sm2610w0008a

Renovar el cambio y el cojinete guía en el volante de inercia

Tipo sm · tema 26.10 · versión 0100 · 2017-01-20

Válido para: cambio 715.352 en el modelo 963, 964 con motor 936.9

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 26 Caja de cambios mecánica › 26.10 Caja de cambios completa — Serie 936 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 15 Motor › 15.15 Motor de combustión interna completo/carcasa del motor/mecanismo de cigüeñal › 15.15.41 Cigüeñal/volante de inercia/disco de arrastre — Serie 936 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.20 Cambio › 17.20.80 Cambio completo — Serie 936 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 936 (modelos 9**) · Serie 963 · Serie 964

También válido para motores/cajas de cambios: 715 352

SM26.10-W-0008A

Renovar el cambio y el cojinete guía en el volante de inercia

16.01.2017

cambio

715.352 en el modelo 963, 964 con motor 936.9

Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía

Gama

Núm. de operación

Texto de trabajo

Tiempo

Núm. de abono

Código

N

029727

Renovar el cambio y el cojinete guía en el volante de inercia

7,1 h

26 920 66

GETR-WELLE

N

262111

Adicionalmente al Desmontaje y montaje del cambio en vehículos con toma de fuerza, bomba hidráulica (1)

0,4 h

-

-

N

262112

Adicionalmente a Desmontaje y montaje del cambio en vehículos con toma de fuerza, bomba hidráulica (2)

0,7 h

-

-

N

262113

Adicionalmente al Desmontaje y montaje del cambio en vehículos con toma de fuerza, bomba hidráulica (1), árbol de transmisión (1)

0,9 h

-

-

N

262117

Adicionalmente al Desmontaje y montaje del cambio en vehículos con toma de fuerza, árbol de transmisión (1)

0,7 h

-

-

N

262118

Adicionalmente a Desmontaje y montaje del cambio en vehículos con toma de fuerza, árbol de transmisión (2)

1,2 h

-

-

N

262122

Adicionalmente a Desmontaje y montaje del cambio hacia arriba en vehículos con G 211/G2B, G 230/G2C con retardador Voith

1,3 h

-

-

N

262145

Adicionalmente a Desmontaje y montaje del cambio hacia abajo en vehículos con G 211/G2B, G 230/G2C con retardador Voith

1,3 h

-

-

N

262171

Adicionalmente a Desmontaje y montaje del cambio en vehículo tractocamión (en caso de desmontaje del cambio hacia arriba)

1,1 h

-

-

N

262345

Adicionalmente a Sustituir el cambio, desmontar y montar los brazos portantes en el cambio

0,6 h

-

-

N

438695

Adicionalmente a los trabajos en el retardador, desmontar y montar el estribo detrás de la cabina

0,2 h

-

-

Desmontar

1

Evacuar el aceite del cambio

AP26.00-W-2601H

2

Desmontar el retardador

Solo vehículos con código B3H (Retardador secundario de agua).

Modelo 964 con desmontaje de retardador hacia abajo

AR43.30-W-0002WS

Modelo 964 con desmontaje de retardador hacia arriba

AR43.30-W-0002WT

MODELO 963

AR43.30-W-0002WR

3.1

Desmontar el cambio hacia abajo

Accesibilidad limitada hacia arriba

AR26.10-W-0022HA

3.2

Desmontar el cambio hacia arriba

Accesibilidad limitada hacia abajo

AR26.10-W-0023HA

4

Desmontar la toma de fuerza en el cambio

Solo en vehículos con toma de fuerza dependiente del cambio.

Toma de fuerza 121

AR26.45-W-0004AA

Toma de fuerza 123, 124

AR26.45-W-0004BA

Toma de fuerza 125

AR26.45-W-0004CA

Toma de fuerza 131

AR26.45-W-0004DA

Toma de fuerza 135

AR26.45-W-0004EA

5

Desmontar el cojinete central de desembrague neumático del cambio

Cambio 715.352

AR25.20-W-0182H

6

Desmontar el brazo portante en el cambio

Respecto a la devolución del cambio, se deben tener en cuenta las indicaciones correspondientes en los sistemas de garantía.

7

Desmontar el volante de inercia

AR03.30-W-8002MD

8

Desmontar el cojinete guía

AR03.30-W-8401MD

Respecto a la devolución o desguace de las piezas desmontadas se deben tener en cuenta las indicaciones correspondientes en sus sistemas de garantía.

Montar

9

Montar un cojinete guía nuevo

AR03.30-W-8401MD

10

Montar el volante de inercia

AR03.30-W-8002MD

11

Montar el brazo portante en el cambio

Tornillo del brazo portante al cambio

*BA26.10-N-1003-01HA

12

Montar el cojinete central de desembrague neumático en el cambio

Cambio 715.352

AR25.20-W-0182H

13

Montar la toma de fuerza en el cambio

Solo en vehículos con toma de fuerza dependiente del cambio.

Toma de fuerza 121

AR26.45-W-0004AA

Toma de fuerza 123, 124

AR26.45-W-0004BA

Toma de fuerza 125

AR26.45-W-0004CA

Toma de fuerza 131

AR26.45-W-0004DA

Toma de fuerza 135

AR26.45-W-0004EA

14.1

Montar el cambio desde abajo

Accesibilidad limitada por arriba

AR26.10-W-0022HA

14.2

Montar el cambio desde arriba

Accesibilidad limitada por abajo

AR26.10-W-0023HA

15

Montar el retardador en el cambio

Solo vehículos con código B3H (Retardador secundario de agua).

MODELO 964 con montaje del retardador desde abajo

AR43.30-W-0002WS

MODELO 964 con montaje del retardador desde arriba

AR43.30-W-0002WT

MODELO 963

AR43.30-W-0002WR

16

Rellenar aceite del cambio

AP26.00-W-2601H

Actualizar la sustitución de aceite del cambio correspondientemente en el sistema de mantenimiento.

Actualizar la Vehicle Documentation (VeDoc = Documentación del Vehículo)

17

Modificar el número de identificación de grupo en el VeDoc

Cambio manual completo

Número

Denominación

cambio 715.352/360

BA26.10-N-1003-01HA

Tornillo del brazo portante al cambio

Nm

350

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

-

Determinar el grupo de VeDoc o pedir mediante la indicación del FIN o del número de identificación del grupo.

1

A 002 989 11 03 09

Aceite del cambio

n. B.

A 004 981 21 18

Cojinete de agujas

1

A 003 990 74 05

Tornillo cilíndrico

8

A 945 261 06 80

Junta - sólo en caso de toma de fuerza 123, 124, 125, 135

1

A 002 989 71 20 10

Producto estanqueizante Loctite 5203 - sólo en caso de toma de fuerza 121, 131

1

Documentos referenciados