sm2010p0004a

Comprobar la bomba de líquido refrigerante (código: 1511P20C47)

Tipo sm · tema 20.10 · versión 0101 · 2016-05-19

Válido para: motor 274.9 en el modelo 204, 205, 207, 212, 218

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.10 Bomba líquido refrigerante, termostato — Serie 204 · Serie 205 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 218

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.30 Bomba/termostato/precalentador — Serie 204 · Serie 205 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 218

EinPAS 45 Datos/información › 45.20 Información/medidas › 45.20.40 Medida de servicio postventa — Serie 204 · Serie 205 · Serie 207 · Serie 212 · Serie 218

También válido para motores/cajas de cambios: 274 9**

SM20.10-P-0004A

Comprobar la bomba de líquido refrigerante (código: 1511P20C47)

18.05.2016

motor

274.9 en el modelo 204, 205, 207, 212, 218

Núm. de operación de los textos de trabajo o textos estándar y tiempos guía

Gama

Núm. de operación

Texto de trabajo

Tiempo

Núm. de abono

Código

P

02-9221

Comprobar la bomba de líquido refrigerante

P

02-9222

Repasar la bomba de líquido refrigerante (tras la comprobación)

P

02-9223

Renovar la bomba de líquido refrigerante (tras comprobación)

Comprobar la bomba de líquido refrigerante (código: 1511P20C47)

1

Tornillo usado

2

Lengüeta de sujeción

3

Tubería de líquido refrigerante

4

Palanca de regulación

5

Tornillo nuevo (M6x21)

P20.10-2471-06

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Comprobar

1

Comprobar si el vehículo está afectado por la Medida


Modelo 204 desde 000956 hasta 999925

SM20.10-P-0004-01AAA

Modelo 205 desde 000067 hasta 000603

SM20.10-P-0004-01AAB

Modelo 207 desde 199582 hasta 273374

SM20.10-P-0004-01AAC

Modelo 212 desde 008567 hasta 999502

SM20.10-P-0004-01AAD

Modelo 218 desde 117773 hasta 119842

SM20.10-P-0004-01AAE

2

Desmontar la parte central del revestimiento inferior del vano motor

Modelo 204 (excepto 204.9), 207, 212, 218

AR61.20-P-1105EW

Modelo 204.9

AR61.20-P-1105CY

Modelo 205

AR61.20-P-1105LW

3

Comprobar si la palanca de regulación (4) en la bomba de líquido refrigerante presenta roturas

La palanca de regulación (4) está rota.

Efectuar solo la operación de trabajo 4.

La palanca de regulación (4) no está rota.

Continuar con la operación de trabajo 5.

Desmontar, montar

4

renovar la bomba de líquido refrigerante

Modelo 204, 207

AR20.10-P-1271MR

Modelo 205, modelo 212 excepto código 924 (propulsión bivalente por gas natural, modelo 218

AR20.10-P-1271MRS

Modelo 212 con CÓDIGO 924 (Propulsión bivalente por gas natural)

AR20.10-P-1271MRC

5

Evacuar la presión en el depósito de expansión del líquido refrigerante

Evacuar la presión abriendo y volviendo a cerrar una sola vez.

6

Desmontar la cubierta superior del motor

7

Desmontar la caja del filtro de aire

Modelo 205, modelo 212 con código 924 (propulsión bivalente por gas natural)

Modelo 205

AR09.10-P-1150MRA

Modelo 212 con CÓDIGO 924 (Propulsión bivalente por gas natural)

AR09.10-P-1150MRC

8

Sustituir el tornillo usado (1) de la tubería de líquido refrigerante (3) por un tornillo nuevo más largo (5)

Prestar atención a que la tubería de líquido refrigerante (3) no se deslice fuera de la bomba de líquido refrigerante ni pueda extraerse.

En la zona del émbolo de regulación de la palanca de regulación (4) hay presentes residuos de grasa que no pueden eliminarse.

Tornillo tubería de afluencia de líquido refrigerante a bomba de agua

*BA09.40-P-1010-01U

9

Comprobar desde abajo el correcto asiento del tornillo (5) de la tubería de líquido refrigerante (3)

Montaje:
La cabeza del tornillo (5) debe apoyarse de forma plana sobre la lengüeta de sujeción (2) de la tubería de líquido refrigerante (3).
De lo contrario, pueden producirse faltas de estanqueidad en la bomba de líquido refrigerante.

10

El montaje se efectúa en orden inverso

11

Montar la parte central del revestimiento inferior del vano motor

motor 274.9 en el modelo 204 (excepto 204.9), 207, 212, 218

AR61.20-P-1105EW

motor 274.9 en el modelo 204.9

AR61.20-P-1105CY

motor 274.9 en el modelo 205

AR61.20-P-1105LW

Turbocompresor por gases de escape

Número

Denominación

motor 274

BA09.40-P-1010-01U

Tornillo tubería de afluencia de líquido refrigerante a bomba de agua

Nm

9

Indicación para pedido de piezas

Núm. de pieza

Designación

Cantidad

A 003 990 41 03

Tornillo (M6x21mm)

1

A 022 997 98 45

Junta toroidal

n.B.

A 023 997 06 45

Junta toroidal

n.B.

A 274 200 14 07 85

Bomba de líquido refrigerante sin código M014

n.B.

A 274 200 15 07 85

Bomba de líquido refrigerante con código M014

n.B.

Las piezas pequeñas como tornillos, tuercas autoblocantes, juntas anulares, cinta sujetacables, líquidos, productos estanqueizantes, etc., no se enumeran en la relación de piezas. Las piezas pequeñas necesarias se han considerado en los costos.

Documentos referenciados