ar2020s3865d

Desmontar y montar el radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0101 · 2009-02-12

Válido para: MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 /294 con CÓDIGO (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 kW) con CÓDIGO (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 kW) MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 con CÓDIGO (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 kW)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638 (modelos 094, 194, 294)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 611 (modelos 980) · Serie 638 (modelos 094, 194, 294)

AR20.20-S-3865D

Desmontar y montar el radiador

5.2.09

MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 /294
con CÓDIGO (MQ4) Motor OM611 DE22 LA (75 kW)
con CÓDIGO (MQ5) Motor OM611 DE22 LA (90 kW)

MOTOR 611.980 en el MODELO 638.094 /194 con CÓDIGO (MQ3) Motor OM611 DE22 A (60 kW)

Desmontar y montar el radiador

S20.20-2506-09

4 Tubo flexible de líquido refrigerante

5 Tubo flexible de líquido refrigerante

6 Radiador

10 Tubo flexible de aire de sobrealimentación superior

11 Tubo flexible de aire de sobrealimentación, abajo

7 Tubo flexible de líquido refrigerante

8 Tornillo de vaciado de líquido refrigerante

9 Radiador de aire de carga

Desmontar y montar el radiador

S20.20-2507-09

6 Radiador

12 Tubería de aceite del cambio automático

M34.1 Conector del ventilador

M34.2 Conector del ventilador

13 Tuberías de aire acondicionado

17 Tubo flexible de líquido refrigerante

Desmontar y montar el radiador

S20.20-2508-06

6 Radiador

9 Radiador de aire de sobrealimentación

14 Perno

15 Bastidor auxiliar para el grupo eje-motor

M43.1 Conector del ventilador del refrigerador de aire de sobrealimentación

Desmontaje, montaje

1

Desembornar el cable a masa de la batería

AR54.10-S-0005A

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

2

Vaciar el líquido refrigerante

AR20.00-S-1142A

3.1

Vaciar el aire acondicionado

Con el código H06 (acondicionador de aire)

AR83.30-S-1760A

4

Desmontar el travesaño de cierre

AR88.00-S-2302A

5

Desmontar la rejilla frontal

AR88.00-S-2115A

6.1

Desmontar los faros

Con código MQ4 y MQ5

AR82.10-S-4720A

7

Desmontar los tubos flexibles de líquido refrigerante (4, 5, 7 y 15) del radiador (6)

Controlar el estado de los tubos flexibles de líquido refrigerante y de las abrazaderas de tornillo, cambiarlos si fuese necesario.

Llave tubular hexagonal de 6 mm en eje flexible para abrazaderas de tubo flexible de accionamiento helicoidal

8.1

Desmontar los tubos flexibles de aire de sobrealimentación (10, 11) del radiador de aire de sobrealimentación (9)

con código MQ4 y MQ5

Limpiar con esmero los puntos de , ya que de lo contrario, podrían separarse los tubos flexibles de aire de sobrealimentación durante el servicio.

Llave tubular hexagonal de 6 mm en eje flexible para abrazaderas de tubo flexible de accionamiento helicoidal

9.1

Desenchufar el conector del ventilador del refrigerador del aire de sobrealimentación (M43.1)

Con código MQ4 y MQ5

10.1

Destornillar las abrazaderas de fijación de las tuberías de aire acondicionado (13) del radiador (6)

Con el código H06 (acondicionador de aire)

11.1

Desenroscar las tuberías de aire acondicionado (13) del condensador

Con el código H06 (acondicionador de aire)

Montaje: renovar las juntas.

*BA83.30-N-1004-01A

*BA83.30-N-1005-01A

12.1

Desenroscar y sacar las tuberías de aceite del cambio automático (12) del radiador (6)

Con código G40 (cambio automático)

Recoger el aceite del cambio automático que salga.

13

Desenchufar el conector del ventilador (M34.1, M34.2) del radiador (6)

Poner al descubierto los cables eléctricos.

14.1

Desmontar el perno (14) del tubo de aire de sobrealimentación al radiador

Con código MQ3

Poner al descubierto el tubo de aire de sobrealimentación.

15.1

Desmontar el radiador (6) hacia arriba junto con el condensador del aire acondicionado y el refrigerador del aire de sobrealimentación (9)

Con código MQ4 y MQ5 y

con el código H06 (acondicionador de aire)

Montaje: introducir las espigas de fijación (flechas) del radiador (6) y del refrigerador del aire de sobrealimentación (9), cuando se realiza el montaje, en los respectivos manguitos de goma del bastidor auxiliar para el grupo eje-motor (15).

15.2

Desmontar el radiador (6) junto con el condensador del aire acondicionado

Con código MQ3 y

con el código H06 (acondicionador de aire)

El tubo de aire de sobrealimentación permanece montado.

16.1

Desmontar el refrigerador del aire de sobrealimentación (9) del radiador (6)

AR09.41-S-6817B

17

El montaje se efectúa en orden inverso.

Comprobación

18

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-S-1010B

19.1

Comprobar el nivel de aceite en el cambio automático y, dado el caso, restablecerlo.

Con código G40 (cambio automático)

AP27.00-D-2701A

20

Comprobar la estanqueidad y el funcionamiento del aire acondicionado

Aire acondicionado

Número

Denominación

Modelo
638

BA83.30-N-1004-01A

Tubería de alta presión del compresor de agente frigorígeno/condensador

Nm

35

BA83.30-N-1005-01A

Tubería de alta presión del condensador/depósito de líquido

Nm

17

Documentos referenciados