Renovar el líquido refrigerante

AP20.00-I-2080B

Renovar el líquido refrigerante

13.12.11

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Comprobar la estanqueidad y el estado del radiador, de las tuberías de líquido refrigerante, de los tubos de líquido refrigerante y de los tubos flexibles de líquido refrigerante, del sistema de refrigeración y calefacción

AP20.00-I-2050B

2

Desenroscar la tapa de cierre (3)

3

Abrir la válvula de regulación de la calefacción

 En caso de vehículo sin calefacción automática: el selector de temperatura tiene que estar en la posición "máx.".
En caso de vehículos con calefacción automática:
la cerradura de la dirección tiene que estar encastrada.

4

Vaciar el líquido refrigerante

 El líquido refrigerante viejo y los residuos de corrosión se han de sacar por completo mediante un enjuague. En caso de un fuerte ensuciamiento: 

AP20.00-I-2080-01B

Desengrasar y descalcificar el sistema de refrigeración

AR20.00-I-1030B

 En la eliminación del líquido refrigerante se tienen que observar las estipulaciones legales y las prescripciones locales sobre aguas residuales.

5

Llenar líquido refrigerante nuevo

 Utilizar sólo nuevo líquido refrigerante con la composición prescrita.

AP20.00-I-2080-01B



*BF20.00-N-1001-01C



Indicaciones sobre líquidos refrigerantes

AH20.00-N-2080-01A

¡Peligro!

Peligro de accidente en caso de movimiento involuntario del vehículo con el motor en marcha. Peligro de sufrir lesiones por aprisionamiento o de quemarse al intervenir durante el arranque del motor o cuando éste esté en marcha.

Asegurar el vehículo contra un movimiento involuntario.
Utilizar ropa de trabajo cerrada y ceñida.
No asir piezas que estén calientes o en rotación.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Purgar de aire el sistema de refrigeración y calefacción

 Girar para ello el motor durante aprox. un minuto a número de revoluciones variable y, al mismo tiempo, rellenar líquido refrigerante hasta el borde inferior de la boca de llenado (4).

7

Enroscar la tapa de cierre (3)

Número

Denominación

Motor 904.941 en el modelo 684

BF20.00-N-1001-01C

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

l

19

Anticorrosivo/anticongelante hasta -37 °C

l

9,5

Anticorrosivo/anticongelante hasta -45 °C

l

10,5

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0310-01A

hoja

BB00.40-P-0325-02A

hoja

–