1 | Introducir el piloto (8 mm Ø) (2) en la guía de válvulas (1) hasta que el tope (flecha) del alicate de presión (3) tope en la guía de válvulas |
Eventualmente apretar el alicate de presión (3) hacia abajo con un atornillador y apretar con el piloto arriba y abajo (8 mm Ø) (2) en el mandril introducido. |
W05.30-0007-01
2 | Instalar el cabezal giratorio (4) en la mandriladora (5) |
Los dos tornillos con hexágono interno ser atornillados flojos (6). |
3 | Ajustar el cabezal rectificado (4) de forma que la distancia entre el varón del diente y el lado opuesto tenga aproximadamente 0,5 a 0,8 mm |
4 | Apretar luego los dos tornillos del hexágono interior (6). |
Válvula de admisión cabezal giratorio D2/20°, válvula de escape cabezal giratorio D2/45°. |
El accionador de la herramienta (8) se tiene que mover con relativa facilidad con el accionador rápido (9) en movimientos en los dos sentidos.. |
5 | Apretar la herramienta de corte (7) en el cabezal de mecanizado. |
La herramienta de corte (7) no deberá golpear en el cabezal del cilindro ya que, en ese caso, se dañaría la pastilla de metal duro. |
W05.30-0027-01
6 | Posicionar la mandriladora (5) sobre el piloto (8 mm Ø) (2), hasta que el perno de tope (10) esté sobre el piloto (8 mm Ø) (2), o la herramienta de corte (7) tope en el cabezal del cilindro. |
Untar el mandril (8 mm Ø) (2) con aceite. |
La herramienta de corte (7) no deberá golpear en el cabezal del cilindro ya que, en ese caso, se dañaría la pastilla de metal duro. |
W05.30-0028-02
7 | Girar el dispositivo de ajuste rápido (9) hasta que el cincel (7) se encuentre sobre el centro del asiento de la válvula (11). |
8 | Sujetar la mandriladora (5) y aflojar el tornillo de presión (12) del perno de tope (10). |
9 | Bajar con cuidado la mandriladora (5) até que o corte de la herramienta (7) encaje en el medio del asiento de válvulas (11) |
10 | Apretar el perno de tope (10) contra el piloto (8 mm Ø) (2), y apretar el tornillo de apriete (12). |
11 | Fijar la guía oscilante (13) de forma vertical en el centro de la guía con alicate luneta (14). |
El torno (5) tiene que girar con la misma facilidad que antes. |
12 | Hacer tres marcas en el asiento de válvula (11) con un marcador en colores (flechas) con aprox. 120° de desplazamiento |
13 | Elevar el torno (5) y poner el cincel (7) junto al borde interior del asiento de la válvula, girando el ajuste rápido (9). |
No efectuar cortes adicionales. |
14 | Sujetar la arandela ranurada (15) antes del accionamiento del avance y girar la palanca manual (16) en el sentido de las agujas del reloj. |
Con esto se muestra normalmente una retirada de virutas irregular. |
15 | Después de girar la herramienta de corte (7) con el ajuste rápido (9), posicionar nuevamente al lado del ángulo interno de la válvula |
16 | Aflojar el tornillo de fijación (17) y girar la arandela ranurada (18) aproximadamente 0,5 a 1 raya de división (flecha) en el sentido contrario a las agujas del reloj |
17 | Apretar el tornillo de presión (17) |
1ª raya divisoria = 0,1 mm adicional |
18 | Sujetar la arandela ranurada (15) para el accionamiento del avance y girar la manivela (16) en el sentido de las agujas del reloj;con la punta del cincel (7) tornear el asiento de la válvula hacia afuera. |
W05.30-0029-12
La retirada de material deberá efectuarse la cantidad de veces necesaria (operación 13 y 14), hasta que el asiento de la válvula quede libre de marcas y se obtenga el ancho del asiento de la válvula (F) y de la superficie de asiento de la válvula -Ø en el asiento de la válvula (G) .
Se deben mecanizar ambos asientos de las válvulas de admisión a la misma profundidad; no se admite sobrepasar la diferencia admisible entre los dos extremos del vástago de la válvula de admisión.
19 | Corregir el asiento externo de la válvula (11). |
20 | Elevar la mandriladora (5) y aflojar el tornillo de presión (12) del perno de tope (10). |
21 | Girar el ajuste rápido (9) de modo que el cincel (7) tope en el ángulo externo del asiento de la válvula. |
22 | Posicionar el cincel (7) con cuidado sobre el ángulo del asiento de la válvula. |
23 | Apretar el perno de tope (10) hacia abajo, hasta que haga tope en el piloto (8 mm Ø) (2). Apretar el tornillo de presión (12). |
24 | Aflojar el tornillo de fijación (17) y girar la arandela ranurada (18) aproximadamente media raya indicadora (flecha ) en el sentido contrario a la agujas del reloj. |
25 | Apretar el tornillo de presión (17) |
26 | Sujetar las manivelas con ambas manos y girar la mandriladora (5) poco a poco hacia abajo alrededor del piloto (8 mm Ø) (2) ejerciendo una leve presión. |
27 | Repetir las operaciones 19 y 20 hasta que se alcance el ancho necesario del asiento de válvula |
28 | Remover la mandriladora (5). |
No desmontar el piloto (8 mm Ø) (2). |
E | Ángulo de asiento de la válvula en el asiento la válvula |
F | Ancho de asiento de la válvula en el asiento postizo |
G | Superficie de asiento de la válvula en el asiento de la válvula (con relación a la medida de rectificado (H). |
H | Medida de rectificado (medida de comprobación con relación a las faces de asentamiento de las válvulas Ø (G) |
W05.30-0066-10