W20.20-1019-09
1 | Radiador | 8 | Manguera del líquido refrigerante | 15 | Soporte de apoyo del radiador | ||
2 | Depósito de compensación del líquido refrigerante | 9 | Manguera de aire del turbo (roja) | 16 | Radiador del aire de sobrealimentación | ||
3 | Tuberías del agente refrigerante (sólo en los vehículos con código (H03) aire acondicionado en la parte delantera) | 10 | Manguera de aire del turbo, (negra) | 17 | Manguera del líquido refrigerante | ||
4 | Soporte (sólo en los vehículos con código (H03) aire acondicionado en la parte delantera) | 11 | Manguera del líquido refrigerante | 18 | Manguera del líquido refrigerante | ||
5 | Conductor eléctrico | 12 | Tubo de llenado de aceite | 19 | Capacitor (sólo en los vehículos con código (H03) aire acondicionado en la parte delantera) | ||
6 | Manguera del líquido refrigerante | 13 | Tuberías de aceite del cambio (sólo en vehículos con código (N55) refrigeración del aceite del cambio) | 20 | Revestimiento (sólo en los vehículos con código (H03) aire acondicionado en la parte delantera) | ||
7 | Manguera del líquido refrigerante | 14 | Puntos de empalme (sólo en los vehículos con código (N55) refrigeración del aceite del cambio) | B6 | Interruptor de nivel del líquido refrigerante |
Sólo en los vehículos con código (GS1) control de la caja de cambios "mecánico" |
26 | Vástago telescópico |
27 | Cojinete"Silentbloc" |
28 | Buje distanciador |
29 | Arandelas |
W26.60-1166-11
Advertencia | Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante | Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas. | |
Indicación técnica | Indicaciones sobre líquidos refrigerantes | ||
Indicación técnica | Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables | ||
| Desmontar, montar | ||
1 | Desactive el encendido | ||
2 | Abra la tapa frontal | ||
3 | Remueva la rejilla frontal | Motor 457.9, 460.9 con Código H03 | |
Advertencia | Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina | Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar la cabina siempre hasta la posición final y asegurarla con un soporte de seguridad. | |
4 | Remueva el revestimiento (20) | Motor 457.9, 460.9 con Código H03 | |
5 | Incline la cabina | ||
Indicación técnica | Indicaciones sobre la inclinación de la cabina | ||
6 | Remueva el encapsulado acústico del cuadro arriba, a la izquierda, y abajo | ||
7 | Remueva el soporte (4) con las tuberías del agente refrigerante (3) del radiador (1) y átelo | Motor 457.9, 460.9 en el Tipo 934, 938 con Código H03 | |
No separe las tuberías del agente refrigerante (3). | |||
8 | Remueva el capacitor (19) del radiador del aire de sobrealimentación (16) | Motor 457.9, 460.9 con Código H03 | |
No separe las tuberías del agente refrigerante (3). Ate el capacitor (19) en la suspensión delantera de la cabina. | |||
9 | Agote el líquido refrigerante | ||
10 | Remueva las tuberías hidráulicas de la barra telescópica (26) | Motor 457.9, 460.9 con Código GS1 | |
Al desenroscar las tuberías hidráulicas, apóyelas en el buje angular. | |||
11 | Remueva la barra telescópica (26) de la palanca de mando, recójala y átela | Motor 457.9, 460.9 con Código GS1 | |
| |||
Montaje: observe la posición de montaje de los cojinetes "Silentbloc" (27), del buje separador (28) y de las arandelas (29). El rebaje (flecha) de las dos arandelas (29) debe apuntar hacia el cojinete "Silentbloc" (27). | |||
Motor 457.9, 460.9 caja de cambios 715.5Barra de mando telescópica en la palanca de mando | |||
Grasa MB resistente a altas temperaturas para rodamientos, 150 g | |||
12 | Remueva la tubería hidráulica-neumática-mando (HPS) del motor | Motor 457.9, 460.9 con Código GS3 | |
13 | Remueva la manguera de aire del turbo (roja) (9) y la manguera de aire del turbo (negra) (10) | Montaje: no hay que confundir la manguera de aire del turbo (roja) (9) y la manguera de aire del turbo (negra) (10). | |
Motor 460.9Abrazadera de la manguera del aire de sobrealimentación en el tubo de aire de sobrealimentación y en el radiador del aire de sobrealimentación | |||
Motor 460.9Abrazadera del tubo de aire de sobrealimentación en el turboalimentador | |||
Motor 457Apriete de las abrazaderas de los manguitos flexibles de entrada y de salida | |||
14 | Remueva el tubo de abastecimiento de aceite (12) en el radiador (1) y átelo en el motor | ||
15 | Separe el conductor eléctrico (5) en la llave del interruptor de nivel del liquido de refrigerante (B6) | ||
16 | Remueva el conductor eléctrico (5) del depósito de compensación del líquido refrigerante (2) y átelo en el motor | ||
17 | Remueva las mangueras del líquido refrigerante (6, 7, 8, 11, 17, 18) | ||
18 | Separe las tuberías del aceite de transmisión (13) en los puntos de empalme (14) | Motor 457.9, 460.9 con Código N55 | |
| |||
Recoja el aceite de transmisión y cierre las aberturas con tapones. | |||
19 | Remueva los tornillos del soporte de apoyo del radiador (15) a la derecha e izquierda | ||
20 | Monte el dispositivo de armado y desarmado en el radiador (1) | ||
21 | Retire el radiador (1) por encima junto con el radiador de aire de sobrealimentación (16) | ||
22 | Invierta el orden al montar | ||
23 | Verifique el nivel de aceite de la caja de cambios y, si es necesario, corríjalo | Motor 457.9, 460.9 con código N55 |
Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación |
Número | Denominación | Motor 460.9 en el Tipo 934.241/251, 938.142 | |
BA09.41-B-1002-01O | Abrazadera de la manguera del aire de sobrealimentación en el tubo de aire de sobrealimentación y en el radiador del aire de sobrealimentación | Nm | 6 |
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
- ah2000n208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ah6080n000301a Indicaciones sobre la inclinación de la cabina
- ar2000b1142tb Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar2020b386508te Montar y desmontar el dispositivo de montaje y desmontaje para el radiador
- ar2660b726001ta Desmontar, montar en el motor las conducciones del mando hidráulico neumático (HPS)
- as2000z000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante
- as6080z000101a Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina