ar6000p1105lf

Primer diagnóstico en taller después de un accidente

Tipo ar · tema 60.00 · versión 0303 · 2019-12-04

Válido para: modelo 217 modelo 222

Dónde se ubica

Grupo funcional 3 Superestructura › 60 Generalidades de la superestructura › 60.00 Generalidades — Serie 217 · Serie 222

EinPAS 45 Datos/información › 45.10 Vehículo completo › 45.10.20 Vehículo completo — Serie 217 · Serie 222

AR60.00-P-1105LF

Primer diagnóstico en taller después de un accidente

03.12.2019

modelo

217

modelo

222

Indicaciones sobre modificaciones

27.04.2016

entre la capota y la tapa del compartimento de la capota

Modelo 217.4

BE60.00-P-1022-01DA

Advertencia

Peligro de lesiones por contusiones o aplastamiento al efectuar trabajos en muelles o cuerpos de muelle sometidos a tensión previa

Utilizar únicamente los dispositivos tensores autorizados; en caso dado, proteger adicionalmente la zona de peligro. Comprobar que las herramientas especiales no estén dañadas y funcionen correctamente (examen visual). Ponerse guantes de protección.

AS00.00-Z-0001-01A

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Precaución

Peligro de lesiones debidas a heridas por corte o excoriaciones en piezas de cantos vivos del vehículo

Al efectuar trabajos en piezas del vehículo afiladas o no desbarbadas o cerca de ellas, llevar puestos siempre guantes de protección.
Desbarbar las chapas de reparación.

AS00.00-Z-0017-01A

Peligro

Peligro de muerte ante trabajos en componentes y sistemas con tensión alterna U >= 30 V (AC) o tensión continua U >= 60 V (DC)

No tocar los componentes y cables conductores de tensión que estén dañados o defectuosos, ni los cables y conexiones eléctricas sin aislar.

AS00.00-Z-0035-01A

Peligro

Peligro de incendio/explosión debido a cortocircuito y salida de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto de arco voltaico. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales. Peligro de muerte por tensiones eléctricas U >= 30 V CA y U >= 60 V CC.

Está prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Es necesario llevar guantes, ropa y gafas de protección contra el ácido. Llenar el ácido de batería solamente en recipientes adecuados y correctamente identificados.

AS54.10-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones generales sobre el manejo de vehículos con red de a bordo de alto voltaje y/o batería de iones de litio y/o sistema de propulsión a gas

AH00.00-Z-0300-01A

Indicación técnica

Indicaciones para evitar daños en componentes electrónicos causados por descargaelectrostática

AH54.00-P-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre baterías

AH54.10-P-0001-01A

Evaluación de la caja de la dirección en caso de reparación de un vehículo siniestrado

AH46.20-P-9409-01A

Indicaciones para el trabajado de componentes de aluminio y de vehículos de aluminio

AH60.00-P-0034-01LF

Preparación

1

Imprimir la lista de comprobación para el diagnóstico de daños y documentar las comprobaciones siguientes

modelo 217
modelo 222

modelo 222

OF60.00-P-1000-01LF

Comprobación de los lados exteriores del vehículo

2

Comprobar si existen daños en la zona visible del lado exterior del vehículo

modelo 217
modelo 222

modelo 222

AP60.00-P-0050LF

3

Comprobar los intersticios


modelo 217

AR60.00-P-0700-01LC

modelo 222

AR60.00-P-0700-01LF

modelo 217.4entre la capota y el marco del parabrisas

*BE60.00-P-1023-01DA

modelo 217.4entre la capota y la tapa del compartimento de la capota

*BE60.00-P-1022-01DA

modelo 217.4Tapa del compartimento de la capota a la tapa del maletero

*BE60.00-P-1021-01DA

modelo 217.4Tapa del compartimento de la capota al guardabarros trasero

*BE60.00-P-1020-01DA

modelo 217Unidad de luces traseras a la tapa del maletero

*BE60.00-P-1019-01DA

modelo 217Unidad de luces traseras, exterior, a la unidad de luces traseras, interior

*BE60.00-P-1018-01DA

modelo 217Unidad de luces traseras al parachoques

*BE60.00-P-1017-01DA

modelo 217Cristal de puerta delantera a la ventana lateral del compartimento trasero

*BE60.00-P-1016-01DA

modelo 217Revestimiento del larguero al guardabarros trasero

*BE60.00-P-1015-01DA

modelo 217entre el parachoques y el faro

*BE60.00-P-1014-01DA

modelo 217Entre el capó y el parachoques

*BE60.00-P-1013-01DA

modelo 217Saliente parachoques/capó

*BE60.00-P-1012-01DA

modelo 217Tapa de la boca de llenado del depósito de combustible

*BE60.00-P-1011-01DA

modelo 217Tapa del maletero al parachoques

*BE60.00-P-1010-01DA

modelo 217Tapa del maletero al parachoques

*BE60.00-P-1009-01DA

modelo 217Guardabarros trasero a la unidad de luces traseras

*BE60.00-P-1008-01DA

modelo 217Tapa del maletero al guardabarros trasero

*BE60.00-P-1007-01DA

modelo 217Revestimiento del larguero a la puerta delantera

*BE60.00-P-1006-01DA

modelo 217Entre la puerta delantera y la pared lateral

*BE60.00-P-1005-01DA

modelo 217Entre la puerta delantera y el guardabarros

*BE60.00-P-1004-01DA

modelo 217Entre el capó y el guardabarros

*BE60.00-P-1003-01DA

modelo 217Entre el capó y el guardabarros

*BE60.00-P-1002-01DA

modelo 222Entre capó y guardabarros

*BE60.00-P-1003-01BA

modelo 222Entre capó y guardabarros

*BE60.00-P-1002-01BA

modelo 222Saliente calandra de radiador/capó

*BE60.00-P-1006-01BA

modelo 222Entre el capó y el parachoques

*BE60.00-P-1007-01BA

modelo 222Entre capó y faro

*BE60.00-P-1004-01BA

modelo 222Entre parachoques y faro

*BE60.00-P-1008-01BA

modelo 222Entre puerta delantera/trasera y revestimiento lateral de chapa del techo

*BE60.00-P-1009-01BA

modelo 222Entre puerta delantera y guardabarros

*BE60.00-P-1010-01BA

modelo 222Entre puerta delantera y trasera

*BE60.00-P-1011-01BA

modelo 222Entre puerta trasera y parte lateral, abajo

*BE60.00-P-1012-01BA

modelo 222Entre el paramento de puerta delantera y el paramento de puerta trasera

*BE60.00-P-1013-01BA

modelo 222Tapa del maletero a guardabarros trasero arriba

*BE60.00-P-1014-01BA

modelo 222Unidad de luces traseras a parachoques

*BE60.00-P-1015-01BA

modelo 222Tapa del maletero a parachoques

*BE60.00-P-1016-01BA

modelo 222Tapa del maletero a parachoques

*BE60.00-P-1017-01BA

modelo 222Guardabarros trasero a unidad de luces traseras

*BE60.00-P-1018-01BA

modelo 222Tapa del depósito de combustible

*BE60.00-P-1019-01BA

Comprobación de los componentes del chasis/de los bajos del vehículo

4

Comprobar que las piezas visibles de los bajos del vehículo no estén dañadas ni tengan faltas de estanqueidad

modelo 217

AP00.20-P-0054C

modelo 222

AP00.20-P-0054J

5

Examinar si los neumáticos acusan daños y están en buen estado

AP40.10-P-4051EW

6

Examinar que las llantas de disco no acusen daños y estén en buen estado

Indicación técnica

Indicaciones referentes a neumáticos/llantas de disco

AH40.10-P-9411-01A

7

Realizar la alineación de las ruedas

Si es necesario o si se renovaron componentes del chasis.

AR40.20-P-0200LF

8

Documentar la medición de la alineación de las ruedas

En caso de efectuar una medición de la alineación de las ruedas.

OF40.20-P-3000-01B

Control visual de los componentes estructurales

9

Antes de controlar visualmente los componentes estructurales, se debe desmontar las correspondientes piezas adosadas

10

Realizar el control visual de la parte delantera en los componentes estructurales

AR62.10-P-1101-01LF


Si existen fisuras, pliegues y/o deformaciones (excepción), renovar por principio el componente en cuestión.
De lo contrario, no podría garantizarse la resistencia mínima necesaria de los componentes estructurales.

Excepción, sólo en caso de deformación:
Larguero (pieza extruida), enderezable hasta cierto punto.
Larguero delantero superior, enderezable.

Medición de los componentes estructurales

11

Antes de la medición de los componentes estructurales, se deben desmontar las correspondientes piezas adosadas

12

Realizar la medición de la parte delantera en los componentes estructurales

modelo 217
modelo 222

Lista de comprobación para diagnóstico de defectos en caso de accidente, formulario

modelo 222

OF60.00-P-1000-01LF

AR62.10-P-1110-02LF

000 588 01 23 00 Sistema de alineación de la carrocería

WS60.00-P-0023K


Si existen una fisura,un pliegue o una deformación (excepción), renovar por principio el componente en cuestión.
De lo contrario, no podría garantizarse la resistencia mínima necesaria de los componentes estructurales.

Excepción, sólo en caso de deformación:
Larguero (pieza extruida), enderezable hasta cierto punto.
Larguero delantero superior, enderezable.

Medición de los componentes estructurales, solo en combinación con los sistemas de medición electrónicos recomendados.

Para el valor nominal del margen de tolerancia para la medición de los componentes estructurales, véase "Lista de comprobación para el diagnóstico de daños en caso de accidente"

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1002-01BA

Entre capó y guardabarros

Medida "A"

mm

3 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1002-01DA

Entre el capó y el guardabarros

Medida "F3/F3A"

mm

3,5 (1,0)

3,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1003-01BA

Entre capó y guardabarros

Medida "A1"

mm

4 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1003-01DA

Entre el capó y el guardabarros

Medida "F3B"

mm

4,5 (1,0)

3,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1004-01BA

Entre capó y faro

Medida "B"

mm

3,5 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1004-01DA

Entre la puerta delantera y el guardabarros

Medida "F4"

mm

4,0 (1,0)

3,0 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1005-01DA

Entre la puerta delantera y la pared lateral

Medida "F6"

mm

3,5 (1,0)

3,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1006-01BA

Saliente calandra de radiador/capó

Medida "C"

mm

1 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1006-01DA

Revestimiento del larguero a la puerta delantera

Medida "F7"

mm

5,0 (1,0)

5,0 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1007-01BA

Entre el capó y el parachoques

Medida "D"

mm

3,5 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1007-01DA

Tapa del maletero al guardabarros trasero

Medida "F8/F8B"

mm

3,5 (1,0)

3,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1008-01BA

Entre parachoques y faro

Medida "E"

mm

2,5 (–1,5/+1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1008-01DA

Guardabarros trasero a la unidad de luces traseras

Medida "F9C"

mm

1,0 (0,5)

1,0 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1009-01BA

Entre puerta delantera/trasera y revestimiento lateral de chapa del techo

Medida "F"

mm

4,5 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1009-01DA

Tapa del maletero al parachoques

Medida "F10"

mm

5,0 (+1,0/-0,5)

5,0 (+1,0/-0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1010-01BA

Entre puerta delantera y guardabarros

Medida "G"

mm

4 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1010-01DA

Tapa del maletero al parachoques

Medida "F10A"

mm

3,5 (+1,5/-1,0)

3,5 (+1,5/-1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1011-01BA

Entre puerta delantera y trasera

Medida "H"

mm

4,5 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1011-01DA

Tapa de la boca de llenado del depósito de combustible

Medida "F11"

mm

2,0 (0,5)

2,0 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1012-01BA

Entre puerta trasera y parte lateral, abajo

Medida "I"

mm

4 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1012-01DA

Saliente parachoques/capó

Medida "F20A"

mm

1,0 (1,0)

1,0 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1013-01BA

Entre el paramento de puerta delantera y el paramento de puerta trasera

Medida "J"

mm

4 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1013-01DA

Entre el capó y el parachoques

Medida "F20A/F20C"

mm

3,5 (1,0)

3,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1014-01BA

Tapa del maletero a guardabarros trasero arriba

Medida "K"

mm

3,5 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1014-01DA

entre el parachoques y el faro

Medida "F26A7/F26B"

mm

2,5 (-1,5/+1,0)

2,5 (-1,5/+1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1015-01BA

Unidad de luces traseras a parachoques

Medida "L"

mm

2 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1015-01DA

Revestimiento del larguero al guardabarros trasero

Medida "F36A"

mm

4,0 (1,0)

4,0 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1016-01BA

Tapa del maletero a parachoques

Medida "M"

mm

4,5 (1)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1016-01DA

Cristal de puerta delantera a la ventana lateral del compartimento trasero

Medida "F57"

mm

7,5 (1,0)

8,0 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1017-01BA

Tapa del maletero a parachoques

Medida "M1"

mm

5 (+2,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1017-01DA

Unidad de luces traseras al parachoques

Medida "F162A"

mm

1,5 (1,0)

1,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1018-01BA

Guardabarros trasero a unidad de luces traseras

Medida "N"

mm

1 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1018-01DA

Unidad de luces traseras, exterior, a la unidad de luces traseras, interior

Medida "F164"

mm

3,5 (1,0)

3,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticios

Número

Denominación

modelo 222

BE60.00-P-1019-01BA

Tapa del depósito de combustible

Medida "O"

mm

2 (0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LF

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.3

modelo 217.4

BE60.00-P-1019-01DA

Unidad de luces traseras a la tapa del maletero

Medida "F167B"

mm

1,5 (1,0)

1,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.4

BE60.00-P-1020-01DA

Tapa del compartimento de la capota al guardabarros trasero

Medida "F137a"

mm

3,5 (1,0)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.4

BE60.00-P-1021-01DA

Tapa del compartimento de la capota a la tapa del maletero

Medida "F177"

mm

5,0 (+1,0/-0,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.4

BE60.00-P-1022-01DA

entre la capota y la tapa del compartimento de la capota

Medida "F138"

mm

4,0 (1,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

Valores de comprobación - Medidas de intersticio

Número

Denominación

modelo 217.4

BE60.00-P-1023-01DA

entre la capota y el marco del parabrisas

Medida "F133a"

mm

11,0 (1,5)

Ilustración, véase

AR60.00-P-0700-01LC

Documentos referenciados