ar4630w0501a

Desmontar y montar bomba de emergencia de la dirección (tras examen)

Tipo ar · tema 46.30 · versión 0201 · 2017-07-11

Válido para: modelo 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3 con caja de la dirección 765.887 Dirección Mercedes-Benz/ThyssenKrupp modelo 930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3 Servodirección de doble circuito HEMA'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 46 Dirección › 46.30 Bomba de servodirección — Serie 930 (modelos 3**) · Serie 932 (modelos 3**) · Serie 933 (modelos 3**) · Serie 942 (modelos 3**) · Serie 943 (modelos 3**) · Serie 950 (modelos 3**) · Serie 952 (modelos 3**) · Serie 953 (modelos 3**)

EinPAS 22 Dirección › 22.15 Servodirección › 22.15.31 Bomba de la servodirección/depósito de aceite/filtro — Serie 930 (modelos 3**) · Serie 932 (modelos 3**) · Serie 933 (modelos 3**) · Serie 942 (modelos 3**) · Serie 943 (modelos 3**) · Serie 950 (modelos 3**) · Serie 952 (modelos 3**) · Serie 953 (modelos 3**)

También válido para motores/cajas de cambios: 765 887

AR46.30-W-0501A

Desmontar y montar bomba de emergencia de la dirección (tras examen)

04.07.2017

modelo

930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3 con caja de la dirección 765.887

Dirección Mercedes-Benz/ThyssenKrupp

modelo

930.3, 932.3, 933.3, 942.3, 943.3, 950.3, 952.3, 953.3

Servodirección de doble circuito HEMA

Desmontar y montar bomba de emergencia de la dirección (tras examen)

W46.30-1044-08

1

Bomba de dirección de emergencia

3

Tubería de aspiración de aceite

5

Tubería de aceite a presión

2

Tornillo hueco

4

Tuerca de racor

6

Abrazadera

Desmontar y montar bomba de emergencia de la dirección (tras examen)

1

Bomba de dirección de emergencia

8

Rueda dentada

10

Brida de empalme

12

Racor

13

Junta anular

W46.30-1045-01

Advertencia

Peligro de lesiones en la piel o en los ojos al salir proyectado líquido hidráulico a alta presión. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido hidráulico

Antes de comenzar los trabajos en el sistema hidráulico, dejar sin presión la instalación. Llevar puestas ropa y gafas de protección.

AS00.00-Z-0013-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones para trabajos de mantenimiento y reparación

AH46.20-N-0001-01H

Indicación para el cálculo del par de apriete al utilizar herramientas de inserción y de extracción con diferentes longitudes efectivas

AH00.00-P-0015-01CW

Desmontar, montar

1

Desmontar la abrazadera (6) en la tubería de aceite a presión (5)

2

Desenroscar el tornillo hueco (2) y fijar lateralmente la tubería de succión de aceite (3)

Recoger el aceite en un recipiente apropiado.
Obturar las aberturas.

Montaje: Reemplazar las juntas anulares.

Caja de la dirección 765.887Tornillo hueco del racor de la tubería de aspiración de aceite a la bomba de la dirección de emergencia

*BA46.30-N-1006-02A

Servodirección de doble circuito HEMATornillo hueco del racor de la tubería de aspiración de aceite a la bomba de la dirección de emergencia

*BA46.30-N-1006-02JD

Tapón de cierre

*963589019100

3

Desenroscar la tuerca de racor (4)

Retener el racor (12).

Caja de la dirección 765.887Tuerca de racor de la tubería de aceite a presión al racor de la bomba de dirección de emergencia

*BA46.30-N-1005-02A

Servodirección de doble circuito HEMATuerca de racor de la tubería de aceite a presión al racor de la bomba de dirección de emergencia

*BA46.30-N-1005-02JD

4

Desmontar la tubería de aceite a presión (5) de la bomba de dirección de emergencia (1) y fijarla lateralmente

Recoger el aceite en un recipiente apropiado.
Obturar las aberturas.

Tapón de cierre

*963589019100

5

Desmontar la bomba de la dirección de emergencia (1) junto con la brida de unión (10)

Recoger el aceite del cambio que sale en un recipiente adecuado.

Montaje: Renovar la junta anular (13).

Caja de la dirección 765.887Tornillo de la brida de unión al cambio

*BA46.30-N-1001-02A

Servodirección de doble circuito HEMATornillo de la brida de unión al cambio

*BA46.30-N-1001-02JD

6

Desmontar el racor (12)

Solo si se reemplaza la bomba de dirección de emergencia (1).

Caja de la dirección 765.887Racor de la tubería de aceite a presión a la bomba de la dirección de emergencia

*BA46.30-N-1004-02A

Servodirección de doble circuito HEMARacor de la tubería de aceite a presión a la bomba de la dirección de emergencia

*BA46.30-N-1004-02JD

7

Desmontar la rueda dentada (8) y la brida de unión (10) de la bomba de dirección de emergencia (1)

Solo si se reemplaza la rueda dentada (8), la brida de unión (10) o la bomba de dirección de emergencia (1).

AR46.30-W-0501-01A

Loctite 573

*BR00.45-Z-1006-01A

Caja de la dirección 765.887Tuerca de la rueda dentada a la bomba de la dirección de emergencia

*BA46.30-N-1003-02A

Servodirección de doble circuito HEMATuerca de la rueda dentada a la bomba de la dirección de emergencia

*BA46.30-N-1003-02JD

Caja de la dirección 765.887Tornillo de la brida de unión a la bomba de la dirección de emergencia

*BA46.30-N-1002-02A

Servodirección de doble circuito HEMATornillo de la brida de unión a la bomba de la dirección de emergencia

*BA46.30-N-1002-02JD

8

El montaje se efectúa en orden inverso

9

Controlar el nivel de aceite en el cambio y restablecerlo en caso necesario

AR26.00-W-0100A

10

Purgar el aire de la dirección

AR46.25-W-3300B

11

Comprobar la estanqueidad de la bomba de dirección de emergencia (1) en la zona de las tuberías

Inspección visual.

12

Efectuar un recorrido de prueba

Durante el recorrido de prueba comprobar el comportamiento direccional completo del vehículo.

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Caja de la dirección 765.887

BA46.30-N-1001-02A

Tornillo de la brida de unión al cambio

Nm

50

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Servodirección de doble circuito HEMA

BA46.30-N-1001-02JD

Tornillo de la brida de unión al cambio

Nm

50

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Caja de la dirección 765.887

BA46.30-N-1002-02A

Tornillo de la brida de unión a la bomba de la dirección de emergencia

Nm

50

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Servodirección de doble circuito HEMA

BA46.30-N-1002-02JD

Tornillo de la brida de unión a la bomba de la dirección de emergencia

Nm

50

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Caja de la dirección 765.887

BA46.30-N-1003-02A

Tuerca de la rueda dentada a la bomba de la dirección de emergencia

Nm

60

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Servodirección de doble circuito HEMA

BA46.30-N-1003-02JD

Tuerca de la rueda dentada a la bomba de la dirección de emergencia

Nm

60

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Caja de la dirección 765.887

BA46.30-N-1004-02A

Racor de la tubería de aceite a presión a la bomba de la dirección de emergencia

Nm

50

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Servodirección de doble circuito HEMA

BA46.30-N-1004-02JD

Racor de la tubería de aceite a presión a la bomba de la dirección de emergencia

Nm

50

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Caja de la dirección 765.887

BA46.30-N-1005-02A

Tuerca de racor de la tubería de aceite a presión al racor de la bomba de dirección de emergencia

Nm

50

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Servodirección de doble circuito HEMA

BA46.30-N-1005-02JD

Tuerca de racor de la tubería de aceite a presión al racor de la bomba de dirección de emergencia

Nm

50

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Caja de la dirección 765.887

BA46.30-N-1006-02A

Tornillo hueco del racor de la tubería de aspiración de aceite a la bomba de la dirección de emergencia

Nm

60

Bomba de dirección de emergencia

Número

Denominación

Servodirección de doble circuito HEMA

BA46.30-N-1006-02JD

Tornillo hueco del racor de la tubería de aspiración de aceite a la bomba de la dirección de emergencia

Nm

60

Desmontar y montar bomba de emergencia de la dirección (tras examen)

963 589 01 91 00

Tapón de cierre

Productos para la reparación

Número

Designación

Número de pedido

BR00.45-Z-1006-01A

Loctite 573

A 004 989 72 20

Documentos referenciados