AR20.20-B-3865J | Desmontar y montar el radiador | 22.02.16 |
Motor de combustión interna 612 con Vehículo 979.013, 979.016
B20.20-0016-06
1 Tornillos de fijación del radiador en el Apoyo de goma
2 Tubería flexible (manguera) de salida del postresfriador de aire
3 Tubería flexible (manguera) del depósito de refrigeración
4 Tubería flexible (manguera) de entrada del postresfriador
5 Deflector de aire
6 Tubería flexible (manguera) de entrada de la bomba de agua
7 Tubería flexible de la válvula termostática
8 Soporte del cable de accionamiento del selector y conector de marchas
9 Tornillos de fijación del radiador de aire acondicionado
| Remover e instalar | ||
¡Peligro! | Riesgo de lesiones por aprisionamiento y aplastamiento al bascular la cabina | Durante el basculamiento de la cabina hacia delante y hacia atrás, no entrar en el área de inclinación y tomar las medidas preventivas para impedir la entrada de personas no autorizadas. Siempre se debe inclinar la cabina hasta su posición final y bloquearla con el dispositivo de seguridad. | |
1 | Inclinar la cabina. | ||
2 | Desconectar la llave general o el cable negativo de la batería. | En los vehículos con motores electrónicos, observar las recomendaciones referente a esta operación. | |
¡Peligro! | Riesgo de lesiones en la piel y en los ojos provenientes de quemaduras causadas por el vapor o el líquido de refrigeración en altas temperaturas. Riesgo de envenenamiento por ingerir el líquido de refrigeración | Abrir el sistema de refrigeración solamente cuando la temperatura sea inferior a 90 °C. Abrir lentamente la tapa y dejar salir el exceso de presión. No se debe colocar líquido de refrigeración en envases destinados a bebidas. Utilizar guantes, ropas apropiadas y gafas de protección. | |
| Indicaciones sobre el líquido de refrigeración. | ||
3 | Vaciar el sistema de refrigeración. | Recoger el líquido, sustituirlo si es necesario. | |
4 | Desmontar el soporte (8) de los cables de selector y conector de marchas. | ||
5 | Retirar las tuberías flexibles (2) y (4) del postresfriador de aire. | Montar Comprobar el estado de las abrazaderas y tuberías flexibles (2) y (4), sustituirlas si es necesario. | |
6 | Desconectar las tuberías flexibles (6) y (7) del radiador. | Montar Comprobar el estado de las tuberías flexibles y de las abrazaderas, sustituirlas si es necesario. | |
7 | Soltar el deflector de aire (5). | No es necesario retirar el deflector, apenas dejarlo suelto del radiador para facilitar el desmontaje del radiador. | |
8.1 | Retirar los tornillos (9) de fijación del radiador de aire condicionado al postresfriador de aire. | Vehículos con aire acondicionado. Separarlo del postresfriador de aire, con cuidado. No desconectar las tuberías del aire condicionado. | |
9 | Retirar los tornillos (1) de fijación del radiador en el apoyo de goma. | | |
10 | Comprobar el estado del radiador. | En el caso de daños, reparar o sustituir el radiador. | |
Fijación del radiador de aire en el radiador de agua. | |||
11 | Instalar en la orden reversa. | ||
12 | Verificar la estanqueidad del sistema de refrigeración. |
Tubo de aire de sobrealimentación/refrigeración del aire de sobrealimentación
Número | Denominação | MOTORES 612.983 | |||
BA09.41-B-1004-01G | Fijación de las abrazaderas de las tuberías flexibles de entrada y salida de los postresfriadores | Nm | 10 | ||
BA09.41-B-1005-01G | Tornillo de fijación del radiador al apoyo de goma | Nm | 60 | ||
BA09.41-B-1006-01G | Tornillo en la carcasa de mezcla en la tubería distribuidora del aire de sobrealimentación | Nm | 14 | ||
Documentos referenciados
- ah2000b208001a Indicaciones sobre líquidos refrigerantes
- ar2000b1010d Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración
- ar2000b1142b Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar6080b0010d Abatir la cabina a la posición de reparación, y rebatirla
- as2000b000101a Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante
- as6080b000101a Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina