Informaciones de servicio (si)

1

• Información para el servicio postventa: montaje posterior de un retardador de imán permanente
  • MODELO 970.0 /2 con CAMBIO 712.62 /63, 715.050 /060 con CARROCERÍA 972.890 excepto CÓDIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CÓDIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidad a 30 km/h y bloqueo de marcha atrás para vehículos de recogida de basuras no en combinación con toma de fuerza procedente del cambio MODELO 974.2 con CAMBIO 712.63, 715.060 con CARROCERÍA 972.890 excepto CÓDIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CÓDIGO (MK3) Limitación acoplable de la vsi4340w0001a

Montaje posterior y transformación (an,az)

6

• Montar el retardador de imán permanente en la parte trasera de la caja del cambio
  • MODELO 970.0 /2 con CAMBIO 712.62 /63, 715.050 /060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidad a 30 km/h y bloqueo de marcha atrás para vehículos de recogida de basuras nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb MODELO 974.2 con CAMBIO 712.63, 715.060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidadan4340w100101pr
• Montar el juego de cables eléctricos del retardador de imán permanente de la cabina
  • MODELO 970.0 /2 con CAMBIO 712.62 /63, 715.050 /060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidad a 30 km/h y bloqueo de marcha atrás para vehículos de recogida de basuras nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb MODELO 974.2 con CAMBIO 712.63, 715.060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidadan4340w100102pr
• Montar el juego de cables eléctricos del retardador de imán permanente del vehículo
  • MODELO 970.0 /2 con CAMBIO 712.62 /63, 715.050 /060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidad a 30 km/h y bloqueo de marcha atrás para vehículos de recogida de basuras nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb MODELO 974.2 con CAMBIO 712.63, 715.060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidadan4340w100103pr
• Montar la tubería neumática del retardador de imán permanente
  • MODELO 970.0 /2 con CAMBIO 712.62 /63, 715.050 /060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidad a 30 km/h y bloqueo de marcha atrás para vehículos de recogida de basuras nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb MODELO 974.2 con CAMBIO 712.63, 715.060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidadan4340w100104pr
• Colocar adhesivos en la chapa calorífuga, el cambio y el revestimiento del habitáculo
  • MODELO 970.0 /2 con CAMBIO 712.62 /63, 715.050 /060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidad a 30 km/h y bloqueo de marcha atrás para vehículos de recogida de basuras nicht in Verbindung mit getriebeabhängigem Nebenabtrieb MODELO 974.2 con CAMBIO 712.63, 715.060 con CARROCERIA 972.890 excepto CODIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CODIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidadan4340w100105pr
• Montar posteriormente el retardador de imán permanente
  • MODELO 970.0 /2 con CAMBIO 712.62 /63, 715.050 /060 con CARROCERÍA 972.890 excepto CÓDIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CÓDIGO (MK3) Limitación acoplable de la velocidad a 30 km/h y bloqueo de marcha atrás para vehículos de recogida de basuras no en combinación de toma de fuerza procedente del cambio MODELO 974.2 con CAMBIO 712.63, 715.060 con CARROCERÍA 972.890 excepto CÓDIGO (B95) Supresión del sistema de antibloqueo excepto CÓDIGO (MK3) Limitación acoplable de la vean4340w1001pr