ap2000i2080k

Kühlmittel erneuern

Typ ap · Thema 20.00 · Version 0101 · 2006-07-14

Gültig für: TYP 684 mit MOTOR 384

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkühlung › 20.00 Allgemeines — Baureihe 384 · Baureihe 684

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkühlsystem › 15.25.5 Kühlmittelkreislauf komplett — Baureihe 384 · Baureihe 684

AP20.00-I-2080K

Kühlmittel erneuern

18.10.99

TYP 684 mit MOTOR 384

Kühlmittel erneuern
Kühlmittel erneuern

N20.20-2027-01

Ablaßschraube oder Ablaßventil am Ausgleichsbehälter

1 Ausgleichsbehälter

Pfeil Verschlußdeckel










Ablaßschraube oder Ablaßventil am Kühler

N20.20-2031-01

Kühlmittel erneuern
Kühlmittel erneuern

N20.20-2026-01

Ablaßschraube oder Ablaßventil am Zylinderkurbelgehäuse

Ablaßschraube oder Ablaßventil am Ölkühler

8 Ablaßschraube

12 Befestigungs-
schraube

N18.20-2026-01

Aus-. Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch Verbrühen mit herausspritzender, heißer Kühlflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Kühlflüssigkeit.

Kühlsystem nur bei Kühlmitteltemperaturen unter 90 °C öffnen. Deckel langsam aufdrehen und den Überdruck ablassen. Kühlflüssigkeit nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS20.00-Z-0001-01A

Hinweise Kühlmittel.

Alle Motoren

AH20.00-N-2080-01A

Vor dem Erneuern des Kühlmittels
Kühl- und Heizungsanlage auf Dichtheit und Zustand prüfen.

Kühlmittelwechsel muß im Wartungshandbuch eingetragen werden.

AP20.00-I-2050K

1

Verschlußdeckel abnehmen.

Verschlußdeckel (Pfeil) am Ausgleichsbehälter zur ersten Kerbe drehen, Überdruck ablassen, bis zur zweiten Kerbe weiterdrehen, Verschlußdeckel abnehmen und Kühlmittelstand prüfen.

*WH58.30-Z-1001-25A

2

Temperaturreglerventil öffnen.

3

Ablaßschraube oder Ablaßventile öffnen.

Ablauflöcher müssen frei von Ablagerungen sein.

Einbau: Dichtungen der Ablaßschraube prüfen, ggf. ersetzen

Kühlmittel mit geeignetem Behälter aufnehmen.

Ablaßschlauch an Ablaßventile anschließen.

4

Einbau in umgekehrter Reihenfolge.

5

Kühlmittel auffüllen.

Kühlmittel bis zur Markierung im Kühlerstutzen oder bis zur maximalen Markierung am Kühlmittel - Ausgleichsbehälter auffüllen. Kühlmittelsystem schließen.

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Motor starten und ca. 1 Minute mit wechselnden Drehzahlen laufen lassen.

7

Motor abstellen und bis zum vorgegebenen Kühlmittelstand nachfüllen.

Prüfen

8

Verschlußschrauben und Ablaufventile auf Dichtheit prüfen.

Handelsübliche Werkzeuge

Nummer

Bezeichnung

WH58.30-Z-1001-25A

Frostschutzprüfer

Referenzierte Dokumente