ap0020b000010eth

Intervalos de mantenimiento/Indicaciones referentes al mantenimiento

Tipo ap · tema 00.20 · versión 0604 · 2018-05-26

Válido para: modelo 958.0 con motor 924.989, 926.991/994 con código MS5 (BlueTec 5)'

Dónde se ubica

Grupo funcional 0 General › 00 Vehículo completo › 00.20 Mantenimiento, Sistema de mantenimiento (FSS, ASSYST) — Serie 958 (modelos 0**)

EinPAS 10 Servicio › 10.30 Mantenimiento › 10.30.30 Mantenimiento — Serie 958 (modelos 0**)

También válido para motores/cajas de cambios: 924 989, 926 991, 926 994

AP00.20-B-0000-10ETH

Intervalos de mantenimiento/Indicaciones referentes al mantenimiento

Modelo: 958.0 sin CODE (JW5) sistema de mantenimiento Telligent®, con CODE (MS5) Blue Tec 5 - PROCONVE P7 (EURO 5)

modelo

958.0 con motor 924.989, 926.991/994

con código MS5 (BlueTec 5)

Intervalos de mantenimiento/Indicaciones referentes al mantenimiento

Atego

M - Servicios de mantenimiento (revisiones)

Z1 - Servicios adicionales sólo en el 1erservicio de mantenimiento M

Z2 - Servicios adicionales a cada 2 servicios de mantenimiento M

Z4 - Servicios adicionales a cada 4 servicios de mantenimiento M

V3 - Regulación de las válvulas del motor (en el 1º, 3º, 5º, 7º y así sucesivamente en los servicios de mantenimiento M)

V4 - Regulación de las válvulas del motor (en el 1º, 4º, 7º, 10º y así sucesivamente en los servicios de mantenimiento M)

J1 - Servicios adicionales de mantenimiento a cada año

J2 - Servicios adicionales de manutención a cada 2 años

J3 - Servicios adicionales de manutención a cada 3 años

B00.20-0118-06

Antes de ejecutar trabajos de mantenimiento, lea siempre la documentación técnica, como por ejemplo, el Manual de Operación informaciones de taller. Mande ejecutar siempre los trabajos de mantenimiento en los intervalos previstos. De lo contrario, esto puede causar averías de funcionamiento o fallas eventuales en sistemas de seguridad. De este modo, podrá causar un accidente y provocar lesiones a usted o a terceros.

Categoría de mantenimiento del vehículo

El ámbito y la frecuencia de los trabajos de mantenimiento se establecen, primero, por las distintas condiciones de uso del vehículo. El plan de mantenimiento de Mercedes-Benz satisface estas exigencias, permitiendo elegir los plazos de mantenimiento según el tipo de uso del vehículo.

Los intervalos de mantenimiento dependen del tipo de utilización del vehículo. Por esta razón, evalúe de forma critica las condiciones en que su vehículo será predominantemente sometido. Enseguida, elija conscientemente, junto con su Concesionario Mercedes-Benz, la categoría de mantenimiento más adecuada a la conservación de su vehículo.

Si, por motivo de venta del vehículo o por cambio en las condiciones de operación, la categoría de mantenimiento debe cambiar dentro del plazo de garantía, ese cambio se debe hacer con la participación de un Concesionario Mercedes-Benz y comunicárselo a Mercedes-Benz do Brasil Ltda.

Consideraciones sobre cambio de aceite del motor

El intervalo de cambio de aceite del motor y del filtro de aceite depende:

· de las condiciones de uso del vehículo

· del tiempo: cada 12 meses, como máximo

Casos en donde hay necesidad de cambios de aceite intermedios, como en el Atego 1729 recolector de basura, serán indicados de forma exclusiva. Véase tabla de intervalos específica para la aplicación.

Aceites de motor

El intervalo máximo de cambio de aceite del motor sólo se logra con el empleo de los lubricantes recomendados (productos en conformidad con el tipo MB 228.3 o MB 228.5, indicados en el sitio web; www.mercedes-benz.com.br). Los plazos especificados para cambio de aceite son válidos, aún cuando se use aceites lubricantes de calidad superior al especificado.

No adicione ningún tipo de aditivo a los aceites lubricantes aprobados y recomendados por Mercedes-Benz, puesto que el uso de dichos aditivos puede influir negativamente en las propiedades del lubricante y causar daños en el motor.

El uso de aceites de motor no aprobados y no recomendados por Mercedes-Benz puede restringir los derechos de reivindicaciones en Garantía.

Cualquier Concesionario o Puesto de Servicio Autorizado podrá prestar informaciones adicionales sobre este tema.

Porcentaje de azufre del combustible

Los vehículos equipados con motor en conformidad con el PROCONVE P7 (euro 5) y sistema de pos tratamiento de los gases de escape BlueTec5 deben ser abastecidos sólo con aceite diésel de bajo tenor de azufre (aceite diésel S50 o S10).

La utilización del aceite diésel alto tenor de azufre S500 o S1800) causará serios daños al motor y al sistema de pos tratamiento de los gases de escape.

INTERVALOS DE CAMBIO DE ACEITE DEL MOTOR Y DEL FILTRO DE ACEITE (*)

El aceite del motor y el filtro de aceite se deben cambiar a cada servicio de mantenimiento, según la respectiva categoría de mantenimiento del vehículo (SERVICIO SEVERO, SERVICIO MIXTO o SERVICIO DE CARRETERA).

Los intervalos de cambio de aceite especificados son válidos aún cuando se usen aceites lubricantes de calidad superior al recomendado.

INTERVALOS DE MANTENIMIENTO (SERVICIO SEVERO)

Atego 1419; Atego 1719; Atego 1726; Atego 1729; Atego 1726 S; Atego 1729 S; Atego 1726 (4x4); Atego 2426; Atego 2429; Atego 2430

SERVICIOS

1er SERVICIO

2º. SERVICIO

SERVICIOS SIGUIENTES

Servicio de mantenimiento

M

a los 15.000 km

los 45.000 km

cada 30.000 km

Servicios adicionales a cada 2 servicios de mantenimiento

Z2

los 45.000 km

a los 105.000 km

cada 60.000 km

Servicios adicionales a cada 4 servicios de mantenimiento

Z4

a los 105.000 km

a los 225.000 km

a cada 120.000 km

Regulación de las válvulas del motor (en el 1º, 4º, 7º, 10º y así sucesivamente en los servicios de mantenimiento M)

V3

a los 15.000 km

a los 105.000 km

Cada 90.000 km

Cambiar la grasa de los cubos de ruedas del eje delantero y del eje auxiliar

los 45.000 km

a los 75.000 km

cada 30.000 km

Cambiar el filtro de ARLA 32

a cada 240.000 km o 2 años

Servicios adicionales de manutención

J1

a cada 1 año

Servicios adicionales de manutención

J2

cada 2 años

Servicios adicionales de manutención

J3

a cada 3 años

Cambio de aceite de los agregados

Motor OM 924 LA / OM 926 LA

M

a los 15.000 km

los 45.000 km

cada 30.000 km

Caja de cambios G 60 / G 85 (abastecida con aceite MB 235.12)

M

a los 15.000 km

los 45.000 km

cada 30.000 km

Caja de cambios G 60 / G 85 (abastecida con aceite MB 235.1)

a los 15.000 km

a los 30.000 km

cada 15.000 km

Caja de cambios G 131 / G 211

los 45.000 km

a los 75.000 km

cada 30.000 km

Caja de transferencia VG 550

M

a los 15.000 km

los 45.000 km

cada 30.000 km

Eje trasero:
HL4 (746.983),
HL5 (745.093; 745.094)
*(aceite clase MB 235.20)

a los 15.000 km

a los 30.000 km

cada 15.000 km

Eje delantero AL3 (733.050)
*(aceite clase MB 235.20)

M

a los 15.000 km

los 45.000 km

cada 30.000 km

Eje trasero:
HL4 (746.994; 746.995; 746.996; 746.997)
*(aceite clase MB 235.20)

M

a los 15.000 km

los 45.000 km

cada 30.000 km

INTERVALOS DE MANTENIMIENTO (SERVICIO SEVERO)

Atego 1729 RECOLECTOR DE BASURA - Mantenimiento en horas hábiles - tabla exclusiva para la aplicación

SERVICIOS

1er SERVICIO

2º. SERVICIO

SERVICIOS SIGUIENTES

Servicio de mantenimiento

M

a las 1.500 horas

a las 4.500 horas

cada 3.000 horas

Servicios adicionales a cada 2 servicios de mantenimiento

Z2

a las 4.500 horas

a las 10.500 horas

cada 6.000 horas

Servicios adicionales a cada 4 servicios de mantenimiento

Z4

a las 10.500 horas

a las 22.500 horas

cada 12.000 horas

Ajuste de las válvulas del motor

a las 300 horas

a las 1.500 horas

cada 1.200 horas

Cambiar la grasa de los cubos de ruedas del eje delantero y del eje auxiliar

M

a las 1.500 horas

a las 4.500 horas

cada 3.000 horas

Cambiar el filtro de ARLA 32

cada 24.000 km o 2 años

Servicios adicionales de manutención

J1

a cada 1 año

Servicios adicionales de manutención

J2

cada 2 años

Servicios adicionales de manutención

J3

a cada 3 años

Cambio de aceite de los agregados

Motores OM 926 LA

a las 300 horas

a las 900 horas

cada 600 horas

Caja de cambios G 131

M

a las 1.500 horas

a las 4.500 horas

cada 3.000 horas

Eje trasero:
Meritor (772.112)
*(aceite clase MB 235.20)

a las 300 horas

a las 1.500 horas

cada 3.000 horas

Observación: Para la aplicación de colecta de basura, notar que existen cambios de aceite del motor y de filtros de aceite y combustible que ocurren antes del primer servicio de mantenimiento y entre los servicios de mantenimiento. Lo mismo ocurre con las verificaciones/regulaciones de válvulas del motor.

*Para vehículos comercializados fuera de Brasil, se puede consultar sobre los lubricantes recomendados en el sitio web http://bevo.mercedes-benz.com (Hoja 231.2)

Más detalles de los intervalos para el Atego 1729, aplicación en recoleta de basura, véase tabla exclusiva adelante.

INTERVALOS DE MANTENIMIENTO (SERVICIO MIXTO)

Atego 1419; Atego 1719; Atego 1726; Atego 1729; Atego 1726 S; Atego 1729 S; Atego 2426; Atego 2429; Atego 2430

SERVICIOS

1er SERVICIO

2º. SERVICIO

SERVICIOS SIGUIENTES

Servicio de mantenimiento

M

a los 15.000 km

a los 60.000 km

A cada 45.000 km

Servicios adicionales a cada 2 servicios de mantenimiento

Z2

a los 60.000 km

a los 150.000 km

Cada 90.000 km

Servicios adicionales a cada 4 servicios de mantenimiento

Z4

a los 150.000 km

a los 330.000 km

cada 180.000 km

Regulación de las válvulas del motor (en el 1º, 4º, 7º, 10º y así sucesivamente en los servicios de mantenimiento M)

V3

a los 15.000 km

a los 150.000 km

cada 135.000 km

Cubos de rueda: Cambiar la grasa de los cubos de ruedas del eje delantero y del eje auxiliar (vehículos utilizados diariamente que ruedan más de 10.000 km/mes)

Z2

a los 60.000 km

a los 150.000 km

Cada 90.000 km

Cambiar el filtro de ARLA 32

a cada 240.000 km o 2 años

Servicios adicionales de manutención

J1

a cada 1 año

Servicios adicionales de manutención

J2

cada 2 años

Servicios adicionales de manutención

J3

a cada 3 años

Cambio de aceite de los agregados

Motor OM 924 LA / OM 926 LA

M

a los 15.000 km

a los 60.000 km

A cada 45.000 km

Caja de cambios G 60 / G 85 (abastecida con aceite MB 235.12). Intervalos indicados para vehículos utilizados con PBTC hasta 27 toneladas, consulte la nota 1

M

a los 15.000 km

a los 60.000 km

A cada 45.000 km

Caja de cambios G 60 / G 85 (abastecida con aceite MB 235.1). Intervalos indicados para vehículos utilizados con PBTC hasta 27 toneladas, consulte la nota 1

a los 15.000 km

los 45.000 km

cada 30.000 km

Caja de cambios G 131 / G 211

a los 60.000 km

a los 105.000 km

A cada 45.000 km

Eje trasero:
HL4 (746.983)
*(aceite clase MB 235.20)

M

a los 15.000 km

a los 60.000 km

A cada 45.000 km

Eje trasero:
HL5 (745.093; 745.094) Intervalos indicados para vehículos utilizados con PBTC hasta 27 toneladas, ver nota 1*(aceite clase MB 235.20)

M

a los 15.000 km

a los 60.000 km

A cada 45.000 km

Eje trasero:
HL4 (746.994; 746.995; 746.996; 746.997)*(aceite clase MB 235.20)

a los 15.000 km

a los 105.000 km

Cada 90.000 km

Observación: Para evitar una parada adicional del vehículo en el taller, programar la ejecución de los servicios anuales junto con el Servicio de Mantenimiento "M" más próximo.

*Para vehículos comercializados fuera de Brasil, se puede consultar sobre los lubricantes recomendados en el sitio web http://bevo.mercedes-benz.com (Hoja 231.2)

.

Nota 1: Vehículos utilizados con PBTC superior alas 27 toneladas, en regiones de topografía accidentada, efectuar el 1er cambio de aceite de las cajas de cambios G85 y del eje trasero HL5 a los 15.000 km y los cambios de aceites siguientes cada 15.000 km, en las categorías de mantenimiento de servicio severo, mixto o de carretera. Excepcionalmente, si estos vehículos se utilizan en regiones con topografía predominante plana, los intervalos para al cambio de aceite de la caja de cambios podrán mantenerse según indicado arriba.

INTERVALOS DE MANTENIMIENTO (SERVICIO RUTERO)

Atego 1419; Atego 1719; Atego 1726; Atego 1726 S; Atego 1729 S; Atego 2426; Atego 2429; Atego 2430

SERVICIOS

1er SERVICIO

2º. SERVICIO

SERVICIOS SIGUIENTES

Servicio de mantenimiento

M

a los 30.000 km

a los 90.000 km

cada 60.000 km

Servicios adicionales a cada 2 servicios de mantenimiento

Z2

a los 90.000 km

a los 210.000 km

a cada 120.000 km

Servicios adicionales a cada 4 servicios de mantenimiento

Z4

a los 210.000 km

a los 450.000 km

cada 240.000 km

Regulación de las válvulas del motor (en el 1º, 4º, 7º, 10º y así sucesivamente en los servicios de mantenimiento M)

V3

a los 30.000 km

a los 210.000 km

cada 180.000 km

Cambiar la grasa de los cubos de ruedas del eje delantero y del eje auxiliar

Z2

a los 90.000 km

a los 210.000 km

a cada 120.000 km

Cambiar el filtro de ARLA 32

a cada 240.000 km o 2 años

Servicios adicionales de manutención

J1

a cada 1 año

Servicios adicionales de manutención

J2

cada 2 años

Servicios adicionales de manutención

J3

a cada 3 años

Cambio de aceite de los agregados

Motor OM 924 LA / OM 926 LA

M

a los 30.000 km

a los 90.000 km

cada 60.000 km

Caja de cambios G 60 / G 85 (abastecida con aceite MB 235.12). Intervalos indicados para vehículos utilizados con PBTC hasta 27 toneladas, consulte la nota 1

M

a los 30.000 km

a los 90.000 km

cada 60.000 km

Caja de cambios G 60 / G 85 (abastecida con aceite MB 235.1). Intervalos indicados para vehículos utilizados con PBTC hasta 27 toneladas, consulte la nota 1

los 45.000 km

a los 90.000 km

A cada 45.000 km

Caja de cambios G 131 / G 211

a los 90.000 km

a los 180.000 km

Cada 90.000 km

Eje trasero:
HL4 (746.983)
*(aceite clase MB 235.20)

M

a los 30.000 km

a los 90.000 km

cada 60.000 km

Eje trasero:
HL5 (745.093; 745.094) Intervalos indicados para vehículos utilizados con PBTC hasta 27 toneladas, ver nota 1*(aceite clase MB 235.20)

M

a los 30.000 km

a los 90.000 km

cada 60.000 km

Eje trasero:
HL4 (746.994; 746.995; 746.996; 746.997)*(aceite clase MB 235.20)

a los 30.000 km

a los 150.000 km

a cada 120.000 km

Nota 1: Vehículos utilizados con PBTC superior alas 27 toneladas, en regiones de topografía accidentada, efectuar el 1er cambio de aceite de las cajas de cambios G85 y del eje trasero HL5 a los 15.000 km y los cambios de aceites siguientes cada 15.000 km, en las categorías de mantenimiento de servicio severo, mixto o de carretera. Excepcionalmente, si estos vehículos se utilizan en regiones con topografía predominante plana, los intervalos para al cambio de aceite de la caja de cambios podrán mantenerse según indicado arriba.

*Para vehículos comercializados fuera de Brasil, se puede consultar sobre los lubricantes recomendados en el sitio web http://bevo.mercedes-benz.com (Hoja 231.2)

INTERVALOS DE MANTENIMIENTO (SERVICIO RUTERO)

Atego 1729

SERVICIOS

1er SERVICIO

2º. SERVICIO

SERVICIOS SIGUIENTES

Servicio de mantenimiento

M

a los 30.000 km

a los 90.000 km

cada 75.000 km

Servicios adicionales a cada 2 servicios de mantenimiento

Z2

a los 90.000 km

a los 240.000 km

Cada 150.000 km

Servicios adicionales a cada 4 servicios de mantenimiento

Z4

a los 240.000 km

a los 540.000 km

Cada 300.000 km

Regulación de las válvulas del motor (en el 1º, 3º, 5º, 7º y así sucesivamente en los servicios de mantenimiento)

V2

a los 30.000 km

a los 165.000 km

Cada 150.000 km

Cambiar la grasa de los cubos de ruedas del eje delantero y auxiliar

a los 90.000 km

a los 165.000 km

cada 75.000 km

Cambiar el filtro de ARLA 32

a cada 240.000 km o 2 años

Servicios de mantenimiento a cada año

J1

a cada 1 año

Servicios de manutención a cada 2 años

J2

cada 2 años

Servicios de mantenimiento a cada 3 años

J3

a cada 3 años

Cambio de aceite de los agregados

Motores OM 926 LA

M

a los 30.000 km

a los 90.000 km

cada 75.000 km

Caja de cambios G 131

a los 90.000 km

a los 165.000 km

cada 75.000 km

Eje trasero:
HL4 (746.994; 746.995; 746.996; 746.997)
*(aceite clase MB 235.20)

a los 30.000 km

a los 150.000 km

a cada 120.000 km

*Para vehículos comercializados fuera de Brasil, se puede consultar sobre los lubricantes recomendados en el sitio web http://bevo.mercedes-benz.com (Hoja 231.2)

TABLA DE INTERVALOS DE LAS REVISIONES - Atego 1419; Atego 1719; Atego 1726; Atego 1726 S; Atego 1729 S; Atego 1726 (4x4); Atego 2426; Atego 2429; Atego 2430

Trabajos de mantenimiento

Servicio severo (km)

Servicio mixto (km)

Servicio de carretera (km)

1. Mantenimiento (M + Z1 + V3)

15.000

15.000

30.000

2. Mantenimiento (M + Z2)

45.000

60.000

90.000

3. Mantenimiento (M)

75.000

105.000

150.000

4. Mantenimiento (M + Z2 + Z4 + V3)

105.000

150.000

210.000

5. Mantenimiento (M)

135.000

195.000

270.000

6. Mantenimiento (M + Z2)

165.000

240.000

330.000

7. Mantenimiento (M + V3)

195.000

285.000

390.000

8. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

225.000

330.000

450.000

9. Mantenimiento (M)

255.000

375.000

510.000

10. Mantenimiento (M + Z2 + V3)

285.000

420.000

570.000

11. Mantenimiento (M)

315.000

465.000

630.000

12. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

345.000

510.000

690.000

13. Mantenimiento (M + V3)

375.000

555.000

750.000

14. Mantenimiento (M + Z2)

405.000

600.000

810.000

15. Mantenimiento (M)

435.000

645.000

870.000

16. Mantenimiento (M + Z2 + Z4 + V3)

465.000

690.000

930.000

17. Mantenimiento (M)

495.000

735.000

990.000

18. Mantenimiento (M + Z2)

525.000

780.000

1.050.000

19. Mantenimiento (M + V3)

555.000

825.000

1.110.000

20. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

585.000

870.000

1.170.000

21. Mantenimiento (M)

615.000

915.000

1.230.000

22. Mantenimiento (M + Z2 + V3)

645.000

960.000

1.290.000

23. Mantenimiento (M)

675.000

1.005.000

1.350.000

24. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

705.000

1.050.000

1.410.000

TABLA DE INTERVALOS DE LAS REVISIONES - Atego 1729

Trabajos de mantenimiento

Servicio severo (km)

Servicio mixto (km)

Servicio de carretera (km)

1. Mantenimiento (M + Z1 + V3/V2)

15.000

15.000

30.000

2. Mantenimiento (M + Z2)

45.000

60.000

90.000

3. Mantenimiento (M + V2)

75.000

105.000

165.000

4. Mantenimiento (M + Z2 + Z4 + V3)

105.000

150.000

240.000

5. Mantenimiento (M + V2)

135.000

195.000

315.000

6. Mantenimiento (M + Z2)

165.000

240.000

390.000

7. Mantenimiento (M + V3/V2)

195.000

285.000

465.000

8. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

225.000

330.000

540.000

9. Mantenimiento (M + V2)

255.000

375.000

615.000

10. Mantenimiento (M + Z2 + V3)

285.000

420.000

690.000

11. Mantenimiento (M + V2)

315.000

465.000

765.000

12. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

345.000

510.000

840.000

13. Mantenimiento (M + V3/V2)

375.000

555.000

915.000

14. Mantenimiento (M + Z2)

405.000

600.000

990.000

15. Mantenimiento (M + V2)

435.000

645.000

1.065.000

16. Mantenimiento (M + Z2 + Z4 + V3)

465.000

690.000

1.140.000

17. Mantenimiento (M + V2)

495.000

735.000

1.215.000

18. Mantenimiento (M + Z2)

525.000

780.000

1.290.000

19. Mantenimiento (M + V3/V2)

555.000

825.000

1.365.000

20. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

585.000

870.000

1.440.000

21. Mantenimiento (M + V2)

615.000

915.000

1.515.000

22. Mantenimiento (M + Z2 + V3)

645.000

960.000

1.590.000

23. Mantenimiento (M + V2)

675.000

1.005.000

1.665.000

24. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

705.000

1.050.000

1.740.000

TABLA DE INTERVALOS DE LAS REVISIONES (HORAS) - Atego 1729 RECOLECTOR DE BASURA

Trabajos de mantenimiento

Servicio severo (horas)

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

900

1.Mantenimiento (M + Z1 + regulación de válvulas del motor)

1.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

2.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

2.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

3.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

3.900

Reglaje de las válvulas del motor

2. Mantenimiento (M + Z2)

4.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

5.100

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

5.700

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

6.300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

6.900

3. Mantenimiento (M + regulación de válvulas del motor)

7.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

8.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

8.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

9.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

9.900

Reglaje de las válvulas del motor

4. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

10.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

11.100

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

11.700

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

12.300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

12.900

5. Mantenimiento (M + ajuste de válvulas del motor)

13.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

14.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

14.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

15.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

15.900

Reglaje de las válvulas del motor

6. Mantenimiento (M + Z2)

16.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

17.100

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

17.700

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

18.300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

18.900

7. Mantenimiento (M + ajuste de válvulas del motor)

19.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

20.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

20.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

21.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

21.900

Reglaje de las válvulas del motor

8. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

22.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

23.100

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

23.700

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

24.300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

24.900

9. Mantenimiento (M + reglaje de válvulas del motor)

25.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

26.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

26.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

27.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

27.900

Reglaje de las válvulas del motor

10. Mantenimiento (M + Z2)

28.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

29.100

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

29.700

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

30.300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

30.900

11. Mantenimiento (M + ajuste de válvulas del motor)

31.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

32.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

32.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

33.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

33.900

Reglaje de las válvulas del motor

12. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

34.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

35.100

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

35.700

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

36.300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

36.900

13. Mantenimiento (M + regulación de válvulas del motor)

37.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

38.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

38.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

39.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

39.900

Reglaje de las válvulas del motor

14. Mantenimiento (M + Z2)

40.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

41.100

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

41.700

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

42.300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

42.900

15. Mantenimiento (M + ajuste de válvulas del motor)

43.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

44.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

44.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

45.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

45.900

Reglaje de las válvulas del motor

16. Mantenimiento (M + Z2 + Z4)

46.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

47.100

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

47.700

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

48.300

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

48.900

17. Mantenimiento (M + regulación de válvulas del motor)

49.500

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

50.100

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

50.700

Reglaje de las válvulas del motor

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

51.300

Cambio de aceite de motor, filtro de aceite y filtro de combustible

51.900

Reglaje de las válvulas del motor