ar2030b4950a

Remover e instalar o reservatório de compensação

Tipo ar · tema 20.30 · versão 0100 · 2016-02-10

Válido para: Motor de combustão interna 377 com Veículo 694.004, 694.024, 694.041, 694.047, 695.056, 695.014, 695.016, 695.043, 695.015, 695.301'

Onde se situa

Grupo funcional 1 Motor › 20 Arrefecimento do motor › 20.30 Reservatório de compensação — Série 694 (modelos 004, 024, 041, 047) · Série 695 (modelos 014, 015, 016, 043, 056, 301)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de arrefecimento do motor › 15.25.32 reservatório do líquido de arrefecimento — Série 694 (modelos 004, 024, 041, 047) · Série 695 (modelos 014, 015, 016, 043, 056, 301)

Também válido para motores/caixas de velocidades: 377 ***

AR20.30-B-4950A

Remover e instalar o reservatório de compensação

10.02.16

Motor de combustão interna 377 com Veículo 694.004, 694.024, 694.041, 694.047, 695.056, 695.014, 695.016, 695.043, 695.015, 695.301

Remover e instalar o reservatório de compensação

B20.30-0007-09

1 Cavalete do reservatório de expansão

2 Reservatório de expansão

3 Tampa-válvula de segurança (lacrada)

4 Tampa de abastecimento

5 Mangueira de respiro

6 Mangueira de entrada ao motor

7 Mangueira de retorno ao reservatório

8 Mangueiras de calefação

9 Cintas de fixação

10 Reservatório do fluído hidráulico da direção

11 Parafusos de fixação do reservatório

12 Parafusos de fixação do cavalete

13 Molas de acionamento do capô do motor

Remover e instalar

Perigo!

Risco de lesãopelo movimento involuntário com o motor em funcionamento. Risco de lesão por esmagamento e queimadura no contato durante o procedimento de partida ou com o motor em funcionamento

Assegurar o veículo contra movimento involuntário. Utilizar roupa de trabalho fechada e bem presa. Não tocar em peças aquecidas ou em movimento.

AS00.00-B-0005-01A

1

Desligar a chave geral ou desconectar o cabo negativo da bateria

Soltar o parafuso do cabo negativo na longarina, evitar a soltura nos bornes da bateria.

2

Bascular o capô do motor e travá-lo com a haste de segurança

AR88.40-B-1000A

Perigo!

Risco de lesãona pele e olhos provenientes de queimaduras causadas pelo vapor ou líquido de arrefecimento superaquecido. Risco de envenenamento por ingestão do líquido de arrefecimento

Abrir o sistema de arrefecimento somente quando a temperatura for inferior a 90 °C. Abrir lentamente a tampa e deixar sair o excesso de pressão. Não se deve colocar líquido de arrefecimento em vasilhames destinados a bebidas. Utilizar luvas, vestimentas apropriadas e óculos de proteção.

AS20.00-B-0001-01A

Indicações sobre o líquido de arrefecimento

AH20.00-B-2080-01A

3

Drenar o líquido do sistema de arrefecimento

Recolher o líquido de arrefecimento em um recipiente apropriado e eliminá- lo ecologicamente.

Instalar: Abastecer o sistema com novo líquido de arrefecimento na quantidade e proporções especificadas.

Preparação do líquido de arrefecimento do motor - Solução de anticorrosivo e anticongelante

AP20.00-B-0001A

*BF20.00-B-1001-01A

4

Soltar as braçadeiras e remover as mangueiras (6, 7, 8)

Instalar: Verificar as mangueiras e as braçadeiras, se necessário substituí- las.

5

Remover os parafusos (11) de fixação do reservatório do fluído hidraúlico (10)

6

Apoiar o capô do motor

Tomar os cuidados necessários para não danificar o capô do motor.

7

Remover as molas de acionamento do capô do motor (13)

Utilizar uma ferramenta adequada.

*055589003700

*055589043100

8

Remover os parafusos (12) de fixação do cavalete do reservatório de expansão (2) nas longarinas do chassi de ambos os lados

9

Remover o cavalete (1) juntamente com o reservatório de expansão (2)

10

Instalar na ordem inversa

Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 374.9 exceto 374.985

Motor 374.985, 376.9 (motores aspirados)

BF20.00-B-1001-01A

Sistema de arrefecimento - Nível aproximado

Não misturar produtos entre classes

litros

14

21

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3

%

50

50

Anticorrosivo CLASSE MB 312.0

%

10

10

Produto já diluído

Anticorrosivo/anticongelante CLASSE MB 326.3

litros

14

21

Pressão no sistema

bar

0,60...0,80

0,40...0,50

Depressão no sistema

bar

0,10

0,10

Quantidade de abastecimento do sistema de arrefecimento do motor

Número

Denominação

Motor 372.9, 376.9 (exceto motores diesel aspirados), 377.9

BF20.00-B-1001-01A

Sistema de arrefecimento - Nível aproximado

Não misturar produtos entre classes

litros

27

Anticorrosivo/anticongelante CLASSES MB 325.0, MB 325.3

%

50

Anticorrosivo CLASSE MB 312.0

%

10

Produto já diluído

Anticorrosivo/anticongelante CLASSE MB 326.3

litros

27

Pressão no sistema

bar

0,40...0,50

Depressão no sistema

bar

0,10

Remover e instalar o reservatório de compensação
Remover e instalar o reservatório de compensação

055 589 00 37 00

Alicate de pressão

055 589 04 31 00

Dispositivo

Documentos referenciados