchon (flèche) du réservoir d'expansion jusqu'à la première encoche, laisser la surpression s'échapper, puis continuer de tourner jusqu'à la deuxième encoche, retirer le bouchon et contrôler le niveau de liquide de refroidissement.

*WH58.30-Z-1001-25A

2

Ouvrir la valve de régulation de la température.

3

Ouvrir le bouchon de vidange ou les valves de vidange.

Les orifices d'écoulement doivent être exempts de tous dépôts.

Pose : Contrôler les joints du bouchon de vidange, les remplacer le cas échéant.

Recueillir le liquide de refroidissement dans un récipient approprié.

Raccorder un flexible de vidange aux valves de vidange.

4

La pose s'effectue dans l'ordre inverse.

5

Verser du liquide de refroidissement.

Remplir le liquide de refroidissement jusqu'au repère dans la tubulure du radiateur ou jusqu'au repère maximal sur le réservoir d'expansion du liquide de refroidissement.

Fermer le système de refroidissement du moteur.

Danger !

Risque d'accident en raison d'un autodémarrage alors que le moteur tourne. Risque de blessures par contusions et brûlures lors d'interventions pendant le démarrage ou lorsque le moteur tourne.

Bloquer le véhicule pour empêcher un autodémarrage.

Porter des vêtements de travail fermés et ajustés.

Ne pas toucher de pièces brûlantes ou tournantes.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Lancer le moteur et le faire tourner à différents régimes pendant 1 minute environ.

7

Arrêter le moteur et faire l'appoint en liquide de refroidissement jusqu'au niveau prescrit.

Contrôle

8

Contrôler l'étanchéité des bouchons de vidange et des valves de vidange.

Outillage du commerce

Numéro

Désignation

WH58.30-Z-1001-25A

Contrôleur d'antigel

Documents référencés