ar2010s1271b

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

Tipo ar · tema 20.10 · versión 0104 · 1999-08-09

Válido para: MOTOR 601 en el MODELO 638.0 /1 /2

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.10 Bomba líquido refrigerante, termostato — Serie 601 · Serie 638 (modelos 0**, 1**, 2**)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.30 Bomba/termostato/precalentador — Serie 601 · Serie 638 (modelos 0**, 1**, 2**)

AR20.10-S-1271B

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

4.5.95

MOTOR 601 en el MODELO 638.0 /1 /2

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

S20.10-2000-09

1 Tornillo

2 Polea

3 Tornillo

4 Bomba del líquido refrigerante

5 Casquillo de ajuste

6 Junta

7 Amortiguador

8 Palanca tensora

Desmontaje, montaje

¡Peligro!!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración únicamente estando el líquido refrigerante a una temperatura inferior a 90 °C. Abrir lentamente la tapa y dejar salir la sobrepresión. No echar líquido refrigerante en recipientes para beber.

Ponerse guantes, ropa de protección y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Vaciar el líquido refrigerante

AP20.00-D-2080A

2

Desmontar la caja del filtro de aire

AR09.10-S-1150B

3

Aflojar los tornillos (1) de la polea (2) en la bomba de líquido refrigerante (4)

*BA20.10-N-1001-01B

Contraapoyo

*603589004000

4

Desmontar la correa nervada

AP13.22-D-1381A

5

Desmontar la polea (2) de la bomba de líquido refrigerante (4)

6

Desmontar el amortiguador (7) del dispositivo tensor en la culata

El amortiguador (7) puede permanecer montado en la palanca tensora (8).

*BA13.25-N-1003-01B

7

Desmontar la bomba de líquido refrigerante (4)

Aflojar los tornillos (3) uniformemente.

Montaje: limpiar las superficies de estanqueización, renovar la junta (6),
colocar el tornillo antes de montar la bomba de líquido refrigerante (flechas).

Fijarse en los casquillos de ajuste (5), apretar uniformemente los tornillos (3).

Para quitar la bomba de líquido refrigerante (4), empujar el motor hacia un lado.

*BA20.10-N-1002-01B

8

Efectuar el montaje en orden inverso

Comprobación

9

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-S-1010B

Dispositivo tensor de correas

Número

Denominación

Motor 601.942/
970

BA13.25-N-1003-01B

Amortiguador a la culata

Nm

21

Bomba de líquido refrigerante, termostato de líquido refrigerante

Número

Denominación

Motor 601.942 601.970

BA20.10-N-1001-01B

Tornillos de la polea a la bomba de líquido refrigerante

Nm

10

BA20.10-N-1002-01B

Bomba de líquido refrigerante a la caja de ésta

Nm

10

Desmontar y montar la bomba de líquido refrigerante

603 589 00 40 00

Contraapoyo

Documentos referenciados