ar4110p0090oid

Corregir el ángulo de pandeo del árbol articulado

Tipo ar · tema 41.10 · versión 0102 · 2020-07-24

Válido para: modelo 167 con motor 654.9, 656

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 41 Árbol de transmisión › 41.10 Árbol de transmisión — Serie 167 · Serie 654 (modelos 9**) · Serie 656

EinPAS 17 Cadena cinemática/eje › 17.40 Árbol de transmisión › 17.40.30 Árbol de transmisión del accionamiento/tracción integral — Serie 167 · Serie 654 (modelos 9**) · Serie 656

AR41.10-P-0090OID

Corregir el ángulo de pandeo del árbol articulado

23.07.2020

modelo

167 con motor 654.9, 656

Corregir el ángulo de pandeo del árbol articulado

P41.10-2349-09

Representación ejemplar

K1

Ángulo de pandeo del diferencial del eje delantero al árbol de transmisión delantero

K4

Ángulo de pandeo del árbol de transmisión trasero, delante, respecto al árbol de transmisión trasero, detrás

K2

Ángulo de pandeo del árbol de transmisión delantero respecto a la caja de transferencia

K5

Ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, detrás, respecto al engranaje del eje trasero

K3

Ángulo de pandeo de la caja de transferencia respecto al árbol de transmisión trasero, delante

Peligro

Peligro de muerte por resbalamiento o vuelco del vehículo desde la plataforma elevadora

Alinear el vehículo entre las columnas de la plataforma elevadora y colocar los cuatro platos de apoyo en los puntos de apoyo de la plataforma elevadora prescritos por el fabricante del vehículo.

AS00.00-Z-0010-01A

Indicación técnica

Indicaciones para uniones roscadas, que se han establecido según el procedimiento de apriete regulados por ángulo de giro

AH00.00-P-0020-01A

Indicación técnica

Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables

AH00.00-N-0001-01A

Indicaciones para medir los ángulos de inclinación de los árboles de transmisión

AH41.10-P-0002-01LF

Corrección

1

Levantar el vehículo con la plataforma elevadora.

AR00.60-P-1006A

2

Desmontar el revestimiento trasero del compartimento del motor, abajo.

AR61.20-P-1105ME

3

Desmontar el revestimiento de los bajos.

AR61.30-P-1001ME


Realizar la medición del ángulo de pandeo en una plataforma elevadora de medición/foso.
De lo contrario se falsean los resultados de la medición.

4

Corregir el ángulo de pandeo del engranaje del eje delantero con respecto al árbol articulado delantero ( K1) y el ángulo de pandeo del árbol articulado delantero con respecto a la caja de transferencia ( K2).

Según cual sea el resultado de la medición

AR41.10-P-0086-07MSC

Ángulo de acodamiento del diferencial del eje delantero al tramo delantero del árbol de transmisión ( K1)

*BE41.10-P-1001-01E

Ángulo de acodamiento del tramo delantero del árbol de transmisión a la caja de transferencia ( K2)

*BE41.10-P-1002-01E

Ángulo de acodamiento de la caja de transferencia a la parte delantera del árbol de transmisión trasero ( K3)

*BE41.10-P-1003-01E

Ángulo de acodamiento de la parte delantera del árbol de transmisión trasero a la parte trasera del árbol de transmisión trasero ( K4)

*BE41.10-P-1004-01E

Tornillo/tuerca del apoyo trasero del motor en travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1004-03G

Tornillo del travesaño trasero de soporte del motor a la carrocería

*BA22.10-P-1005-03G

Tornillo del refuerzo transversal al travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1006-03G

Tornillo del refuerzo diagonal al travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1007-03G

Tornillo del refuerzo transversal a la carrocería

*BA22.10-P-1008-03G

Tornillo del refuerzo diagonal a la carrocería

*BA22.10-P-1009-03G

5

Corregir el ángulo de pandeo de la caja de transferencia con respecto al árbol articulado trasero, delante ( K3).

Según cual sea el resultado de la medición

AR41.10-P-0086-09MSC

AR41.10-P-0086-08MSC

Disminución del ángulo de pandeo de la caja de transferencia con respecto al árbol articulado trasero, delante ( K3) elevando la caja de transferencia o aumentando el ángulo de pandeo de la caja de transferencia con respecto al árbol articulado trasero, delante ( K3), bajando la caja de transferencia.

Reducción del ángulo de pandeo de la caja de transferencia con respecto al árbol articulado trasero delante ( K3) bajando el cojinete intermedio del árbol de transmisión.

Ángulo de acodamiento del diferencial del eje delantero al tramo delantero del árbol de transmisión ( K1)

*BE41.10-P-1001-01E

Ángulo de acodamiento del tramo delantero del árbol de transmisión a la caja de transferencia ( K2)

*BE41.10-P-1002-01E

Ángulo de acodamiento de la caja de transferencia a la parte delantera del árbol de transmisión trasero ( K3)

*BE41.10-P-1003-01E

Ángulo de acodamiento de la parte delantera del árbol de transmisión trasero a la parte trasera del árbol de transmisión trasero ( K4)

*BE41.10-P-1004-01E

Ángulo de acodamiento de la parte trasera del árbol de transmisión trasero al cárter del diferencial del eje trasero ( K5)

*BE41.10-P-1005-01E

Tornillo/tuerca del apoyo trasero del motor en travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1004-03G

Tornillo del travesaño trasero de soporte del motor a la carrocería

*BA22.10-P-1005-03G

Tornillo del refuerzo transversal al travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1006-03G

Tornillo del refuerzo diagonal al travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1007-03G

Tornillo del refuerzo transversal a la carrocería

*BA22.10-P-1008-03G

Tornillo del refuerzo diagonal a la carrocería

*BA22.10-P-1009-03G

Tornillo de cojinete intermedio del árbol de transmisión a la plataforma portante

*BA41.40-P-1001-01C

6

Corregir el ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, delante, con respecto al árbol articulado trasero, detrás ( K4).

Según cual sea el resultado de la medición

AR41.10-P-0086-12MSC

AR41.10-P-0086-09MSC

AR41.10-P-0086-08MSC

Aumento del ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, delante, con respecto al árbol articulado trasero, detrás ( K4) levantando la caja de transferencia o disminuyendo el ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, delante, con respecto al árbol articulado trasero, detrás ( K4), bajando la caja de transferencia.

Aumento del ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, delante, con respecto al árbol articulado trasero, detrás ( K4), bajando el cojinete intermedio del árbol de transmisión.

Aumento del ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, delante, con respecto al árbol articulado trasero detrás ( K4) elevando el engranaje del eje trasero o disminuyendo el ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, delante, con respecto al árbol articulado trasero, detrás (K4), bajando el engranaje del eje trasero.

Tuerca del cojinete elastómero del diferencial del eje trasero al portaeje trasero, delante

*BA35.31-P-1002-02K

Tornillo del cojinete elastómero del diferencial del eje trasero al portaeje trasero, detrás

*BA35.31-P-1001-02K

Ángulo de acodamiento de la parte trasera del árbol de transmisión trasero al cárter del diferencial del eje trasero ( K5)

*BE41.10-P-1005-01E

Ángulo de acodamiento de la parte delantera del árbol de transmisión trasero a la parte trasera del árbol de transmisión trasero ( K4)

*BE41.10-P-1004-01E

Ángulo de acodamiento de la caja de transferencia a la parte delantera del árbol de transmisión trasero ( K3)

*BE41.10-P-1003-01E

Ángulo de acodamiento del tramo delantero del árbol de transmisión a la caja de transferencia ( K2)

*BE41.10-P-1002-01E

Ángulo de acodamiento del diferencial del eje delantero al tramo delantero del árbol de transmisión ( K1)

*BE41.10-P-1001-01E

Tornillo de cojinete intermedio del árbol de transmisión a la plataforma portante

*BA41.40-P-1001-01C

Tornillo/tuerca del apoyo trasero del motor en travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1004-03G

Tornillo del travesaño trasero de soporte del motor a la carrocería

*BA22.10-P-1005-03G

Tornillo del refuerzo transversal al travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1006-03G

Tornillo del refuerzo diagonal al travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1007-03G

Tornillo del refuerzo transversal a la carrocería

*BA22.10-P-1008-03G

Tornillo del refuerzo diagonal a la carrocería

*BA22.10-P-1009-03G

7

Corregir el ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, detrás, con respecto al engranaje del eje trasero ( K5).

Según cual sea el resultado de la medición

AR41.10-P-0086-12MSC

AR41.10-P-0086-09MSC

Reducción del ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, detrás, con respecto al engranaje del eje trasero ( K5) bajando el cojinete intermedio del árbol de transmisión.

Reducción del ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, detrás, con respecto al engranaje del eje trasero ( K5) elevando o aumentando el ángulo de pandeo del árbol articulado trasero, detrás, con respecto al engranaje del eje trasero ( K5) bajando el engranaje del eje trasero.

Tornillo del refuerzo diagonal a la carrocería

*BA22.10-P-1009-03G

Tornillo del refuerzo transversal a la carrocería

*BA22.10-P-1008-03G

Tornillo del refuerzo diagonal al travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1007-03G

Tornillo del refuerzo transversal al travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1006-03G

Tornillo del travesaño trasero de soporte del motor a la carrocería

*BA22.10-P-1005-03G

Tornillo/tuerca del apoyo trasero del motor en travesaño trasero de soporte del motor

*BA22.10-P-1004-03G

Ángulo de acodamiento de la caja de transferencia a la parte delantera del árbol de transmisión trasero ( K3)

*BE41.10-P-1003-01E

Ángulo de acodamiento de la parte delantera del árbol de transmisión trasero a la parte trasera del árbol de transmisión trasero ( K4)

*BE41.10-P-1004-01E

Ángulo de acodamiento de la parte trasera del árbol de transmisión trasero al cárter del diferencial del eje trasero ( K5)

*BE41.10-P-1005-01E

Tuerca del cojinete elastómero del diferencial del eje trasero al portaeje trasero, delante

*BA35.31-P-1002-02K

Tornillo del cojinete elastómero del diferencial del eje trasero al portaeje trasero, detrás

*BA35.31-P-1001-02K

Tornillo de cojinete intermedio del árbol de transmisión a la plataforma portante

*BA41.40-P-1001-01C

8

Realizar una medición de control.

Sólo si se realizó una corrección del ángulo de pandeo.

9

Montar el revestimiento de los bajos.

AR61.30-P-1001ME


Realizar la medición del ángulo de pandeo en una plataforma elevadora de medición/foso.
De lo contrario se falsean los resultados de la medición.

10

Montar el revestimiento inferior trasero del compartimento del motor.

AR61.20-P-1105ME

11

Bajar el vehículo con la plataforma elevadora.

AR00.60-P-1006A

Valores de comprobación del ángulo de pandeo del árbol de transmisión

Número

Denominación

modelo 167

BE41.10-P-1001-01E

Ángulo de acodamiento del diferencial del eje delantero al tramo delantero del árbol de transmisión ( K1)

°

+3,14 (0,84)

Valores de comprobación del ángulo de pandeo del árbol de transmisión

Número

Denominación

modelo 167

BE41.10-P-1002-01E

Ángulo de acodamiento del tramo delantero del árbol de transmisión a la caja de transferencia ( K2)

°

+3,35 (0,85)

Valores de comprobación del ángulo de pandeo del árbol de transmisión

Número

Denominación

modelo 167

BE41.10-P-1003-01E

Ángulo de acodamiento de la caja de transferencia a la parte delantera del árbol de transmisión trasero ( K3)

°

-2,10 (1,36)

Valores de comprobación del ángulo de pandeo del árbol de transmisión

Número

Denominación

modelo 167

BE41.10-P-1004-01E

Ángulo de acodamiento de la parte delantera del árbol de transmisión trasero a la parte trasera del árbol de transmisión trasero ( K4)

°

-1,95 (1,12)

Valores de comprobación del ángulo de pandeo del árbol de transmisión

Número

Denominación

modelo 167

BE41.10-P-1005-01E

Ángulo de acodamiento de la parte trasera del árbol de transmisión trasero al cárter del diferencial del eje trasero ( K5)

°

-0,43 (0,57)

Apoyo de motor, soporte de motor (en el lado del vehículo)

Número

Denominación

modelo 167

BA22.10-P-1004-03G

Tornillo/tuerca del apoyo trasero del motor en travesaño trasero de soporte del motor

Nm

50

Apoyo de motor, soporte de motor (en el lado del vehículo)

Número

Denominación

modelo 167

BA22.10-P-1005-03G

Tornillo del travesaño trasero de soporte del motor a la carrocería

Nm

50

Apoyo de motor, soporte de motor (en el lado del vehículo)

Número

Denominación

modelo 167

BA22.10-P-1006-03G

Tornillo del refuerzo transversal al travesaño trasero de soporte del motor

Nm

50

Apoyo de motor, soporte de motor (en el lado del vehículo)

Número

Denominación

modelo 167

BA22.10-P-1007-03G

Tornillo del refuerzo diagonal al travesaño trasero de soporte del motor

Nm

-

Apoyo de motor, soporte de motor (en el lado del vehículo)

Número

Denominación

modelo 167

BA22.10-P-1008-03G

Tornillo del refuerzo transversal a la carrocería

Nm

-

Apoyo de motor, soporte de motor (en el lado del vehículo)

Número

Denominación

modelo 167

BA22.10-P-1009-03G

Tornillo del refuerzo diagonal a la carrocería

Nm

-

Cárter del cárter del diferencial del eje trasero

Número

Denominación

modelo 167 con motor 176, 264, 274, 654, 656
modelo 167 con motor 256
excepto código M016 (Motor de gran potencia incrementada)

BA35.31-P-1001-02K

Tornillo del cojinete elastómero del diferencial del eje trasero al portaeje trasero, detrás

1ª etapa

Nm

80

2.ª etapa

°

45

Cárter del cárter del diferencial del eje trasero

Número

Denominación

modelo 167 con motor 176, 264, 274, 654, 656
modelo 167 con motor 256
excepto código M016 (Motor de gran potencia incrementada)

BA35.31-P-1002-02K

Tuerca del cojinete elastómero del diferencial del eje trasero al portaeje trasero, delante

1ª etapa

Nm

80

2.ª etapa

°

45

Cojinete intermedio del árbol de transmisión

Número

Denominación

modelo 167

BA41.40-P-1001-01C

Tornillo de cojinete intermedio del árbol de transmisión a la plataforma portante

Nm

25

Documentos referenciados