Condiciones previas para el funcionamiento de la gestión del cambio - Generalidades
Se ha realizado la prueba funcional de la unidad de control de la gestión del cambio totalmente integrada (Y3/8n4)
Gestión del cambio - Generalidades
La función de la unidad de regulación de la gestión del cambio totalmente integrada consiste en la evaluación de distintas señales de entrada relevantes para el funcionamiento del cambio. Dependiendo de estas señales se activan las válvulas hidráulicas electromecánicas (electroimanes), que a su vez determinan la desmultiplicación del cambio automático (selección de la marcha) y la presión de trabajo.
Los electroimanes están situados sobre la unidad de regulación de la gestión del cambio integrada totalmente (Y3/8). Ésta procura la funcionalidad hidráulica.
La unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente controla electrónicamente los siguientes componentes:
Bomba eléctrica adicional de aceite (M42)
Electroimán de elevación de bloqueo de aparcamiento (Y3/8l1)
Electroimán, presión de lubricación (Y3/8y12)
Electroimán, mando del embrague K81 (Y3/8y13)
Electroimán, mando del embrague K38 (Y3/8y14)
Electroimán, mando del embrague K27 (Y3/8y15)
Electroimán, mando del freno de discos múltiples B08 (Y3/8y16)
Electroimán, mando del freno de discos múltiples B05 (Y3/8y17)
Electroimán, mando del freno de discos múltiples B06 (Y3/8y18)
Electroimán, presión de trabajo (Y3/8y19)
Electroimán, embrague de anulación del convertidor de par (Y3/8y20)
Las siguientes señales son procesadas por la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente:
Sensor de presión (Y3/8b5)
Sensor del número de revoluciones de la rueda de turbina (Y3/8n1)
Sensor de número de revoluciones, número de revoluciones interno de accionamiento (Y3/8n2)
Sensor del número de revoluciones del árbol secundario (Y3/8n3)
Sensor de temperatura del aceite del cambio (Y3/8s2)
Sensor de posición del bloqueo de estacionamiento (Y3/8s4)
La habilitación del bloqueo electrónico de arranque la realiza la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido (N73) (llave emisora (A8/1) insertada) a través del FlexRay del tren de rodaje (Flex E), la unidad de control de la cadena cinemática (N127) y el CAN de propulsión (CAN C1) a la unidad de control de la gestión del cambio totalmente integrada.
Gestión del cambio - Desarrollo de funcionamiento
La descripción del funcionamiento figura en los siguientes puntos:
Desarrollo de funcionamiento - Programa de cambio de marchas básico
Desarrollo de funcionamiento, gestión electrónica e hidráulica del cambio
Desarrollo de funcionamiento - Sobregás
Desarrollo de funcionamiento - Funcionamiento de emergencia
Desarrollo de funcionamiento - Programa de cambio de marchas básico
El programa de cambio de marcha básico contiene las curvas características para cambiar a una marcha superior e inferior, de todas las 9 marchas, y está adaptado para:
Vehículo vacío
Con temperatura a condiciones de servicio
Calzada llana
Nivel del mar
Programas de conducción en vehículos hasta el año de modelo 2018:
El programa de cambio básico puede ser influenciado por el conductor a través de la tecla de programa de marcha del cambio automático (A40/9s8), que se encuentra en la zona de la consola central. El estado de la tecla es enviado a través de la unidad de mando Audio o COMAND (A40/9), el CAN de telemática (CAN A), la unidad de regulación COMAND (A40/3), el CAN de la interfaz de usuario (CAN HMI), la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido, el CAN de periféricos (CAN PER), la unidad de control de la cadena cinemática, y a través del CAN de propulsión, a la unidad de control de la gestión del cambio totalmente integrada.
Programas de conducción en vehículos a partir del año de modelo 2018 con el código 448 (panel táctil):
El conductor puede modificar el programa básico de cambios de marcha mediante el interruptor DYNAMIC SELECT (A40/9s19) situado en la consola central. La señal del interruptor DYNAMIC SELECT (con el código 448 (panel táctil)) es leída por la unidad de mando Audio o COMAND (A40/9). La unidad de mando Audio o COMAND transmite la señal a través del CAN de telemática, la unidad central de telemática (A26/17), el CAN de la interfaz de usuario, la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido y el FlexRay del tren de rodaje a la unidad de control del programa electrónico de estabilidad (N30/4). La unidad de control del programa electrónico de estabilidad deposita la información del programa de marcha seleccionado en el FlexRay del tren de rodaje. La unidad de control de la cadena cinemática recibe estas informaciones y las transmite a través del CAN de la cadena cinemática a la unidad de control de la gestión del cambio totalmente integrada.
Programas de conducción en vehículos a partir del año de modelo 2018 con el código 446 (solo panel táctil):
El conductor puede modificar el programa básico de cambios de marcha mediante el interruptor DYNAMIC SELECT (N72s19/) situado en la consola central. La señal del interruptor DYNAMIC SELECT (con el código 446 (solo panel táctil)) es leída por el panel de mando inferior (N72). El panel de mando inferior transmite la señal a través del LIN UBF (LIN A3), el panel táctil (A105), el CAN de telemática, la unidad central de telemática, el CAN de la interfaz de usuario, la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido y el FlexRay del tren de rodaje a la unidad de control del programa electrónico de estabilidad. La unidad de control del programa electrónico de estabilidad deposita la información del programa de marcha seleccionado en el FlexRay del tren de rodaje. La unidad de control de la cadena cinemática recibe estas informaciones y las transmite a través del CAN de la cadena cinemática a la unidad de control de la gestión del cambio totalmente integrada.
En vehículos hasta el año de modelo 2018 están disponibles los siguientes programas de conducción:
"E" (ECO)
"S" (Sport)
En vehículos a partir del año de modelo 2018 están disponibles los siguientes programas de conducción:
"E" (ECO) (excepto el modelo 217 con el código 487 (MAGIC BODY CONTROL))
"C" (Comfort)
"CV" (Curve) (con el código 487 (MAGIC BODY CONTROL))
"S" (Sport)
S+ (Sport Plus) (en el modelo 217)
"I" (Individual)
En vehículos con CÓDIGO 550 (Dispositivo de enganche para remolque), la unidad de control de la identificación de remolque (N28/1) transmite el estado de la identificación de remolque a la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente, a través del CAN del espacio interior (CAN B), de la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido, del FlexRay del tren de rodaje, de la unidad de control de la cadena cinemática y del CAN de la cadena cinemática.
La adaptación de los programas de cambio de marcha tiene lugar mediante el desplazamiento de las curvas características de cambio de marcha, en función de:
Estado de carga del vehículo
Modificación de la resistencia al avance
Movimiento del pedal
La unidad de control de la gestión del cambio totalmente integrada supervisa y conmuta en dependencia de:
Velocidad del vehículo
Escalón de marcha seleccionado en la palanca selectora DIRECT SELECT (S16/13)
Posición pedal acelerador
Selección del programa de marcha
Marcha seleccionada, en caso de programa de marcha Manual "M"
Señales en el CAN de la cadena cinemática
La unidad de control del programa electrónico de estabilidad transmite la velocidad del vehículo a la unidad de control de la cadena cinemática, a través del FlexRay del tren de rodaje. Esta transmite la señal a la unidad de control del programa electrónico de estabilidad, a través del CAN de la cadena cinemática.
Con la palanca selectora DIRECT SELECT, el conductor puede acoplar los escalones de marcha deseados "P", "R", "N", "D". El estado es enviado a la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente a través de la unidad de control del módulo de tubo envolvente (N80), del FlexRay del tren de rodaje, de la unidad de control de la cadena cinemática y del CAN de la cadena cinemática.
La velocidad del vehículo se calcula basándose en las señales del número de revoluciones de rueda.
Mensajes e indicaciones en el cuadro de instrumentos (A1)
Las informaciones sobre la marcha seleccionada (con el escalón de marcha) o sobre el programa de marcha, son depositadas en el CAN de la cadena cinemática por la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente. La unidad de control de la cadena cinemática recibe esta información y la transmite al cuadro de instrumentos a través del FlexRay del tren de rodaje, con la interfaz de la cerradura electrónica de encendido, a través del CAN de la interfaz de usuario. Éste activa a continuación la correspondiente indicación mediante las siguientes señales.
Símbolo Indicador de marcha
Indicador de marchas, activación
Símbolo Indicador del programa de marcha
Indicación del programa de marcha, activación
Retirada lenta del gas:
Se impiden los cambios indeseados a marchas inferiores en el margen de velocidad superior.
Retirada rápida del gas:
Se impide el cambio a la siguiente marcha superior y solo se permite de nuevo con una aceleración del vehículo baja.
Desarrollo de funcionamiento, gestión electrónica e hidráulica del cambio
Mientras que la gestión electrónica del cambio se hace cargo de la selección de marcha y de la adaptación de las presiones al par a transmitir, la activación de potencia del cambio tiene lugar a través de elementos hidráulicos de la unidad de regulación de la gestión del cambio totalmente integrada. La alimentación de aceite de los elementos hidráulicos (convertidor de par hidrodinámico, elementos de mando, gestión hidráulica del cambio) se efectúa a través de una bomba de aceite unida al árbol de transmisión (bomba primaria) y/o a través de la bomba eléctrica adicional de aceite. La gestión del cambio permite una adaptación exacta de las presiones conforme al respectivo estado de servicio y a la potencia del motor durante la fase de acoplamiento, lo que proporciona un notable aumento de la calidad de acoplamiento. Es posible llegar al límite del número de revoluciones en las diferentes marchas, tanto a pleno gas como en sobregás. El campo de cambio de marchas se puede modificar en las marchas adelante durante el servicio de marcha. Gracias a un seguro de cambio a una marcha inferior, la gestión del cambio impide un número excesivamente elevado de revoluciones del motor .
La gestión del cambio ofrece, además, la ventaja de una adaptación flexible a diversas ejecuciones de vehículos.
La bomba eléctrica adicional de aceite asegura, cuando el motor de combustión interna está parado, la alimentación de aceite del sistema hidráulico. La bomba eléctrica adicional de aceite asiste además a la bomba primaria en caso de bajos números de revoluciones del motor de combustión interna. La unidad de control CDI (N3/9) (con motor diésel) o unidad de control ME (N3/10) (con motor de gasolina) envía el requerimiento "bomba eléctrica adicional de aceite CON." a la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente. La activación de la bomba eléctrica adicional de aceite tiene lugar directamente a través de la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente. La unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente retransmite el estado de la bomba eléctrica adicional de aceite a la unidad de control CDI o a la unidad de control ME.
Desarrollo de funcionamiento - Sobregás
Cuando el conductor expresa el deseo de acelerar al máximo, se satisface el mismo con la función de sobregás (kick-down).
A partir de un recorrido del pedal > 90 % se activa la función de sobregás.
La señal "sobregás" es transmitida por la unidad de control CDI o la unidad de control ME, la cual envía el estado de la gestión del motor, a través del CAN de la cadena cinemática, a la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente.
Basándose en dichas informaciones, la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente activa los electroimanes, de forma que los cambios a marchas superiores y a marchas inferiores tengan lugar a mayor número de revoluciones del motor, a fin de lograr máximas prestaciones.
El cambio automático a la marcha inferior inmediata se realiza en caso de temperaturas del aceite del cambio demasiado altas e insuficiente velocidad del vehículo.
Desarrollo de funcionamiento - Funcionamiento de emergencia
En el caso de un defecto en uno de los electroimanes, se bloquea la correspondiente marcha. Esta marcha ya no se acopla.
A través de la palanca selectora DIRECT SELECT, el conductor puede acoplar el escalón de marcha "P", "R", "N" o "D" deseado.
Puede elegir entre marcha hacia adelante y atrás, poner el bloqueo de estacionamiento o interrumpir en punto muerto el flujo de fuerza entre el convertidor de par y el cambio automático.
En la memoria de averías se archivan las averías. Éstas se pueden leer con XENTRY Diagnostics. El estado de diagnóstico de la gestión del cambio lo recibe el acoplamiento para diagnósticos (X11/4) de la unidad de control de la gestión del cambio integrada totalmente, a través del CAN de la cadena cinemática, de la unidad de control de la cadena cinemática, del FlexRay del tren de rodaje, de la unidad de control de la cerradura electrónica de encendido y del CAN de diagnóstico (CAN D).
Programa M de corta duración
El programa M de corta duración es un programa temporal, que se activa al accionar las teclas del cambio en el volante. El accionamiento en dirección más (+) produce un cambio a marcha superior, el accionamiento en dirección menos (-) un cambio a marcha inferior, siempre que este sea admisible. En otro caso se mantiene la marcha actual. Después de una ventana de tiempo predeterminada se desactiva de nuevo esta función automáticamente. El tiempo activado puede prolongarse en caso de no alcanzarse una velocidad mínima (p. ej., al detenerse), al detectar una aceleración transversal o si el vehículo se encuentra en servicio de retención. Si ya no se da ninguno de estos criterios, el programa M de corta duración permanece activado todavía durante un tiempo restante predeterminado. Una vez transcurrido ese tiempo restante se cambia de nuevo al programa de cambio de marcha de salida. Adicional se muestra al conductor un proceso de cambio de marcha recomendado en el cuadro de instrumentos. Esto es parte componente de la recomendación de cambio de marcha asimismo integrada. El conductor puede interrumpir por sí mismo prematuramente el programa M de corta duración mediante determinadas acciones, p. ej. al accionar la tecla de cambio en el volante para cambiar a una marcha superior en dirección más (+) y mantenerla en dicha posición, al cambiar el escalón de marcha o el programa de marcha. Si se cumple uno de estos requisitos, se cambia de nuevo al programa de cambio de marcha inicial.
Esquema de funcionamiento, sistema eléctrico del mando del cambio integrado totalmente | cambio 725.0 (excepto 725.017/066/096) en el modelo 217, 222 desde año de modelo 2018 | ||
cambio 725.0 (excepto 725.017/066/096) en el modelo 217, 222 hasta año de modelo 2018 | |||
Vista general de los componentes del sistema Cambio automático (AG) |
Documentos referenciados
- gf2710p9992and Vista de conjunto de los componentes del sistema - Cambio automático (AG)