AR01.10-D-2400D | Desmontar, montar el motor | 14.2.12 |
MOTOR 904.908 /914 /923 /936 en el MODELO 668, 670
L01.10-0002-09
1 Motor
2 Tubo de aire de carga (colector de aire de carga)
3 Tornillo
4 Junta
5 Tubo flexible de aspiración de aire
6 Tubo de aire de sobrealimentación
7 Abrazadera
8 Tornillo
9 Apoyo de motor
10 Juego de cables (alternador)
11 Tornillo
12 Abrazadera de fijación
13 Cables a masa
14 Tubería de aire comprimido (cilindro freno motor)
15 Tornillo
16 Abrazadera
17 Tubo de escape
18 Palanca del cambio
19 Junta
20 Tornillo de hexágono interior
G2 Alternador
M1 Arrancador
D01.10-0052-09
1 Motor
8 Tornillo
9 Apoyo de motor
22 Unión por enchufe (interruptor posición de punto muerto)
23 Unión por enchufe (interruptor luz de marcha atrás)
24 Unión por enchufe (transmisor para el tacómetro)
25 Árbol de transmisión
26 Tornillo
27 Tuerca
28 Cilindro receptor del embrague
29 Tornillo
30 Unión por enchufe juego de cables del vehículo (unidad de control PLD)
31 Tubería de combustible (bomba de mano de combustible)
32 Tubería de combustible (filtro de combustible)
33 Tubería de depresión
34 Bomba de la servodirección
35 Tornillos de hexágono interior
36 Arandela en cruz
37 Tubo flexible de líquido refrigerante
38 Tubo flexible de líquido refrigerante
39 Brazo portante del motor
A6 Unidad de control PLD
Indicaciones referentes a modificaciones
Se han añadido pares de apriete del cambio al motor | Operación de trabajo 30 | ||
2.4.07 | Racor de la tubería de aire comprimido al compresor |
| Desmontaje, montaje | ||
Montaje | Renovar todas las tuercas y tornillos autofrenables | ||
1 | Desconectar el encendido | ||
¡Peligro! | Peligro de explosión debido a gas detonante saliente. Peligro de lesiones por a la causticación de los ojos, la piel y las membranas pituitarias a causa del electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o de salpicaduras de metal debido a un cortocircuito. Peligro de quemarse debido a un cortocircuito. Peligro de intoxicación debido a la ingestión de electrolito de batería (contiene ácido sulfúrico diluido) o a la absorción de plomo a través de la piel o de los orificios corporales | Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender luz de llama al descubierto y fumar. Llevar guantes protectores contra ácido, ropa protectora contra ácido y gafas protectoras con protección lateral. No depositar objetos conductores sobre la batería y evitar el cortocircuito del polo positivo de la batería contra masa. Llenar el electrolito de batería líquido (ácido sulfúrico diluido) solamente en recipientes adecuados y correspondientemente marcados. | |
2 | Desembornar la batería | ||
| Indicaciones sobre baterías | Todos los modelos | |
3 | Desmontar la tapa de mantenimiento | ||
4.1 | Desmontar el travesaño en forma de medialuna | No en vehículo de tracción total | |
4.2 | Desmontar el soporte de motor delantero | En vehículo de tracción total | |
4.3 | Desmontar el travesaño trasero del motor | En vehículo de tracción total | |
5 | Desmontar los revestimientos insonorizantes en el cárter de aceite y el cambio. | Para el motor 904.904/908 hasta 049131 Montaje: Los cierres rápidos han de encastrar. | |
6 | Desmontar el radiador | ||
7 | Desmontar el tubo flexible de aspiración de aire (5) y el tubo de aire de carga (2) | ||
8 | Desmontar el tubo de aire de sobrealimentación (6) | ||
9 | Desmontar el travesaño de la boca de acoplamiento | ||
10 | Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (38) en la bomba de líquido refrigerante | ||
11 | Desmontar el tubo flexible de líquido refrigerante (37) en la pieza de unión de la bomba de líquido refrigerante | ||
12 | Desempalmar los cables de masa (13) en el cárter de distribución | ||
13 | Desmontar la tubería de aire comprimido (14) del cilindro del freno motor | En motores equipados con freno de motor. | |
14 | Desmontar el arrancador (M1) | ||
15 | Separar el juego de cables (10) en el alternador (G2) con la sujeción | ||
16 | Desacoplar la unión por enchufe del juego de cables del motor (30) en la unidad de control PLD (A6) | ||
¡Peligro! | Peligro de explosión por la inflamación de combustible, peligro de intoxicación por la inhalación e ingestión de combustible y peligro de sufrir lesiones si el combustible entra en contacto con la piel y los ojos. | Queda prohibido hacer fuego, generar chispas, encender una llama al descubierto y fumar. Para manipular combustible, ponerse ropa protectora. | |
17 | Separar la tubería de combustible (31) en la bomba manual de combustible y, la tubería de combustible (32), en el filtro de combustible | Recoger el combustible que salga | |
18 | Separar la tubería de presión del estrangulador constante | En motores equipados con estrangulador constante. | |
19.1 | Desmontar la tubería de depresión (33) en la bomba de depresión | En motores con bomba de depresión | |
| |||
19.2 | Desmontar las tuberías en el compresor | En motores con compresor | |
Racor de la tubería de aire comprimido al compresor | |||
Racor la tubería de aspiración al compresor | |||
20 | Desmontar la bomba de la servodirección (34) en la bomba de depresión o compresor | No separar las tuberías de aceite hidráulico. Si es necesario, atar a un lado la bomba de la servodirección. | |
| |||
21 | Desacoplar la unión por enchufe (23) en el interruptor de la luz de marcha atrás | ||
22 | Desacoplar la unión por enchufe (22) en el interruptor de posición de punto muerto | ||
23 | Desmontar el empalme del transmisor para el tacómetro (24) en el cambio | Montaje: Renovar el precintado. | |
24 | Desmontar el cilindro receptor del embrague (28) en el cambio | ||
| |||
25 | Desmontar el árbol de transmisión (25) del cambio | ||
| |||
26 | Desmontar el tubo de escape (17) | ||
27 | Desmontar la palanca del cambio (18) | ||
28 | Desmontar el caballete de soporte del cambio en éste; para ello, desenroscar los tornillos (15) | ||
| |||
29 | Desmontar el motor (1) con el brazo portante del motor (39) | ||
Grillete, DIN 82101 | |||
Brazo portante del motor | |||
30 | Separar el motor (1) del cambio | Tras sacar el motor y el cambio, depositarlos de forma que queden seguros. | |
En los cambios 710.640 | |||
Con cambio 715.051 | |||
31 | El montaje se efectúa en orden inverso. | ||
32 | Reprogramar nuevamente la llave de transpondedor (también la llave de reserva) | Sólo en caso de montar un motor reacondicionado o una nueva unidad de control MR/PLD. | |
33 | Controlar el nivel de aceite del motor restablecerlo en caso dado | Véanse las Instrucciones de servicio. | |
34 | Controlar el nivel del líquido refrigerante y corregirlo en caso dado | ||
¡Peligro! | Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha. | Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario. | |
35 | Arrancar el motor | No acelerar el motor en tanto no se indique presión de aceite alguna. | |
Tras unos 10 segundos, el manómetro tiene que indicar presión de aceite. | |||
36 | Parar el motor | ||
37 | Comprobar el motor, el sistema de refrigeración y el sistema hidráulico de la dirección en cuanto a estanqueidad | Examen visual. | |
38 | Ajustar la hora en el tacógrafo | ||
39 | Anotar el número de motor en el FDOK, "máscara 1111" | Sólo en caso de montar un motor reacondicionado. |
Valores de comprobación presión de aceite del motor
Número | Denominación | Motor | ||
BE18.00-N-1001-01C | Presión de aceite de motor en | Régimen de ralentí | bares | 0,5 |
Régimen máximo de revoluciones | bares | 2,5 | ||
Compresor (sistema de aire comprimido)
Número | Denominación | Motor | ||
BA13.30-N-1007-01A | Racor de la tubería de aire comprimido al compresor | Nm | 90 | |
BA13.30-N-1008-01A | Racor de la tubería de aspiración al compresor | Nm | 100 | |
Acoplamiento del embrague
Número | Denominación | Motor | Motor | ||
BA25.20-N-1002-01E | Cilindro receptor del embrague al cambio | Nm | 25 | 25 | |
Cambio manual completo
Número | Denominación | Cambio 710.640 | |
BA26.10-N-1001-01B | Caballete de soporte del cambio a éste | Nm | 96 |
BA26.10-N-1003-01B | Cambio al motor | Nm | 50 |
Cambio manual completo
Árbol de transmisión
Número | Denominación | Tipo | Modelos | ||
BA41.10-N-1001-01D | Árbol de transmisión en el cambio | M101 | Nm | 62 | 62 |
M121,5 | Nm | - | 100 | ||
Bomba de depresión
Número | Denominación | Modelo | |
BA43.05-N-1002-01B | Tubería de depresión a bomba de depresión | Nm | 30 |
Bomba de la servodirección
Documentos referenciados
- ah5410p000101a
- ah5410p000101a Indicaciones sobre baterías
- ap2000d2080a Renovar el líquido refrigerante
- ar0110d240001d Desmontar, montar el motor con el dispositivo para ello
- ar0715d162801d Desacoplar, restablecer la unión por enchufe del juego de cables del vehículo en la unidad de control MR/PLD
- ar0910d8030d Desmontar y montar el tubo flexible de aspiración de aire
- ar0941d1311d Desmontar, montar el tubo de aire de sobrealimentación
- ar1530d7100d Desmontar y montar el arrancador
- ar1540d503201d Separar, unir el juego de cables del alternador junto con el enlace
- ar2020d3865d Desmontar, montar el radiador
- ar2020d744002d Desmontar, montar la tubería de líquido refrigerante en la pieza de unión de la bomba de líquido refrigerante
- ar2020d744003d Desmontar, montar la tubería de líquido refrigerante en la bomba de líquido refrigerante
- ar2210l1170a Desmontar, montar el travesaño de soporte trasero del motor
- ar2210l4320a Desmontar, montar los soportes de motor delanteros
- ar2520d015001d Desmontar, montar el cilindro receptor en el cambio
- ar2610d002001d Desmontar, montar el caballete de soporte del cambio en éste
- ar2619d000101d Desacoplar, restablever la unión por enchufe en el interruptor de la luz de marcha atrás
- ar2619d000103d Desacoplar, restablecer la unión por enchufe en el interruptor de posición neutra
- ar2619d000104d Desmontar, montar la conexión del transmisor para el tacómetro en el cambio
- ar2660d061011d Desmontar, montar la palanca del cambio
- ar3100d1000d Desmontar, montar el travesaño de la boca de acoplamiento
- ar3100d1100d Desmontar, montar el travesaño en forma de media luna
- ar4110d005014d Desmontar el árbol de transmisión en el cambio, volverlo a montar
- ar4630d050002d Desmontar y montar la bomba de la servodirección
- ar4910d714001d Desmontar la parte delantera del sistema de escape
- ar8057l0010a Inicializar llaves con transmisor respondedor
- as0000z000501a Peligro de accidente por arranque automático con el motor en marcha. Peligro de lesiones por contusiones y quemaduras en caso de realizar manipulaciones durante la operación de arranque o estando el motor en marcha.
- as4700z000101a Peligro de explosión por inflamación de combustible, peligro de intoxicación porinhalación e ingestión de combustible y peligro de lesiones por contacto de la piel y los ojos con combustible
- as5410z000101a Peligro de incendio/explosión por cortocircuito y escape de gas detonante. Peligro de quemaduras/lesiones por causticación de los ojos, piel y membranas pituitarias a causa del electrolito/niebla de la batería, cortocircuito y efecto