ap2000i208001b

Vaciar y llenar líquido refrigerante

Tipo ap · tema 20.00 · versión 0109 · 2011-12-22

Válido para: MOTOR 904.941 en el MODELO 684.482

Dónde se ubica

Grupo funcional 1 Motor › 20 Refrigeración de motor › 20.00 Generalidades — Serie 684 (modelos 482) · Serie 904 (modelos 941)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Sistema de refrigeración del motor › 15.25.5 Circuito de líquido refrigerante completo — Serie 684 (modelos 482) · Serie 904 (modelos 941)

AP20.00-I-2080-01B

Vaciar y llenar líquido refrigerante

¡Peligro!

Peligro de lesiones en la piel y en los ojos por quemaduras al salpicar líquido refrigerante caliente. Peligro de intoxicación por ingestión de líquido refrigerante

Abrir el sistema de refrigeración sólo si la temperatura del líquido refrigerante no alcanza los 90 °C. Desenroscar la tapa lentamente y dejar salir la sobrepresión. No llenar recipientes para beber con líquido refrigerante.

Ponerse guantes, ropa y gafas protectoras.

AS20.00-Z-0001-01A

Refrigeración del motor

Número

Denominación

Motor 904.941 en el modelo 684

BF20.00-N-1001-01C

Líquido refrigerante

Cantidad total de llenado

l

19

Anticorrosivo/anticongelante hasta -37 °C

l

9,5

Anticorrosivo/anticongelante hasta -45 °C

l

10,5

Prescripciones sobre combustibles, lubricantes, etc.

hoja

BB00.40-P-0310-01A

hoja

BB00.40-P-0325-02A

hoja

–

Vaciar y llenar líquido refrigerante

N20.00-2047-04

1 Desenroscar el tornillo de vaciado (1) en el tubo de líquido refrigerante (2) y recoger el líquido refrigerante.

2 Enroscar el tornillo de vaciado (1) en el
tubo de líquido refrigerante (2).

Renovar la junta anular.

Vaciar y llenar líquido refrigerante

N20.30-2049-01

3 Desenroscar la tapa de cierre (3).

4 Llenar líquido refrigerante en el sistema de refrigeración, hasta el borde inferior de la boca de llenado (4).

5 Enroscar la tapa de cierre (3).

Documentos referenciados