ar2020b3865d

Desmontar y montar el radiador

Tipo ar · tema 20.20 · versión 0100 · 2016-02-22

Válido para: Motor de combustión interna 475 con Vehículo 695.034, 695.051''Motor de combustión interna 476 con Vehículo 695.024

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.20 Radiador, tubos flexibles de líquido refrigerante — Serie 695 (modelos 024, 034, 051, 052)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.31 Radiador del motor — Serie 695 (modelos 024, 034, 051, 052)

También válido para motores/cajas de cambios: 475 ***, 476 ***

AR20.20-B-3865D

Desmontar y montar el radiador

22.02.16

Motor de combustión interna 475 con Vehículo 695.034, 695.051

Motor de combustión interna 476 con Vehículo 695.024, 695.052

Desmontar y montar el radiador

B20.20-0014-06

1 Radiador

2 Postresfriador

3 Tornillos de los apoyos de goma

4 Apoyos de goma

5 Tubería flexible (o manguitos) de retorno

6 Tubería flexible (o manguitos) de entrada

7 Tornillos de fijación del postresfriador al soporte

8 Deflector

9 Tornillos de fijación del deflector al radiador

Desmontar y montar

¡Peligro!

Peligro de daños personales y materiales al accionar el arranque del motor con la caja de cambios engranada. Peligro de daños personales, al efectuar trabajos con el motor caliente y en funcionamiento.

Cerciorarse que la caja de cambios esté en la posición neutra.

Utilizar ropa apropiada y tener especial cuidado con las partes móviles y calientes del motor.

AS00.00-B-0005-01A

Todas las abrazaderas plásticas cortadas durante el desmontaje deberán ser sustituidas en el montaje.

1

Desconectar la llave general o desconectar el cable negativo de la batería.

Soltar los tornillos en el larguero evitando la soltura de los bornes.

2

Bascular el capó del motor y bloquearlo con el vástago de seguridad.

AR88.40-B-1000A

3

Desmontar el postresfriador (2).

Motores LA .

AR09.41-B-6817D

¡Peligro!

Peligro de quemaduras causadas por líquido de refrigeración caliente y sometido a presión al abrir la tapa del sistema.

No se debe retirar la tapa del depósito de compensación mientras la temperatura del sistema esté superior a 90 °C. Caso sea absolutamente necesario retirar la tapa del sistema de refrigeración con el motor caliente (superior a 50 grados) proceder con mucho cuidado para evitar accidentes. Cubrir la tapa con un paño grueso y girar la tapa con mucho cuidado hasta el 1a etapa y dejar salir el vapor, antes de retirarla. Usar ropas de protección y gafas.

AS20.00-B-0001-01A

4

Vaciar totalmente el líquido del sistema de refrigeración.

Recoger el líquido de refrigeración en un recipiente apropiado y desecharlo ecológicamente.

Montar Abastecer el sistema con el nuevo líquido de refrigeración en la cantidad y proporciones especificadas.

AP20.00-B-2080B

*BF20.00-B-1001-01B

5

Soltar las abrazaderas de las tuberías flexibles (o manguitos) al motor (5) y (6).

Montar Examinar el estado de las abrazaderas y tuberías flexibles o manguitos y si es necesario:

Sustituirlas.

6

Soltar los tornillos (9) y separar el deflector (8) del radiador.

7

Retirar las tuercas (3) de los apoyos de goma (4) del radiador (1).

Montar Examinar el estado de los apoyos de goma y si es necesario:

Sustituirlos.

*BA20.20-B-1003-02B

8

Desmontar el radiador (1).

Colocar el radiador en un local adecuado evitando daños.

Montar Comprobar el estado del radiador sobre daños y estanqueidad y si es necesario:

Limpiarlo o sustituirlo.

9

Efectuar el montaje en el orden inverso de operaciones.

Después del motor alcanzar la temperatura normal, completar el nivel y comprobar la estanqueidad.

Radiador del motor, tubos flexibles y tuberías de líquido refrigerante

Número

Denominação

Motores 475.9 y 476.9

BA20.20-B-1003-02B

Tornillo de fijación del radiador en los soportes laterales, en el larguero

M10

Nm

60

Cantidades de llenado para refrigeración del motor

Número

Denominação

Motores 475.9

Motores 476.950/960/971/ 974; 476.979/980/982 y 983

BF20.00-B-1001-01B

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

No mezclar los productos entre las clases

Litros

30

40

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0 y MB 325.3

%

50

50

Producto ya diluido

Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 326.3

-

-

-

Presión en el sistema

bar

0,35...0,50

0,35...0,50

Depresión en el sistema

bar

0,10

0,10

Cantidades de llenado para refrigeración del motor

Número

Denominação

Motores 476.977/978/981/ 985; 476.988/991/992

BF20.00-B-1001-01B

Sistema de refrigeración - Nivel aproximado

No mezclar los productos entre las clases

Litros

54

Anticorrosivo y anticongelante CLASES MB 325.0 y MB 325.3

%

50

Producto ya diluido

Anticorrosivo y anticongelante CLASE MB 326.3

-

-

Presión en el sistema

bar

0,60...0,80

Depresión en el sistema

bar

0,10

Documentos referenciados