Remplacer le liquide de refroidissement

AP20.00-I-2080B

Remplacer le liquide de refroidissement

13.12.11

Danger !

Risque de brûlure de la peau et des yeux par les projections de liquide de refroidissement brûlant. Risque d'intoxication par ingestion de liquide de refroidissement

Ouvrir le système de refroidissement seulement si le liquide de refroidissement a une température inférieure à 90 °C. Dévisser lentement le bouchon et laisser la pression s'échapper. Ne pas verser le liquide de refroidissement dans des réservoirs destinés à l'eau potable.

Porter des gants de protection, des vêtements de protection et des lunettes de protection.

AS20.00-Z-0001-01A

1

Contrôler l'étanchéité et l'état du radiateur, des conduites de liquide de refroidissement, des tuyaux de liquide de refroidissement et des durites de liquide de refroidissement du système de refroidissement et de chauffage

AP20.00-I-2050B

2

Dévisser le bouchon (3)

3

Ouvrir la vanne de régulation du chauffage

 Sur les véhicules sans chauffage automatique: Le sélecteur de température doit se trouver en position "max".
Sur les véhicules avec chauffage automatique:
L'antivol de direction doit être enclenché.

4

Vidanger le liquide de refroidissement

 L'ancien liquide de refroidissement et les résidus de corrosion doivent être complètement éliminés par rinçage. En cas d'encrassement prononcé :

AP20.00-I-2080-01B

Dégraisser, détartrer le système de refroidissement

AR20.00-I-1030B

 Lors de l'élimination du liquide de refroidissement, il faut respecter les dispositions légales et la réglementation locale concernant les eaux usées.

5

Faire le plein de liquide de refroidissement neuf

 N'utiliser que du liquide de refroidissement neuf dans la composition prescrite.

AP20.00-I-2080-01B



*BF20.00-N-1001-01C



Remarques concernant le liquide de refroidissement

AH20.00-N-2080-01A

Danger !

Risque d'accident si le véhicule démarre tout seul alors que le moteur tourne. Risque de blessure suite à des contusions et des brûlures en intervenant durant le démarrage et lorsque le moteur tourne.

Caler le véhicule pour l'empêcher d'avancer.
Porter des vêtements de travail fermés et bien ajustés.
Ne pas poser la main sur des pièces chaudes ou en rotation.

AS00.00-Z-0005-01A

6

Purger l'air du système de refroidissement et de chauffage

 Pour cela, faire tourner le moteur à régime variable pendant environ une minute et faire l'appoint en liquide de refroidissement jusqu'au bord inférieur de la tubulure de remplissage (4).

7

Visser le bouchon (3)

Numéro

Désignation

Moteur 904.941 sur type 684

BF20.00-N-1001-01C

Liquide de refroidis-sement

Capacité totale

l

19

Produit anticorrosion/antigel jusqu'à -37 °C

l

9,5

Produit anticorrosion/antigel jusqu'à -45 °C

l

10,5

Prescriptions relatives aux lubrifiants et ingrédients

Feuille

BB00.40-P-0310-01A

Feuille

BB00.40-P-0325-02A

Feuille

–