ar3222b7000b

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Tipo ar · tema 32.22 · versión 0203 · 2018-09-19

Válido para: modelo 382.188/189 con suspensión electroneumática ENR'

Dónde se ubica

Grupo funcional 2 Chasis › 32 Suspensión › 32.22 Suspensión neumática — Serie 382 (modelos 188, 189)

EinPAS 20 Tren de rodaje › 20.16 Suspensión › 20.16.1 Información básica — Serie 382 (modelos 188, 189)

AR32.22-B-7000B

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

03.09.2018

modelo

382.188/189

con suspensión electroneumática ENR

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Suspensión electroneumática con ENR (ECAS) delantera. Vehículos 382.189

1

Eje delantero del vehículo

2

Larguero inferior de la estructura

H1

Puntos de medición para verificar las alturas de ajuste de la suspensión electroneumática trasera

B32.22-0053-11

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Suspensión electroneumática con ENR (ECAS) delantera. Vehículos 382.188

1

Eje delantero del vehículo

2

Largueros inferiores de la estructura

H1

Puntos de medición para verificar las alturas de ajuste de la suspensión electroneumática trasera

B32.22-0066-05

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

Suspensión electroneumática con ENR (ECAS) trasera. Vehículos 382.188/189 con los ejes traseros 746.973/974

1

Grapas de fijación del soporte de los fuelles en el eje trasero del vehículo

2

Larguero de la estructura

H2

Puntos de medición para verificar las alturas de ajuste de la suspensión electroneumática trasera

B32.22-0011-05

Comprobar y ajustar el nivel del vehículo

B32.22-0004-09

Suspensión electroneumática con ENR (ECAS) trasera. Vehículos 382.188/189 con los ejes traseros 746.225/270/271

H2

Puntos de medición para verificar las alturas de ajuste de la suspensión electroneumática trasera

Peligro

Peligro de muerte por descenso del vehículo al efectuar trabajos entre las ruedas y la carrocería. Peligro de lesiones por aprisionamiento o contusiones al efectuar trabajos en la suspensión neumática.

Los trabajos de comprobación y reparación entre la rueda y el pasarruedas, o en la caja pasarruedas, solo pueden realizarse si el vehículo está asegurado contra bajada con los dispositivos de apoyo adecuados.
Los trabajos de ajuste solo pueden realizarse desde la parte de abajo del vehículo.
Asegurar contra bajada el bastidor del vehículo o los ejes del vehículo solo con los dispositivos de apoyo adecuados.
Si es necesario, asegurar adicionalmente las otras piezas móviles del vehículo que se encuentren en la zona de trabajo contra bajada con los dispositivos de apoyo adecuados o contra movimientos imprevisibles con los dispositivos de seguridad adecuados.
Asegurar las zonas donde haya piezas del vehículo en movimiento contra manipulación y acceso no autorizados.

AS32.22-Z-0001-01A

Comprobar

1

Colocar el vehículo en un lugar plano y nivelado, si es posible en un foso apropiado

Aplicar el freno de estacionamiento y calzar las ruedas para evitar que el vehículo se mueva accidentalmente.

2

Verificar si las alturas del suelo hasta la faz superior del primer escalón de las puertas del ómnibus corresponden a una medida estipulada por la legislación vigente

Para establecer esta medida en el encarrozamiento es necesario que el vehículo esté ajustado del modo como salió de fábrica, sin embargo, el encarrozador deberá tener noción completa de las alturas del vehículo y de los puntos de medición considerados.

.En el encarrozamiento, altura obligatoria del suelo a la faz superior del primer escalón de la puerta delantera con la Altura normal del vehículo ajustada

*BE32.33-B-1002-01A

.En el encarrozamiento, altura obligatoria del suelo a la faz superior del primer escalón de la puerta trasera con la Altura normal del vehículo ajustada

*BE32.33-B-1005-01A

3

Verificar las tres etapas de altura que pueden ser controladas por el conductor.

Indicaciones sobre la suspensión neumática

.

AH32.22-B-1000-01A

Altura normal: Es la altura normal en que el vehículo debe transitar.

Altura superior: Es la altura en que el vehículo podrá transitar en situaciones especiales.

Altura inferior: Es la altura empleada para embarque y desembarque de pasajeros.

En el encarrozamiento de los vehículos equipados con suspensión electroneumática con sistema ENR (ECAS), no hay necesidad de hacer el ajuste de altura de la suspensión neumática debido a la calibración preestablecida en el montaje original por la fábrica.

4

Verificar las medidas definidas para ajuste de la suspensión neumática del eje delantero H1

Hay que medir en ambos lados del vehículo entre el eje delantero y la superficie del larguero de la estructura.

.Alturas de ajuste de la suspensión electroneumática delantera con sistema ENR (ECAS) :

*BE32.33-B-1001-01A

5

Verificar las medidas definidas para ajuste de la suspensión neumática del eje trasero H2

Hay que medir en ambos lados del vehículo entre la parte superior de la grapa de fijación del soporte de los fuelles en el eje trasero y la superficie del larguero de la estructura.

.Alturas de ajuste de la suspensión electroneumática delantera con sistema ENR (ECAS) :

*BE32.33-B-1004-01A

6

Conectar la válvula ECU después del carrozado

Tras haber terminado el encarrozamiento hay que conectar los cables en la válvula ECU y acomodar correctamente el respectivo cableado.

7

Verificar las varillas de accionamiento de los sensores de nivel


Tras haber conectado la válvula ECU no se debe modificar la extensión de las varillas de accionamiento de los sensores de nivel.
Si hay modificaciones o desmontaje de las varillas de accionamiento de los sensores, se detectará falla en el sistema después del arranque. Estos procedimientos acarrean la pérdida de la calibración del módulo electrónico en el vehículo.

Para corregir el problema

Ajustar las alturas calibrando el módulo de mando del ajuste del nivel de la suspensión electroneumática con sistema ENR.


AR32.33-B-0004B

8

Observar el estado de conservación de los componentes de la suspensión neumática, como mangueras, acoples y fuelles de aire

9

Verificar cualquier indicio de pérdida de presión en los acoples o en los fuelles neumáticos


No se debe usar espuma de jabón común
Pues este tipo de producto contiene soda cáustica que oxida los materiales de la suspensión.

Hay que usar espuma de un producto adecuado para esta finalidad.

10

Hacer un recorrido de test y verificar el desempeño del vehículo

Si es necesario, volver a confirmar las medidas de las alturas y hacer las correcciones.

Ajuste electrónico de nivel (ENR)

Número

Denominación

Vehículo 382.188 con eje trasero 746.270/271

Vehículo 382.189 con eje trasero 746.225/271

BE32.33-B-1001-01A

Alturas de ajuste de la suspensión electroneumática delantera con sistema ENR (ECAS) :

Altura normal H1

Altura

mm

110

77

Parámetro

Counts

78

78

Altura superior H1

Altura

mm

180

147

Parámetro

Counts

134

134

Altura inferior H1

Altura

mm

50

17

Parámetro

Counts

38

45

Ajuste electrónico de nivel (ENR)

Número

Denominación

Vehículo 382.188 con eje trasero 746.973/974

Vehículo 382.189 con eje trasero 746.973

BE32.33-B-1001-01A

Alturas de ajuste de la suspensión electroneumática delantera con sistema ENR (ECAS) :

Altura normal H1

Altura

mm

110

77

Parámetro

Counts

78

78

Altura superior H1

Altura

mm

180

147

Parámetro

Counts

134

134

Altura inferior H1

Altura

mm

50

17

Parámetro

Counts

38

45

Ajuste electrónico de nivel (ENR)

Número

Denominación

Vehículo 382.188 con eje trasero 746.270/271

Vehículo 382.189 con eje trasero 746.225/271

BE32.33-B-1002-01A

En el encarrozamiento, altura obligatoria del suelo a la faz superior del primer escalón de la puerta delantera con la Altura normal del vehículo ajustada

mm

420

420

Ajuste electrónico de nivel (ENR)

Número

Denominación

Vehículo 382.188 con eje trasero 746.973/974

Vehículo 382.189 con eje trasero 746.973

BE32.33-B-1002-01A

En el encarrozamiento, altura obligatoria del suelo a la faz superior del primer escalón de la puerta delantera con la Altura normal del vehículo ajustada

mm

420

420

Ajuste electrónico de nivel (ENR)

Número

Denominación

Vehículo 382.188 con eje trasero 746.270/271

Vehículo 382.189 con eje trasero 746.225/271

BE32.33-B-1004-01A

Alturas de ajuste de la suspensión electroneumática delantera con sistema ENR (ECAS) :

Altura normal H2

Altura

mm

114

114

Parámetro

Counts

78

78

Altura superior H2

Altura

mm

184

184

Parámetro

Counts

128

128

Altura inferior H2

Altura

mm

54

54

Parámetro

Counts

40

40

Ajuste electrónico de nivel (ENR)

Número

Denominación

Vehículo 382.188 con eje trasero 746.973/974

Vehículo 382.189 con eje trasero 746.973

BE32.33-B-1004-01A

Alturas de ajuste de la suspensión electroneumática delantera con sistema ENR (ECAS) :

Altura normal H2

Altura

mm

120

120

Parámetro

Counts

78

78

Altura superior H2

Altura

mm

190

190

Parámetro

Counts

128

128

Altura inferior H2

Altura

mm

60

60

Parámetro

Counts

40

40

Ajuste electrónico de nivel (ENR)

Número

Denominación

Vehículo 382.188 con eje trasero 746.270/271

Vehículo 382.189 con eje trasero 746.225/271

BE32.33-B-1005-01A

En el encarrozamiento, altura obligatoria del suelo a la faz superior del primer escalón de la puerta trasera con la Altura normal del vehículo ajustada

mm

420

420

Ajuste electrónico de nivel (ENR)

Número

Denominación

Vehículo 382.188 con eje trasero 746.973/974

Vehículo 382.189 con eje trasero 746.973

BE32.33-B-1005-01A

En el encarrozamiento, altura obligatoria del suelo a la faz superior del primer escalón de la puerta trasera con la Altura normal del vehículo ajustada

mm

420

420

Documentos referenciados