Vaciar y llenar líquido refrigerante

AR20.00-P-1142PR

Vaciar y llenar líquido refrigerante

12.11.2018

motor

111, 271 en el modelo 203

motor

271 en el modelo 209

Indicaciones sobre modificaciones

20.11.2013

Se ha modificado el proceso de trabajo y se ha añadido "Herramientas especiales para la bomba de vacío eléctrica y la adaptación NTKL".

Operaciones de trabajo 14 hasta 26

AR20.00-P-1142-04A

1

Tapón del sistema de refrigeración

2

Depósito de expansión del líquido refrigerante

3

Racor en el radiador

4

Tornillo de vaciado del radiador

5

Tornillo de vaciado del bloque motor

 Advertencia

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y eliminar la sobrepresión. No llenar el líquido refrigerante en recipientes para bebidas.
Usar guantes de protección, ropa protectora y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Indicación técnica

Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

Vaciado

1

Abrir la tapa de cierre del sistema de refrigeración (1) en el depósito de expansión del líquido refrigerante (2)

 Girar la tapa de cierre del sistema de refrigeración (1) 1/2 vuelta en sentido contrario al de las agujas del reloj, eliminar la sobrepresión y, a continuación, desenroscar la tapa de cierre del sistema de refrigeración (1).

2

Desmontar el revestimiento inferior del vano motor

AR61.20-P-1105P

Vaciar el líquido refrigerante del radiador

3

Calar el tubo flexible de vaciado en el racor en el radiador (3)

4

Abrir el tornillo de vaciado del radiador (4) y vaciar el líquido refrigerante

 Recoger el líquido refrigerante en un recipiente adecuado.

5

Atornillar firmemente el tornillo de vaciado del radiador (4) y retirar el tubo flexible de vaciado del racor en el radiador (3)

Evacuar el líquido refrigerante en el bloque motor

6

Soltar el tornillo de vaciado del bloque motor (5) y calar el tubo flexible de vaciado sobre el tornillo correspondiente del bloque motor (5)

7

Abrir el tornillo de vaciado del bloque motor (5) y vaciar el líquido refrigerante

 Recoger el líquido refrigerante en un recipiente adecuado.

8

Retirar el tubo flexible de vaciado del tornillo de vaciado del bloque motor (5) y enroscar firmemente el tornillo de vaciado del bloque motor (5)

 motor 111.951/955/981 en el modelo 203Tornillo de vaciado de líquido refrigerante al bloque motor

*BA20.00-P-1001-02B

 motor 271 en el modelo 203, 209Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al bloque motor

*BA20.00-P-1001-02C

9

Descender el vehículo

Llenado

10

Echar líquido refrigerante y purgar de aire el sistema de refrigeración

motor 111 en el modelo 203

AR20.00-P-1142-04AK

Indicaciones referentes al nivel del líquido refrigerante

AH20.00-P-1142-01CW

motor 271 en el modelo 203, 209

AR20.00-P-1142-04A



Anticorrosivos/anticongelantes (especificación 325.0)

BB00.40-P-0325-00A



Prescripciones sobre líquidos refrigerantes

BB00.40-P-0310-01A

 Reutilizar el líquido refrigerante limpio.

 motor 111.951/955/981 en el modelo 203Sistema de refrigeración

*BF20.00-P-1001-02F

 motor 271.9 en el modelo 203, 209Sistema de refrigeración

*BF20.00-P-1001-02P

 Adaptación NTKL

*285589012100

 Cierre de comprobación

*210589009100

 Bomba de vacío eléctrica

*285589022100

 Cierre de comprobación

*169589009100

 Aparato de vacío y llenado para radiador

*285589002100

11

Comprobar la estanqueidad del sistema de refrigeración

AR20.00-P-1010P

12

Montar el revestimiento inferior del vano motor

AR61.20-P-1105P

 Refrigeración del motor - Generalidades

Número

Denominación

motor 111.951/955/981

BA20.00-P-1001-02B

Tornillo de vaciado de líquido refrigerante al bloque motor

Nm

40

 Refrigeración del motor - Generalidades

Número

Denominación

motor 271

BA20.00-P-1001-02C

Tornillo de vaciado del líquido refrigerante al bloque motor

Nm

12

 Sistema de refrigeración

Número

Denominación

motor 111.951/955/981 en el modelo 203

BF20.00-P-1001-02F

Sistema de refrigeración

Cantidad total de llenado

sin acondicionador de aire

Liter

8,5

con acondicionador de aire

Liter

8,5

Cantidad de llenado de anticorrosivo/ anticongelante hasta -37 °C

sin acondicionador de aire

Liter

4,25

con acondicionador de aire

Liter

4,25

Cantidad de llenado de anticorrosivo/ anticongelante hasta -45 °C

sin acondicionador de aire

Liter

4,75

con acondicionador de aire

Liter

4,75

Hoja

BB00.40-P-0310-01A

Hoja

BB00.40-P-0325-00A

 Sistema de refrigeración

Número

Denominación

motor 271.9

BF20.00-P-1001-02P

Sistema de refrigeración

Cantidad de cambio en el taller

Liter

5,6

Anticongelante/agua

Hasta -37°C

%

50/50

desde -38°C

%

55/45

Hoja

BB00.40-P-0310-01A

Hoja

BB00.40-P-0325-00A

Hoja

BB00.40-P-0326-00A