ap0020b0000a

Mantenimiento

Tipo ap · tema 00.20 · versión 0108 · 2020-09-04

Válido para: modelo 384, 386 modelo 693, 696, 934, 936, 938, 958 modelo 694, 695 modelo 958 modelo 963, 964 con código I6P (Centro de producción de vehículos, Sao Bernardo do Campo) modelo 979.0

Dónde se ubica

Grupo funcional 0 General › 00 Vehículo completo › 00.20 Mantenimiento, Sistema de mantenimiento (FSS, ASSYST) — Serie 384 · Serie 386 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 934 · Serie 936 · Serie 938 · Serie 958 · Serie 963 · Serie 964 · Serie 979 (modelos 0**)

EinPAS 10 Servicio › 10.30 Mantenimiento › 10.30.30 Mantenimiento — Serie 384 · Serie 386 · Serie 693 · Serie 694 · Serie 695 · Serie 696 · Serie 934 · Serie 936 · Serie 938 · Serie 958 · Serie 963 · Serie 964 · Serie 979 (modelos 0**)

AP00.20-B-0000A

Mantenimiento

27.08.2020

modelo

384, 386

modelo

693, 696, 934, 936, 938, 958

modelo

694, 695

modelo

958

modelo

963, 964

con código I6P (Centro de producción de vehículos, Sao Bernardo do Campo)

modelo

979.0

1

Prefacio


.

AP00.20-B-0000-01A

2

Indicaciones de seguridad / de alerta


.

AP00.20-B-0000-02A

3

Ejecute la inspección de suministro y entrega


Tipo 384, 386, 693, 694, 695, 696, 934, 936, 938, 958, 963, 964, 979.0

AP00.20-B-1100B

4

Intervalos de mantenimiento y indicaciones de mantenimiento


Tipo 963, 964 con Código I6P (Planta de producción de vehículos São Bernardo do Campo)

AP00.20-B-0000-10ONR

Tipo 693 con motor 457.9, Tipo 694 con motor 904.938/976 Tipo 695 con motor 906.973, 924.910 Tipo 695.023/053 con motor 457.914 Tipo 696 con motor 457.923/924/931

AP00.20-B-0000-10A

Tipo 693.1/2/3, 694.0, 695.0/3 con Código MS5 (Euro V)

AP00.20-B-0000-10EVA

Tipo 958.15 con Código MS3 (Motor versión EURO 3)

AP00.20-B-0000-10UB

Tipo 979.0 con motor 612.983, 904.943/970

AP00.20-B-0000-10C

Tipo 979.0 con Código MS5 (Euro V)

AP00.20-B-0000-10EVC

Tipo 958.0

AP00.20-B-0000-10TH

Tipo 958.0 con Código MS5 (BlueTec 5)

AP00.20-B-0000-10ETH

Tipo 958.1 excepto Código MS3 (Motor versión EURO 3) Excepto Atego Cañero 2730

AP00.20-B-0000-10AUB

5

Inspección

Inspecciones (entre 1.000 y 5.000 km) válidas solamente para vehículos comercializados hasta el 31 de Diciembre de 2012.

Tipos 693, 694, 695

AP00.20-B-0010H

Tipo 695 con motor 457.911, 696.0/3 con motor 457.923/924/931

AP00.20-B-0010L

Tipos 693.154/193/194/196/197

AP00.20-B-0010N

Tipo 979.0

AP00.20-B-0010R

Tipo 958.0/1/2/4

AP00.20-B-0010TG

6

Servicio de mantenimiento


Tipo 963.4

AP00.20-B-0011ONR

Tipo 958.15 con Código MS3 (Motor versión EURO 3)

AP00.20-B-0011UB

Tipos 693.0/1/3, 694.0, 695.01/3

AP00.20-B-0011H

Tipo 693.1/2/3, 694.0, 695.0/3 con motor 924.9, 926.9 con Código MS5 (Euro V)

AP00.20-B-0011EVH

Tipo 696.080/090/365/367/369

AP00.20-B-0011L

Tipo 695.02/05 con Código MS5 (BlueTec 5)

AP00.20-B-0011EVL

Tipos 693.154/193/194/196/197

AP00.20-B-0011N

Tipos 979.013/016/046/048

AP00.20-B-0011R

Tipo 979.0 con Código MS5 (Euro V)

AP00.20-B-0011EVR

Tipo 958.0 con Código MS3 (Motor versión EURO 3)

AP00.20-B-0011TG

Tipo 958.0 con Código MS5 (BlueTec 5)

AP00.20-B-0011ETG

Tipo 958.1 con Código MS5 (BlueTec 5) excepto Código JW5 (Sistema de mantenimiento Telligent®)

AP00.20-B-0011AUB

Tipos 934.241/251, 938.14

AP00.20-B-0011BAC

Tipo 958.2/4 con Código MS3 (Motor versión EURO 3)

AP00.20-B-0011TGA

Tipo 958.2 /4 con Código MS5 (BlueTec 5)

AP00.20-B-0011EGA

Documentos referenciados