Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

AR20.10-T-1271A

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

9.11.09

 

Desmontaje, montaje

1

Abrir la tapa trasera del vano motor

2

Soltar, a izquierda y derecha, la fijación de la tapa adicional

 Abrir la tapa adicional hacia abajo

3

Desmontar el aislamiento insonorizante del vano motor debajo de la bomba del líquido refrigerante

¡Peligro!

Peligro de quemarse por salpicaduras de líquido refrigerante caliente

Abrir la tapa del depósito de expansión o la del radiador únicamente estando el líquido refrigerante a una temperatura inferior a 90 °C. Soltar con cuidado la tapa hasta la primera muesca o después de una vuelta. Ponerse ropa protectora.

AS20.00-Z-0001-01A

4

Vaciar el líquido refrigerante

 Montaje:

repostar líquido refrigerante,
observar la cantidad de llenado: 



*BF20.00-N-1001-01D



Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

Todos los motores

AH20.00-N-2080-01A

5

Desmontar el tubo de líquido refrigerante del intercambiador de calor de aceite por agua

 Montaje:

limpiar la superficie de estanqueización.

Utilizar una junta nueva.

AR20.20-T-7450-02A



*BA20.10-N-1006-01H

6

Retirar el tubo flexible del líquido refrigerante (1) del racor de salida de la bomba del líquido refrigerante (2)

 Aflojar para ello los sujetacables (3).

7

Desmontar la correa trapezoidal de la bomba de líquido refrigerante junto con el rodillo tensor

 Desplazar la tuerca tensora de la correa trapezoidal (4) hacia el interior. Soltar el tornillo inmovilizador (5) y desenroscar el tornillo de retención (6). Retirar la correa trapezoidal de la bomba de líquido refrigerante, desenroscar el tornillo inmovilizador (5) y quitar el rodillo tensor (7).

AR13.21-T-0180A

8

Soltar el tubo de afluencia de líquido refrigerante (8) de la caja de la bomba del líquido refrigerante y del bloque motor

 Desmontar el tubo flexible (9) del tubo de afluencia de líquido refrigerante, desenroscar los tornillos de fijación (10).

Montaje:

limpiar la superficie de estanqueización.

Utilizar una junta nueva



*BA20.10-N-1004-01H



*BA20.10-N-1005-01H



*000589642100

9

Desmontar la bomba del líquido refrigerante (11) del bloque motor

 Desenroscar los tornillos de fijación (12) alrededor de la bomba de líquido refrigerante.

Montaje:

limpiar la superficie de estanqueización y aplicar un producto sellador. Utilizar una junta nueva.

Introducir los dos tornillos superiores, ya que más tarde no será posible.

Fijar la bomba de líquido refrigerante por medio de dos tornillos al bloqueo motor.



*BA20.10-N-1002-01H



*000589642100

10

El montaje se efectúa en orden inverso.

11

Tensar la correa trapezoidal de la bomba de líquido refrigerante

AR13.21-T-0180A

12

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

Número

Denominación

Motor 447, 489

BA20.10-N-1002-01H

Tornillo de la bomba de líquido refrigerante al bloque motor

Nm

25

BA20.10-N-1004-01H

Tornillo del tubo de afluencia a la bomba de líquido refrigerante

Nm

25

BA20.10-N-1005-01H

Tornillo del tubo de afluencia en el bloque motor

Nm

25

BA20.10-N-1006-01H

Tornillo del tubo de líquido refrigerante a la bomba de líquido refrigerante

Nm

25

Número

Denominación

Motor 447

Motor 489

BF20.00-N-1001-01D

Cantidad de llenado de líquido refrigerante

sin retardador VOITH

Litros

76...92

70...80

con retardador VOITH

Litros

-

-

prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0310-01A

BB00.40-P-0310-01A

hoja

BB00.40-P-0325-02A

BB00.40-P-0325-02A