ar3222d2003h

Desmontar y montar el fuelle de suspensión

Tipo ar · tema 32.22 · versión 0203 · 2018-10-01

Válido para: modelo 906.11/13/15/21/23/25/61/63/65/71/73 con código PL9 (Suspensión neumática, casa VB-Airsuspension)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.22 Suspensión neumática — Serie 906 (modelos 11*, 13*, 15*, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 65*, 71*, 73*)

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.16 Suspensión › 20.16.30 Muelle/fuelle de suspensión/amortiguador/montante telescópico — Serie 906 (modelos 11*, 13*, 15*, 21*, 23*, 25*, 61*, 63*, 65*, 71*, 73*)

AR32.22-D-2003H

Desmontar y montar el fuelle de suspensión

01.10.2018

modelo

906.11/13/15/21/23/25/61/63/65/71/73

con código PL9 (Suspensión neumática, casa VB-Airsuspension)

Desmontar y montar el fuelle de suspensión

D32.22-0029-09

Representado en la ejecución 906.13

1

Fuelle de suspensión

4

Tornillo

7

Tubería de aire comprimido

2

Émbolo

5

Tornillos

3

Consola de fijación

6

Travesaño

Desmontar y montar el fuelle de suspensión

1

Fuelle de suspensión

2

Émbolo

D32.22-0030-03

Peligro

Peligro de muerte por descenso del vehículo al efectuar trabajos entre las ruedas y la carrocería. Peligro de lesiones por aprisionamiento o contusiones al efectuar trabajos en la suspensión neumática.

Los trabajos de comprobación y reparación entre la rueda y el pasarruedas, o en la caja pasarruedas, solo pueden realizarse si el vehículo está asegurado contra bajada con los dispositivos de apoyo adecuados.
Los trabajos de ajuste solo pueden realizarse desde la parte de abajo del vehículo.
Asegurar contra bajada el bastidor del vehículo o los ejes del vehículo solo con los dispositivos de apoyo adecuados.
Si es necesario, asegurar adicionalmente las otras piezas móviles del vehículo que se encuentren en la zona de trabajo contra bajada con los dispositivos de apoyo adecuados o contra movimientos imprevisibles con los dispositivos de seguridad adecuados.
Asegurar las zonas donde haya piezas del vehículo en movimiento contra manipulación y acceso no autorizados.

AS32.22-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre la suspensión neumática

AH32.22-N-1000-01H

Desmontar

1

Evacuar el aire comprimido del sistema de suspensión neumática

AR32.22-D-2019H

2

Levantar el vehículo

3

Desenroscar la tubería de aire comprimido (7) del fuelle de suspensión (1)

4

Obturar la tubería de aire comprimido (7) con tapón de cierre

Juego de tapones de cierre

*129589009100

5

Desenroscar el tornillo (4)

El tornillo (4) puede ser un tornillo de rosca inglesa según la ejecución. Para desenroscar el tornillo (4) se necesita una llave tubular de hexágono interior del tamaño 7/32 pulgadas.

6

Desenroscar los tornillos (5).

7

Sacar el fuelle de suspensión (1) con el émbolo (2)

Comprobar

8

Comprobar con respecto a daños el fuelle de suspensión (1) y el émbolo (2)

En caso de deterioros,

Reemplazar el fuelle de suspensión (1) o el émbolo (2)

9

Comprobar la tubería de aire comprimido (7) respecto a presencia de daños

En caso de deterioros,

Reparar o sustituir la tubería de aire comprimido (7)

Limpiar

10

Limpiar las superficies de contacto de la consola de fijación (3) y el travesaño (6)

Montar

11

Montar el fuelle de suspensión (1) con el émbolo (2) entre la consola de fijación (3) y el travesaño (6)

12

Enroscar los tornillos (4, 5) con la mano

El tornillo (4) puede ser un tornillo de rosca inglesa según la ejecución. Para enroscar el tornillo (4) se necesita una llave tubular de hexágono interior del tamaño 7/32 pulgadas.

13

Retirar el tapón de cierre de la tubería de aire comprimido (7)

Juego de tapones de cierre

*129589009100

14

Enroscar la tubería de aire comprimido (7) en el fuelle de suspensión (1)

Acoplamiento neumático en compresor, unidad de válvulas, fuelle de suspensión, depósito de aire comprimido

*BA32.22-N-1013-03H

15

Bajar el vehículo hasta que las ruedas hagan contacto con el suelo

16

Llenar la suspensión neumática con aire comprimido

AR32.22-D-2019H

Al rellenar la suspensión neumática, tener en cuenta que los fuelles neumáticos (1) se extiendan a través del émbolo (2).

17

Enroscar firmemente los tornillos (5)

Tornillo del fuelle neumático superior al travesaño de fuelles de suspensión neumática

*BA32.22-N-1001-01F

18

Apretar firmemente el tornillo (4)

Tornillo del fuelle neumático inferior a la consola de los fuelles de suspensión neumática

*BA32.22-N-1002-01F

Comprobar

19

Comprobar la estanqueidad de la suspensión neumática

AR32.22-D-8000H

Fuelle neumático

Número

Denominación

modelo 906.15/25/65
con código PL9 (Suspensión neumática, casa VB-Airsuspension)

modelo 906.11/13/21/23/61/63/71/73
con código PL9 (Suspensión neumática, casa VB-Airsuspension)

BA32.22-N-1001-01F

Tornillo del fuelle neumático superior al travesaño de fuelles de suspensión neumática

Nm

20

8,5

Fuelle neumático

Número

Denominación

modelo 906.15/25/65
con código PL9 (Suspensión neumática, casa VB-Airsuspension)

modelo 906.11/13/21/23/61/63/71/73
con código PL9 (Suspensión neumática, casa VB-Airsuspension)

BA32.22-N-1002-01F

Tornillo del fuelle neumático inferior a la consola de los fuelles de suspensión neumática

Nm

20

20

Suspensión neumática

Número

Denominación

Modelo 906 con el código PL9 (suspensión neumática de la empresa VB-Airsuspension)

BA32.22-N-1013-03H

Acoplamiento neumático en compresor, unidad de válvulas, fuelle de suspensión, depósito de aire comprimido

Nm

6

Desmontar y montar el fuelle de suspensión

129 589 00 91 00

Juego de tapones de cierre

Documentos referenciados