ar2030b4950a

Desmontar, montar el depósito de expansión de combustible

Tipo ar · tema 20.30 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 377 con Vehículo 694.004, 694.024, 694.041, 694.047, 695.056, 695.014, 695.016, 695.043, 695.015, 695.301'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.30 Depósito de compensación/rebose de líquido refrigerante — Serie 694 (modelos 004, 024, 041, 047) · Serie 695 (modelos 014, 015, 016, 043, 056, 301)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.32 Depósito de líquido refrigerante — Serie 694 (modelos 004, 024, 041, 047) · Serie 695 (modelos 014, 015, 016, 043, 056, 301)

También válido para motores/cajas de cambios: 377 ***

AR20.30-B-4950A

Desmontar, montar el depósito de expansión de combustible

22.02.16

Motor de combustión interna 377 con Vehículo 694.004, 694.024, 694.041, 694.047, 695.056, 695.014, 695.016, 695.043, 695.015, 695.301

Desmontar, montar el depósito de expansión de combustible

B20.30-0007-09

1 Caballete del depósito de expansión

2 Depósito de expansión

3 Tapa-válvula de seguridad (lacrada)

4 Tapa de abastecimiento

5 Manguera de respiradero

6 Manguera de entrada al motor

7 Manguera de retorno al depósito

8 Mangueras de calefacción

9 Cintas de fijación

10 Depósito del aceite hidráulico de la dirección

11 Tornillos de fijación del depósito

12 Tornillos de fijación del caballete

13 Resortes de accionamiento del capó del motor

Remover y montar

¡Peligro!

Riesgo de accidente por el movimiento involuntario con el motor en funcionamiento. Riesgo de lesión por aplastamiento y quemaduras por contacto durante el procedimiento de arranque o con el motor en funcionamiento

Bloquear el vehículo contra movimiento involuntario. Usar ropa de trabajo abrochada y bien prendida. No tocar en piezas calientes o que estén en movimiento.

AS00.00-B-0005-01A

1

Desconectar el cable negativo de la batería o desconectar la llave general

Desprender el tornillo del cable negativo en el larguero, para no tener que desprenderlo en los bornes de la batería.

2

Bascular el capó y trabarlo con la varilla de seguridad

AR88.40-B-1000A

¡Peligro!

Riesgo de lesiónen la piel y los ojos debido a quemaduras causadas por el vapor o el líquido refrigerante sobrecalentado. Riesgo de envenenamiento por ingestión del líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo cuando la temperatura sea inferior a 90 °C. Abrir lentamente la tapa y dejar que salga el exceso de presión. No se debe colocar líquido refrigerante en envases destinados a bebidas. Usar guantes, indumentaria adecuada y anteojos de protección.

AS20.00-B-0001-01A

Indicaciones sobre el líquido refrigerante

AH20.00-B-2080-01A

3

Drenar el líquido del sistema de refrigeración

Recoger el líquido refrigerante en un recipiente adecuado y eliminarlo de manera ecológicamente correcta.

Montar: Llenar el sistema con líquido refrigerante nuevo en la cantidad y proporciones especificadas.

Preparación del líquido refrigerante del motor - Solución de anticorrosivo y anticongelante

AP20.00-B-0001A

*BF20.00-B-1001-01A

4

Desprender las abrazaderas y remover las mangueras (6, 7, 8)

Montar: Revisar las mangueras y las abrazaderas, reemplazarlas si es necesario.

5

Remover los tornillos (11) de fijación del depósito del aceite hidráulico (10)

6

Apoyar el capó del motor

Tomar los cuidados necesarios para no estropear el capó del motor.

7

Remover los resortes de accionamiento del capó del motor (13)

Usar una herramienta adecuada.

*055589003700

*055589043100

8

Remover los tornillos (12) de fijación del caballete del depósito de expansión (2) en los larguero del chasis en ambos lados

9

Remover el caballete (1) junto con el depósito de expansión (2)

10

Invertir el orden al montar

Cantidades de llenado para refrigeración del motor

Número

Denominação

Motor 374.9 excepto 374.985

Motor 374.985, 376.9 (motores aspirados)

BF20.00-B-1001-01A

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

No mezclar los productos entre las clases

litros

14

21

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0 y MB 325.3

%

50

50

Anticorrosivo CLASE MB 312.0

%

10

10

Producto ya diluido

Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 326.3

litros

14

21

Presión en el sistema

bar

0,60...0,80

0,40...0,50

Depresión en el sistema

bar

0,10

0,10

Cantidades de llenado para refrigeración del motor

Número

Denominação

Motor 372.9, 376.9 (excepto motores diésel aspirados), 377.9

BF20.00-B-1001-01A

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

No mezclar los productos entre las clases

litros

27

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0 y MB 325.3

%

50

Anticorrosivo CLASE MB 312.0

%

10

Producto ya diluido

Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 326.3

litros

27

Presión en el sistema

bar

0,40...0,50

Depresión en el sistema

bar

0,10

Desmontar, montar el depósito de expansión de combustible
Desmontar, montar el depósito de expansión de combustible

055 589 00 37 00

Alicate de presión

055 589 04 31 00

Dispositivo

Documentos referenciados