AP20.00-I-2050K | Système de refroidissement et de chauffage - contrôler l'état du radiateur, des conduites et des flexibles | 18.10.99 |
MOTEUR 384.907 sur le TYPE 397
MOTEUR 384.906 /907 sur le TYPE 684
N20.00-2044-07
1 Radiateur
2 Valve
4 Raccord de gonflage des pneus
3 Appareil de contrôle
| Contrôler | ||
1 | Contrôler l'état de propreté du radiateur (1) | Les lamelles et les interstices ne doivent pas être colmatés par la saleté. | |
2.1 | Nettoyer le radiateur (1) à l'air comprimé ou à l'eau | Seulement si le radiateur est encrassé (1). Le jeu d'eau chaude doit être dirigé à angle droit sur le radiateur (1), sinon risque d'endommagement des ailettes de refroidissement. | |
Nettoyer d'abord le radiateur (1) à partir du côté ventilateur. Utiliser un nettoyeur haute pression à eau chaude, afin d'enlever les grosses salissures. | |||
3 | Lessiver la saleté qui reste depuis la tubulure d'aspiration | ||
4 | Contrôler le niveau de liquide de refroidissement, le corriger | ||
5 | Ouvrir les vannes de barrage et de régulation du système de chauffage | Mettre le chauffage au maximum. | |
6 | Monter l'appareil de contrôle (3) et raccorder la conduite d'air comprimé avec raccord de gonflage des pneus (4) sur la valve (2) | | |
7 | Soumettre le système de refroidissement du moteur à la pression de contrôle | La pression de contrôle correspond à la pression d'ouverture du système de refroidissement, pression qui figure sous forme de chiffre-repère sur le bouchon ou sur la valve de surpression. Le chiffre-repère 40 correspond à une pression de 0,4 bar. L'appareil de contrôle (3) comporte une valve de sécurité avec une pression d'ouverture de 1,2 bar. | |
| |||
8 | Contrôler l'étanchéité du radiateur (1), de la pompe à eau, du refroidisseur d'huile, des couvercles de trou de dessablage et de l'échangeur thermique pour ralentisseur Voith ou boîte de vitesses automatique | En cas de défaut d'étanchéité: Remplacer les pièces défectueuses - établir un ordre de réparation séparé. | |
9 | Contrôler l'étanchéité des conduites et des durites du système de refroidissement et de chauffage, s'assurer qu'elles sont en bon état, ne subissent aucun frottement et sont correctement fixées | En cas de défaut d'étanchéité: Remplacer les pièces défectueuses resp. corriger leur position - établir un ordre de réparation séparé. | |
10 | Relâcher la pression dans le système de refroidissement par la valve (2) de l'appareil de contrôle (3), démonter l'appareil de contrôle (3) et poser le bouchon | | |
11 | Fermer les vannes de barrage et de régulation du système de chauffage |
Contrôleur
001 589 83 21 00
Documents référencés
- ap2000i2011k Système de refroidissement du moteur - Contrôler le niveau de liquide, le corriger