1 | Bomba de líquido refrigerante |
2 | Tubo flexible de líquido refrigerante |
3 | Racor de líquido refrigerante |
4 | Tubería de líquido refrigerante |
5 | Tubo flexible de líquido refrigerante |
6 | Tubo de líquido refrigerante |
7 | Tubo de aire de sobrealimentación derecho |
8 | Soporte |
W20.10-1080-06
1 | Bomba de líquido refrigerante |
3 | Racor de líquido refrigerante |
6 | Tubo de líquido refrigerante |
9 | Soporte |
10 | Tubería de líquido refrigerante |
11 | Cable eléctrico |
12 | Pieza de unión |
W20.10-1081-06
Advertencia | Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha. | Asegurar el vehículo contra el arranque involuntario. Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida. No tocar piezas calientes ni piezas en rotación. | |
Advertencia | Peligro de lesiones por contusiones o aplastamiento al efectuar trabajos en muelles o cuerpos de muelle sometidos a tensión previa | Utilizar únicamente los dispositivos tensores autorizados; en caso dado, proteger adicionalmente la zona de peligro. Comprobar que las herramientas especiales no estén dañadas y funcionen correctamente (examen visual). Ponerse guantes de protección. | |
Advertencia | Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina | Durante la inclinación no se deberá encontrar persona alguna en la zona de inclinación de la cabina. Inclinar siempre la cabina hasta la posición final y asegurarla con soporte de seguridad. | |
Indicación técnica | Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables | ||
Indicación técnica | Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños | ||
Indicación técnica | Indicaciones sobre la inclinación de la cabina | ||
| Desmontar, montar | ||
1 | Inclinar la cabina | Montaje: No inclinar la cabina hacia atrás hasta haber realizado la comprobación de estanqueidad. | |
2 | Desmontar los revestimientos insonorizantes | ||
3 | Vaciar el líquido refrigerante del radiador del motor | ||
4.1 | Desmontar el filtro de aire con la pieza de soporte | En vehículos sin el código M8A (Aspiración de aire, desde delante) | |
Tornillo/tuerca del canal de aspiración de aire al soporteTornillo/tuerca para la fijación del tubo de aspiración de aire en el soporte | |||
Abrazadera del tubo de aspiración de aire al turbocompresor por gases de escapeAbrazadera del tubo flexible de aspiración de aire al turbocompresor por gases de escape | |||
4.2 | Desmontar el tubo flexible de admisión de aire | En vehículos con el código M8A (Aspiración de aire, desde delante) | |
Abrazadera del tubo de aspiración de aire al turbocompresor por gases de escapeAbrazadera del tubo flexible de aspiración de aire al turbocompresor por gases de escape | |||
5 | Desmontar el tubo de aire de sobrealimentación (7), lado derecho | ||
6 | Desmontar el soporte (8) del tubo de aire de sobrealimentación derecho (7) | Tornillo del soporte del tubo de aire de sobrealimentación al módulo de aceite líquido refrigerante | |
7 | Destensar la correa de nervios trapezoidales y quitarla de la polea de la bomba de líquido refrigerante (1) | ||
Montaje: Examinar el estado de la correa nervada. | |||
En caso de daños: | |||
| |||
Montar una nueva correa de nervios trapezoidales. | |||
| Imágenes de daños para la correa de nervios trapezoidales | ||
Esquema de recorrido de la transmisión por correa | |||
8 | Desmontar el termostato de líquido refrigerante | ||
9 | Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (2) en el racor de líquido refrigerante (3) | Montaje: Renovar la junta anular en el cierre rápido del tubo flexible de líquido refrigerante (2) y untarla con lubricante. Enclavar la grapa de seguridad en el tubo flexible de líquido refrigerante (2). | |
Agente deslizante para montaje de piezas de goma, 1 l | |||
10 | Desmontar la tubería de líquido refrigerante (4) de la bomba de líquido refrigerante (1) | Montaje: Renovar la junta anular en el cierre rápido de la tubería de líquido refrigerante (4) y untarla con lubricante. Hacer encastrar la grapa de seguridad en la tubería de líquido refrigerante (4). | |
Agente deslizante para montaje de piezas de goma, 1 l | |||
11 | Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (5) del tubo de líquido refrigerante (6) | ||
12 | Desmontar el tubo de líquido refrigerante (6) | Desmontar el soporte (9) del tubo de líquido refrigerante (6) y poner a un lado dicho tubo (6). | |
13 | Desmontar la tubería de líquido refrigerante (10) en el racor de líquido refrigerante (3) | ||
14 | Poner al descubierto el cable eléctrico (11) en el racor de líquido refrigerante (3) | ||
15 | Desenroscar los tornillos de la bomba de líquido refrigerante (1) y del racor de líquido refrigerante (3) | Montaje: Renovar los tornillos de la bomba de líquido refrigerante (1). | |
Distribuidor de líquido refrigerante al soporte del radiador de realimentación de gases de escape | |||
Tornillo de la bomba de líquido refrigerante al módulo de aceite-líquido refrigerante | |||
16 | Desmontar la bomba de líquido refrigerante (1) con el racor de líquido refrigerante (3) | Montaje: Limpiar las superficies de estanqueidad. Renovar las juntas y la pieza de unión (12). Untar la pieza de unión (12) con lubricante. | |
Agente deslizante para montaje de piezas de goma, 1 l | |||
17 | El montaje se efectúa en orden inverso | ||
18 | Realizar una prueba de funcionamiento del motor, parar el motor y comprobar la estanqueidad en la zona de la bomba de líquido refrigerante (1) y del racor de líquido refrigerante (3) | Control visual. |
Filtro de aire |
Número | Denominación | motor 470.9, 471.9, 473.9 en el modelo todos | |
BA09.10-N-1002-01D | Tornillo/tuerca para la fijación del tubo de aspiración de aire en el soporte | Nm | 20 |
Documentos referenciados
- ah0000n000101a Indicaciones referentes a tornillos y tuercas autofrenables
- ah0000n500001h Indicaciones para evitar daños ocasionados por impurezas y cuerpos extraños
- ah6080n000301a Indicaciones sobre la inclinación de la cabina
- ap1322d135101a Imágenes de daños para la correa de nervios trapezoidales
- ar0910w105001h Desmontar y montar el filtro de aire con la pieza de soporte
- ar0910w803001h Desmontar y montar el tubo flexible de aspiración de aire
- ar0941w1326m Desmontar y montar el tubo de aire de sobrealimentación derecho
- ar1320w100001md Esquema de recorrido de la transmisión por correa
- ar1322w390205md Destensar, tensar la correa nervada
- ar2000w1142m Vaciar y llenar líquido refrigerante
- ar2010w2460md Desmontar y montar el regulador de temperatura del líquido refrigerante
- as0000z000101a Peligro de lesiones por contusiones o aplastamiento al efectuar trabajos en muelles o cuerpos de muelle sometidos a tensión previa
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as6080z000101a Peligro de lesiones por contusiones y aprisionamiento al inclinar la cabina