ar8370p5773a

Desmontar y montar el elemento de quemador junto con la espiga de incandescencia

Tipo ar · tema 83.70 · versión 0104 · 2007-01-02

Válido para: MODELO 129, 163, 170, 203, 209, 211, 215, 219, 230, 240 con CÓDIGO (228) Calefacción independiente del motor con calefactor Thermo Top C MODELO 168, 202, 210, 220 con CÓDIGO (228) Calefacción independiente del motor con calefactor Thermo Top C, o calefactor adicional por combustible fósil'

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 83 Climatización › 83.70 Calefactor de parada, calefactor adicional, calefactor auxiliar — Serie 129 · Serie 163 · Serie 168 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 · Serie 215 · Serie 219 · Serie 220 · Serie 230 · Serie 240

EinPAS 39 Calefacción/ventilación/refrigeración › 39.25 Calefacción independiente/calefacción adicional › 39.25.30 Calefactor — Serie 129 · Serie 163 · Serie 168 · Serie 170 · Serie 202 · Serie 203 · Serie 209 · Serie 210 · Serie 211 · Serie 215 · Serie 219 · Serie 220 · Serie 230 · Serie 240

AR83.70-P-5773A

Desmontar y montar el elemento de quemador junto con la espiga de incandescencia

7.12.06

MODELO 129, 163, 170, 203, 209, 211, 215, 219, 230, 240 con CÓDIGO (228) Calefacción independiente del motor
con calefactor Thermo Top C

MODELO 168, 202, 210, 220 con CÓDIGO (228) Calefacción independiente del motor
con calefactor Thermo Top C,
o calefactor adicional por combustible fósil

Desmontar y montar el elemento de quemador junto con la espiga de incandescencia

P83.70-4575-09

1 Cubierta

3 Tornillos

4 Unidad de soplador de aire para la combustión

5 Caja del quemador

10 Tubuladura de entrada de combustible

11 Manguito de goma

12 Juego de cables

14 Espiga incandescente

6 Junta de goma

7 Tornillos

8 Elemento del quemador

9 Junta de papel

Desmontar y montar el elemento de quemador junto con la espiga de incandescencia

P83.70-4576-09

2 Embragues

3 Tornillos

4 Unidad de soplador de aire para la combustión

5 Caja del quemador

11 Manguito de goma

12 Juego de cables

13 Bomba de recirculación de líquido refrigerante

14 Espiga incandescente

6 Junta de goma

7 Tornillos

8 Elemento del quemador

10 Tubuladura de entrada de combustible

Desmontaje

1

Desmontar el calefactor

Modelo 129 desde 1.6.97 con calefacción independiente del motor (código 228).

AR83.70-P-5302C

Modelo 163.136 /154 /157 /172 /174 /175, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302I

Modelo 163.113, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302IA

Modelo 163.128, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302IB

Modelo 168 con motores 668.940 /941 /942, con calefactor adicional o precalentamiento con calefacción independiente Thermo Top C montado posteriormente.

AR83.70-P-5302GD

Modelo 168.006

168.009 / 031 / 032 / 033

168.007 /008 /131 /132 /133 desde 1.3.01, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302J

Modelo 170.435 /445 /447 hasta 31.1.00, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302N

Modelo 170.444 /449 con cambio 716.6, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302NA

Modelo 170.465, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302NB

Modelo 170.444 /449 con cambio 722.6, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302NC

Modelo 202 con motor 611.960 excepto servicio con aceite de colza (código 921), con calefactor adicional o precalentamiento con calefacción independiente Thermo Top C.

AR83.70-P-5302F

Modelo 202 con motor 611.960 con servicio con aceite de colza (código 921), con calefactor adicional o precalentamiento con calefacción independiente Thermo
Top C montado posteriormente.

AR83.70-P-5302FA

Modelo 202 hasta 31.5.97, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302K

Modelo 202 desde 1.6.97, calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302H

Modelo 203.004 /006 /016 /035 /045 /061 /064 /076 /204 /206 /235 /245 /261 /264 /276 /706 /735 /745 /747, excepto servicio con aceite de colza (código 921), con calefacción independiente del motor (código 228), calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302PB

Modelo 203 con motor 611 con servicio con aceite de colza (código 921), calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302PC

Modelo 209.3 con calefacción independiente del motor (código 228) o calefacción independiente del motor montada posteriormente.

AR83.70-P-5302Q

Modelo 210 desde FIN 340567 hasta FIN 394035 con motor 602.982, con calefactor adicional o precalentamiento con calefacción independiente Thermo Top C.

AR83.70-P-5302B

Modelo 210 hasta 31.5.00 con motores 612.961, 613.961, con calefactor adicional Thermo Top C.

Modelo 210 hasta 31.5.00 con motor 611.961 excepto servicio con aceite de colza (código 921), con calefactor adicional Thermo Top C.

AR83.70-P-5302BA

Modelo 210 con motor 611.961 con servicio con aceite de colza (código 921), calefactor adicional o precalentamiento con calefacción independiente Thermo Top C montado posteriormente.

AR83.70-P-5302BB

Modelo 210 desde FIN 394036 con motor 602.982 con calefactor adicional o precalentamiento con calefacción independiente Thermo Top C.

AR83.70-P-5302G

Modelo 210 hasta 31.5.00 con motores 612.961, 613.961, con precalentamiento con calefacción independiente Thermo
Top C montado posteriormente.

Modelo 210 hasta 31.5.00 con motor 611.961 excepto servicio con aceite de colza (código 921), con precalentamiento con calefacción independiente Thermo
Top C montado posteriormente.

AR83.70-P-5302GA

Modelo 210.025 /225 desde FIN 636644 con calefacción independiente del motor (código 228), excepto dispositivo de enganche para remolque (código 550), excepto climatizador automático
(código 581).

Modelo 210.025 /225 desde FIN 636644 con calefacción independiente del motor (código 228), excepto dispositivo de enganche para remolque (código 550), excepto aire acondicionado o, para EE.UU., Tempmatik (código 580).

Modelo 210.006 /007 /016 /026 /206 /216 /226 desde 1.6.00,

Modelo 210.003 /004 /010 /017 /020 desde FIN 636644,

Modelo 210.035 /037 /053 /055 /061 /063 /065 /070 /072 /081 /082 desde FIN 672084,

Modelo 210.210 /217 desde FIN 636644,

Modelo 210.235 /237 /261 /263 /265 /270 /272 /281 /282 desde FIN 672084, con calefacción independiente del motor (código 228).

Modelo 210.025 /225 excepto dispositivo de enganche para remolque (código 550), excepto climatizador automático (código 581), calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

Modelo 210.025 /225 excepto dispositivo de enganche para remolque (código 550), excepto aire acondicionado o, para EE.UU., Tempmatik (código 580), calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

Modelo 210.003 /004 /010 /017 /020 /035 /037 /053 /055 /061 /063 /065 /070 /072 /081 /082 /210 /217 /235 /237 /261 /263 /265 /270 /272 /281 /282 con calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

Modelo 210.006 /007 /016 /026 /206 /216 /226 desde 1.6.00 con calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302M

Modelo 210.025 /225 con dispositivo de enganche para remolque (código 550), con climatizador automático (código 581), calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

Modelo 210.025 /225 con dispositivo de enganche para remolque (código 550), con aire acondicionado o, para EE.UU., Tempmatik (código 580), calefacción independiente del motor Thermo Top C montada posteriormente.

AR83.70-P-5302MMA

Modelo 211.0 con calefacción independiente del motor (código 228).

AR83.70-P-5302T

Modelo 219.3 con calefacción independiente del motor (código 228).

AR83.70-P-5302TX

Modelo 215, 220 hasta 30.6.00, con calefacción independiente del motor (código 228), con telearranque T61.

Modelo 215, 220 hasta 30.6.00 o calefacción independiente del motor montada posteriormente con telearranque T61.

AR83.70-P-5302MA

Modelo 220, 215 desde 1.7.00, con calefacción independiente del motor (código 228), con telearranque T70.

Modelo 220 desde 1.7.00 con calefacción independiente del motor montada posteriormente con telearranque T70, modelo 220 desde 1.7.00 con calefactor adicional.

AR83.70-P-5302MB

Modelo 240 con calefacción independiente del motor, código 228.

AR83.70-P-5302HA

Modelo 230

2.1

Desatornillar del calefactor la bomba de circulación del líquido refrigerante (13)

Sólo si la bomba de circulación de líquido refrigerante (13) está montada en el calefactor.

3

Desengrapar la cubierta (1) de la regleta de lengüetas

4

Desenchufar los acoplamientos (2) de la regleta de lengüetas

5

Desenroscar los tornillos (3)

6

Separar de la caja del quemador (5) la unidad de soplador de aire de combustión (4) y quitar la junta de goma (6)

7

Limpiar las superficies de apoyo de la junta de goma (6) en la unidad de soplador de aire de combustión (4) y la caja del quemador (5)

8

Desenroscar los tornillos (7) y extraer de la caja del quemador (5) el elemento de quemador (8) junto con la espiga de incandescencia (14)

9

Retirar por completo la junta de papel (9) de la caja del quemador (5) y el elemento de quemador (8) y limpiar las superficies de apoyo

Montaje

10

Colocar la junta de papel (9) sobre la caja del quemador (5)

Utilizar una junta de papel (9) nueva.

11

Colocar el elemento de quemador (8) con la espiga de incandescencia (14) en la caja del quemador (5) y fijarlo con los tornillos (7)

El manguito de goma (11) del juego de cables (12) debe estar montado correctamente en la caja del quemador (5).

Modelo 129, 163, 168, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 215, 220, 230:

Tornillo del elemento de quemador de la calefacción independiente

*BA83.70-P-1007-01A

Modelo 211, 240:

Tornillo del elemento de quemador de la calefacción independiente

*BA83.70-P-1003-01C

Modelo 219:

Tornillo del elemento de quemador de la calefacción independiente

*BA83.70-P-1003-01E

12

Colocar la junta de goma (6) sobre las retenciones existentes (véase flechas) de la unidad de soplador de aire de combustión (4)

Utilizar una junta de goma (6) nueva.

13

Aplicar la unidad de soplador de aire de combustión (4) y fijarla con los tornillos (3)

Al montar la unidad de soplador de aire de combustión (4), comprobar que la tubuladura de entrada de combustible (10) esté colocada correctamente.

Modelo 129, 163, 168, 170, 202, 203, 208, 209, 210, 215, 220, 230:

Tornillo de la unidad de soplador de aire de combustión de la calefacción independiente del motor

*BA83.70-P-1001-01A

Modelo 211, 240:

Tornillo de la unidad de soplador de aire de combustión de la calefacción independiente del motor

*BA83.70-P-1001-01C

Modelo 219:

Tornillo de la unidad de soplador de aire de combustión de la calefacción independiente del motor

*BA83.70-P-1001-01E

14

Conectar los acoplamiento (2) en la regleta de lengüetas

Los acoplamientos (2) están codificados.

15

Engrapar la cubierta (1) en la regleta de lengüetas

16.1

Atornillar la bomba de circulación de líquido refrigerante (13) en el calefactor

Sólo si la bomba de circulación de líquido refrigerante (13) estaba montada en el calefactor.

17.1

Tender el juego de cables (12) de la bomba de circulación de líquido refrigerante (13) por aberturas de la unidad de soplador de aire de combustión (4)

Sólo si la bomba de circulación de líquido refrigerante (13) se montó en el calefactor.

18

Completar el vehículo

Operación de trabajo 1.

19

Después de montar el calefactor, purgar de aire el circuito de líquido refrigerante

20

Diagnóstico de la calefacción independiente (STH) - Control de funcionamiento

¡Peligro!

Riesgo de explosión por vapores de combustible, riesgo de intoxicación por inhalación de gases de combustión y riesgo de sufrir lesiones por quemaduras durante o después del servicio de calefacción

No poner en marcha la calefacción independiente, la calefacción adicional o el motor con calefactor adicional en espacios cerrados o al repostar. Dejar enfriar el calefactor después de su funcionamiento y llevar guantes protectores.

AS83.70-Z-0002-01A

21

Poner en servicio la calefacción independiente

Si el calefactor de la calefacción independiente del motor se desconecta automáticamente antes de alcanzar su temperatura de servicio y no se puede volver a arrancar, existirá un bloqueo por irregularidad. Véase STAR DIAGNOSIS.

Conectar STAR DIAGNOSIS y leer la memoria de averías

Excepto Modelo 129.059/ 060/ 061/ 064/ 066/ 068.

AD00.00-P-2000-04A

22

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-P-1010HA

Calefacción independiente del motor

Número

Denominación

Modelo
129, 163, 168
con calefactor Thermo Top C

Modelo
170, 202, 208, 210
con calefactor Thermo Top C

Modelo 203
con calefactor Thermo Top C

BA83.70-P-1001-01A

Tornillo de la unidad de soplador de aire de combustión, calefacción independiente

Nm

4

4

4

BA83.70-P-1007-01A

Tornillo del elemento de quemador de la calefacción independiente

Nm

4

4

4

Calefacción independiente del motor

Número

Denominación

Modelo
209
con calefactor Thermo Top C

Modelo
215, 220, 230
con calefactor Thermo Top C

BA83.70-P-1001-01A

Tornillo de la unidad de soplador de aire de combustión, calefacción independiente

Nm

4

4

BA83.70-P-1007-01A

Tornillo del elemento de quemador de la calefacción independiente

Nm

4

4

Calefactor de la calefacción independiente del motor

Número

Denominación

Modelo
211
con calefactor Thermo Top C

Modelo
240
con calefactor Thermo Top C

BA83.70-P-1001-01C

Tornillo de la unidad de soplador de aire de combustión, calefacción independiente

Nm

4

4

BA83.70-P-1003-01C

Tornillo del elemento de quemador de la calefacción independiente

Nm

4

4

Calefactor de la calefacción independiente del motor

Número

Denominación

Modelo 219 con calefactor Thermo Top C

BA83.70-P-1001-01E

Tornillo de la unidad de soplador de aire de combustión, calefacción independiente

Nm

4

BA83.70-P-1003-01E

Tornillo del elemento de quemador de la calefacción independiente

Nm

4

Documentos referenciados